मैं यह नोट करना चाहता हूं कि साइट पर अंग्रेजी भाषा में प्रस्तुत विवाह के लिए अधिक शब्द और कार्ड हैं, और यह आश्चर्य की बात नहीं है, यहां तक कि अंग्रेजी भाषा भी अधिक खेली जाती है, फ्रेंच, स्पेनिश और अन्य भाषाएं। अले इस साल, मैं dієslіv का एक नया dobirka पेश करने के लिए तैयार हूँ, हालाँकि मेरा जर्मन वाला।
यह आश्चर्य की बात नहीं है कि अंग्रेजी और जर्मन भाषा में गलत शब्द हैं। अंग्रेजी में - त्से, जर्मन में - स्टार्क वर्बेन. जैसा कि आप पहले ही अनुमान लगा चुके हैं, बस सतर्क रहना आवश्यक है, ताकि भविष्य के लिए समस्याएँ पैदा न हों। आप साइट पर पहले से ही अंग्रेजी भाषा के गलत शब्दों को जान सकते हैं, और आप इस पोस्ट में मजबूत जर्मन शब्दों को जानेंगे।
कितने जर्मन मजबूत डीजल? भोजन के आधार पर सटीक उत्तर देना असंभव है, oskіlki in be-yakіy movі पुराने जमाने के रूप, और नवपाकी। हमारे लिए उस भाषण के पुराने शब्दों को याद रखना महत्वपूर्ण है, भले ही Mova समय के साथ अपनी शक्ति को बदलने में सक्षम हो। मैंने सबसे अधिक सह-अस्तित्व वाली मजबूत जर्मन फिल्मों की एक सूची तैयार की। आप सीख सकते हैं और डर नहीं सकते कि ऐसा शब्द अब आधुनिक जर्मन के लिए अभ्यस्त नहीं हो रहा है।
आइए जानते हैं नाम के तहत हमारी टेबल "मजबूत प्रवर्तन की सूची"(नीचे देखें)। हमारे पास 4 स्तंभ हैं:
— इनफिनिटिव
— प्रसेंस
— अपूर्ण
— पार्टिज़िप II
हम जानते हैं कि उनका क्या मतलब है (लेकिन नहीं, तब तक आगे बढ़ें जब तक कि बुनियादी नींव टूट न जाए)। तो अक्ष, मैंने लिंगवो ट्यूटर फॉर्म के लिए शब्दावली में नहीं लिखा प्रसेंसउन साधारण कारणों से कि हमें पीडीए या कंप्यूटर पर बहुत अधिक शब्द लिखने पड़ सकते हैं। मैं फॉर्म प्रसेंसजर्मन भाषा में और भी अधिक समस्या में न पड़ें।
टिप्पणियों से कंजूस न हों, दान के बारे में आप क्या सोचते हैं, लिखें!
मजबूत प्रवर्तन के बच्चों की सूची
| इनफिनिटिव | प्रसेंस | अपूर्ण | पार्टिज़िपद्वितीय |
| एलबैकन (पेकटी) | बैकटू | पुस्तक | गेबैकेन |
| 2. बेफेलन (दंडित) | बेफिहल्ट | बेफहली | बेफ़ोहलेन |
| 3. शुरुआत (शुरू) | शुरुआत | शुरू हुआ | बेगोनन |
| 4. बेइज़न (काटना) | बीस्ट | द्वि | गेबिसन |
| 5. बर्गन (होवती) | बिरगटो | बरग | गेबोर्गेन |
| 6. बर्स्टन (फट) | बिरस्तो | बरस्तो | गेबोर्स्टेन |
| 7. बेवेगेन (शिलाती, स्पोनुकती) | बेवेग्ट | बेवोग | बेवोजेन |
| 8. बीजेन (मोड़) | बीईजीटी | ईश्वर | गेबोजेन |
| 9. बिटेन | बीटेट | बीओटी | गेबोटेन |
| 10. बिंदेन | बिंदेट | बैंड | गेबुन्डेन |
| 11. काटा (पूछो) | बिटेट | बल्ला | गेबेटन |
| 12. blasen (उड़ाना) | धमाका | ब्लिज़ | गेब्लासेन |
| 13. ब्लीबेन | ब्लीबेट | ब्लीब | गेब्लीबेन |
| 14. ब्रेटेन | भाई | ब्रिएट | जिब्राटेन |
| 15. ब्रेचेन (लमती) | ब्रिचट | शाखा | गेब्रोचेन |
| 16. ब्रेनन (जला) | ब्रेंटे | ब्रान्ते | गेब्रानंट |
| 17. लाया (लाओ) | लाना | ब्रैचटे | गेब्राचट |
| 18. डेनकेन (सोचने के लिए) | डेंकटो | डचटे | गेडाचटो |
| 19. डिंगन (किराया) | डिंग्टो | डिंग्टे | गेडुंगेन |
| 20. ड्रेशेन (थ्रेसिंग) | ड्रिश्ट | ड्रोश (द्रास्च) | गेड्रोशेन |
| 21. ड्रिंजन (घुसना) | ड्रिंगट | द्रांग | गेड्रुंगेन |
| 22. डंकन | डंकट (ड्यूच्ट) | डंकटे (ड्यूचटे) | गेडुंकट (गेडुच्ट) |
| 23. डर्फेन (mіch) | दारफ़ी | डर्फ़्टे | गेडुर्फ़्ट |
| 24. एम्फेहलेन (सिफारिश) | एम्फिएल्ल्ट | एम्फाहली | एम्फ़ोहलेन |
| 25. एरब्लीचेन | एर्ब्लिच्ट | एर्ब्लिच्टे (एरब्लिच) | एर्ब्लिच्ट (एरब्लिचन) |
| 26. एरिकसेन (ओबिराती) | एर्किएस्तो | एरकोर | एरकोरेन |
| 27. निबंध (є) | इस्तो | नितंब | गेगेसेन |
| 28. फारेन (їhati) | फहर्तो | फ़ुहर | गेफ़ारेन |
| 29. गिर गया | फाल्त | महसूस | गेफॉलन |
| 30. फेंगेन (पकड़) | फ़ांगटो | उँगली | गेफ़ांगेन |
| 31. फेकटेन (बाड़ लगाना) | फिचटो | फोचटो | जिफोचटेन |
| 32. खोजे | फाइंडेट | फैंड | फंडन |
| 33. फ्लेचटेन (बुनाई के लिए) | फ्लिचटो | तैरना | जिफ्लोचटेन |
| 34. फ्लाइजेन (लिटाटी) | फ्लाईगेट | चाबुक से मारना | जिफ्लोजन |
| 35. फ्लिहेन | उड़ान | फ्लोह | जिफ्लोहेन |
| 36. फ्लाईसेन (टेकटी) | फ्लाईएस्ट | दाँत साफ करने का धागा | जिफ्लोसेन |
| 37. फ्रेसेन (पीड़ित) | फ़्रीस्ट | कीटमल | गेफ्रेसेन |
| 38. फ्रेरेन (फ्रीज) | फ्रिएर्ट | फ्रोर | गेफ्रोरेन |
| 39. गेरेन (घूमने के लिए) | गार्टो | राजस्थान | जिगोरेन |
| 40. गेबरेन (लोग) | गेबिएर्ट | गेबार | गेबोरेन |
| 41. गेबेन (दे) | गिब्ट | गपशप | गेगेबेन |
| 42. गेडिहेन (सफल, विकसित) | गेडिहट | गेडिएह | गेडिहेन |
| 43. गेहेन (जाने के लिए) | गेहट | गिंग | गेगेंजेन |
| 44. जेलिंगन (धक्का देने के लिए) | गेलिंग्ट | गेलंग | जेलुंगेन |
| 45. जिलेटिन | सोने का पानी | गल्ट | गेगोल्टेन |
| 46. जेनसेन | जेनेस्ट | जीन | जीनसेन |
| 47. जिन्न | प्रतिभावान | जीनोß | जीनोसेन |
| 48. गेशेहेन | गेस्चीह्टो | गेस्चाह | गेशेहेन |
| 49. गेविनेन | ग्विंट | ग्वेन्ने | गेवोनेन |
| 50. जिएन | सबसे अच्छा | गॉस | गेगोसेन |
| 51. ग्लीचेन (चलने के लिए) | ग्लीचट | ग्लिच | गेग्लिचेन |
| 52. ग्लीटेन | ग्लीटेट | चमक | चमकीला |
| 53. झलक | झलक | ग्लोम | गेग्लोमेन |
| 54. हड़पना | हड़पना | भोजन | गेग्राबेन |
| 55. ग्रीफेन (पकड़ो) | उपहार | ग्रिफ़ | गेग्रीफेन |
| 56. हेबेन (मां) | टोपी | हटते | गेहबतो |
| 57. हाल्टन (त्रिमति) | पड़ाव | हिल्टो | गेहलटेन |
| 58. हैंगन (यात्रा) | हैंगटो | हिंग | गेहंगेन |
| 59. हौएन (रूबाती) | हौत | हीबो | गेहौएन |
| 60. हेबेना | हेब्टू | हॉब | गेहोबेन |
| 61. हाइजेन (कहा जाने वाला) | लूट | हायß | गेहिसेन |
| 62. हेलफेन | हिल्फ़्ट | आधा | गेहोल्फेन |
| 63. केनेन (जानना) | केनेटो | कैंट | गेकान्तो |
| 64. क्लिंगन (कॉल) | क्लिंग्टो | क्लैंग | गेक्लुंगेन |
| 65. चाकू (चुटकी लगाने के लिए) | चाकू | चाकू | गेक्निफ़ेन |
| 66. कोमेन (आओ) | कम्ट | सांचा | gekommen |
| 67. कोनन (mіch) | कैन | könnte | गेकोन्न्ट |
| 68. क्रिचेन (पीछे) | क्रिचटो | क्रोच | गेक्रोचेन |
| 69. लदी | लडेट | लूद | जिलेडेन |
| 70. लस्सेन | अंतिम | झूठ बोलना | गेलसेन |
| 71. लौफेन (बिगती) | लॉफ्ट | जीवन | गेलौफेन |
| 72. लीडेन (धैर्य रखें) | लीडेट | लिट | जिलेटिन |
| 73. लेहेन (बैठ जाओ) | लेहट | लेह | गेलिहेन |
| 74. कम (पढ़ने के लिए) | एल आई इ टी | लास | गेलेसेन |
| 75. झूठ बोलना (लेटने के लिए) | झूठ | पीछे रह जाना | गेलेजेन |
| 76. लोशेन (बाहर जाना) | लोश्तो | नुकसान | जेलोशेन |
| 77. लुगेन (ब्रेहत) | लुगटो | लॉग | जेलोजन |
| 78. मेडेन (यूनिकाटी) | मीडेट | मेड | जेमिडेन |
| 79. मेलकेन (पहुंचने के लिए) | दूध | मेलकटे (मोल्क) | जेमेलकट (जेमोलकेन) |
| 80. मेसेन | कुहासा | द्रव्यमान | जेमेसेन |
| 81. मीललिंगन (अपने आप को धक्का मत दो) | मिßलिंग्टो | मिसलैंग | गुमराह |
| 82. मोगेन (चाहते हैं) | पत्रिका | मोचटे | जेमोचट |
| 83. मुसेनी | अव्यवस्था | मस्टी | रत्न |
| 84. नेहमेन (भाइयों) | निम्मट | नहमी | जीनोममेन |
| 85. नेनन (नाम) | नेन्ते | नान्ते | जनानन्तो |
| 86. pfeifen (सीटी) | पफीफ्ट | पफीफ | गेपफिफेन |
| 87. फ्लेजेन | pflegt | pflegte(pflog) | गेपफ्लेगट (जीईपीफ्लोजन) |
| 88. प्रीसेन (स्तुति) | प्रीस्ट | प्रीज़ | गेप्रीसेन |
| 89. क्वेलेन | Quilt | क्वोल | गेक्वॉलेन |
| 90. रतन (रादिति) | चूहा | रीत | गेरटेन |
| 91. रीबेन (रगड़) | रीबट | रिबे | गेरीबेन |
| 92. रीसेन (फाड़ना) | रीस्ट | रिस | गेरिसन |
| 93. रीटेन | रीटेट | रित्तो | गेरिटेन |
| 94. रेनेन (बिगटी) | रेंट | रांते | gerannt |
| 95. रिचेन। (सूँघना) | रिच्तो | रोच | गेरोचेन |
| 96. रिंगन | रिंगटो | पद | गेरुंगेन |
| 97. रिनेंन (टेक्टी) | रिंन्तो | रन्नो | गेरोनेंन |
| 98. रूफेन (चिल्लाओ, बुलाओ) | रूफट | रिफ़ | गेरुफेन |
| 99. सौफेन | सौफ्ट | सोफ़ | गेसोफेन |
| 100. सौगेन (स्मोकताती) | सौगत | सोग | जीसोजेन |
| 101. शेफ़ेन | शाफ़्ट | शुफ़ | गेस्चाफेन |
| 102. स्कैलेन (ध्वनि) | शाल्ट | शाल्ते (विद्यालय) | गेस्चैल्ट (गेस्चोलेन) |
| 103. स्कीडेन | स्कीडेट | स्कीड | गेस्चिडेन |
| 104. scheinen (मिठास) | योजना | शिएन | गेस्चिएनेन |
| 105. शेल्टन (लयाती) | शिल्ट | शाल्ट | गेस्चोल्टेन |
| 106. शेरेन (बाल कटवाने) | शिएर्ट | विद्वान | गेशोरेन |
| 107. शिबेन (रुहाटी) | शिबेटो | स्कोब | गेशोबेन |
| 108. शिसेन (शूट करने के लिए) | विद्वान | स्कोस | गेस्चोसेन |
| 109. शिंडेन | शिंदेत | शुंड | गेस्चुन्डेन |
| 110. श्लाफेन (सोने के लिए) | श्लाफ्ट | विद्वान | गेस्क्लाफेन |
| 111. श्लेगन (बीटी) | श्लैगट | श्लुग | गेस्चलागेन |
| 112. श्लीचेन (चुपके) | श्लीचट | श्लीच | गेस्क्लिचेन |
| 113. स्लेइफेन (टोचिटी) | श्लेफ्ट | श्लिफ | गेस्क्लिफ़ेन |
| 114. स्कलीसेन (ज़मीकाती) | विद्वान | श्लॉस | गेस्चलोसेन |
| 115. शिलिंगन (मोड़) | श्लिंग्ट | श्लैंग | गेस्चलुंगेन |
| 116. शमीसेन (छेद) | विद्वान | विद्वान | गेस्चमिसेन |
| 117. स्कमेलजेन | schmilzt | श्मोल्ज़ | geschmolzen |
| 118. श्नौबेन | श्नौबत | श्नौबते (श्नोब) | गेस्चनौबट (गेस्चनोबेन) |
| 119. श्नाइडन | श्नाइडेट | श्नाइटो | गेश्निटेन |
| 120. श्रेकन | स्क्रिक्ट | श्राकी | गेस्क्रोकेन |
| 121. श्राइबेन (लिखने के लिए) | श्रेइबट | श्राइब | गेश्रीबेन |
| 122. शिलेन (चिल्लाओ) | श्रेया | श्रि | गेस्क्रिएन |
| 123. श्राइटेन | श्रेइटेट | चरण | गेस्क्रिटेन |
| 124. श्वेइजेन | श्विग्टो | श्विएग | गेस्चविजेन |
| 125. स्कवेलन (सूजन) | श्विल्टो | schwoll | गेशवोलेन |
| 126. श्विममेन (तैरना) | schwimmt | श्वम्म | गेशवोमेन |
| 127. श्विंडेन | श्विंदेट | स्वंद | गेशवुन्डेन |
| 128. श्विंगेन (महती) | श्विंग्ट | श्वांग | गेस्चवुंगेन |
| 129. श्वारेन (शपथ लेना) | श्वर्थ | श्वूर | गेशवोरेन |
| 130. सेहेन (बच्चीची) | सिहेत | एसएएच | गेशेन |
| 131. सीन (लूट) | प्रथम | युद्ध | ग्वेसेन |
| 132. भेजा गया | प्रेषक | सैंडटे | गेसांड्टो |
| 133. सिडेन (उबालना, उबालना) | साइटेट | सॉट (सीडेट) | गेसोटेन (गेसीडेट) |
| 134. सिंगन (सोने के लिए) | सिंग्टो | गाया | गेसुंगेन |
| 135. डूबा हुआ (सिंक) | सिंकट | डूब गया | गेसुन्केन |
| 136. सिनेन (सोचने के लिए) | sinnt | सन्नी | गेसोनेंन |
| 137. सिट्ज़ेन (बैठने के लिए) | सित्तो | सास | गेसेसन |
| 138. सोलेन (दोषी) | सोल | सोलटे | gesollt |
| 139. स्पियन (थूक) | स्पीट | जासूसी | गेस्पियन |
| 140. स्पिनन (स्पिन करने के लिए) | स्पिनंट | स्पैन: | गेस्पोनें |
| 141. स्प्रेचेन (बोलने के लिए) | स्प्रिच्ट | स्प्रेच | गेस्प्रोचेन |
| 142. स्प्रीसेन (जाने के लिए) | पुजारी | spross | गेस्प्रोसेन |
| 143. स्प्रिंगन (स्ट्रिबाती) | बसंत | आशिकागा | गेस्प्रुंगेन |
| 144. स्टीचेन (छुरा मारना) | स्टिच | स्टैचो | गेस्टोचेन |
| 145. स्टेकन | स्टैक्ट | ढेर (ढेर) | गेस्टेक्ट |
| 146. स्टीन (खड़े होने के लिए) | Steht | खड़ा होना | गेस्टेंडेन |
| 147. स्टीहलेन (क्रस्टी) | स्टिहल्ट | स्टाल | गेस्टोहलेन |
| 148. स्टीजेन | स्टीगट | स्टिग | गेस्टिएजेन |
| 149. स्टरबेन (मरने के लिए) | हलचल | स्टारबो | गेस्टोरबेन |
| 150. स्टिबेन (उठना) | स्टिब्ट | स्टोबो | गेस्टोबेन |
| 151. बदबूदार | बदबूदार | स्टैंको | गेस्टुनकेन |
| 152. स्टोसेन (श्तोवती) | स्टोस्टी | स्ति | गेस्टोसेन |
| 153. स्ट्रेइचेन | स्ट्रीचट | स्ट्रिच | गेस्ट्रिचेन |
| 154. स्ट्रेटेन | स्ट्रीटेट | स्ट्रिट | गेस्ट्रिटेन |
| 155. ट्रेजेन (पहनने के लिए) | घसीटना | लकडी की डलिया | गेट्रैजेन |
| 156. ट्रेफ़ेन | ट्रिफ्ट | ट्रैफ़िक | गेट्रोफेन |
| 157. ट्रेबेन (ड्राइव) | त्रेइब्त | ट्राइब | गेट्रीबेन |
| 158. ट्रेटेन (चलना) | ट्रिट्ट | खर्च करते हैं | गेट्रेटेन |
| 159. ट्राइफेन (कैपाटी) | ट्रिफ्ट | ट्रिफ़्ट (ट्रॉफ़) | गेट्रिफ्ट (गेट्रोफेन) |
| 160. ट्रिंकन (पीने के लिए) | पीना | ट्रंक | मिलनसार |
| 161. ट्रुगेन (धोखा देना) | ट्रुगटो | ट्रोग | गेट्रोजन |
| 162. तुन (रोबिटी) | टुट | गूंथना | प्राप्त करना |
| 163. वर्डरबेन (सुवती) | वर्डिरबटी | वर्दरबो | वर्डोर्बें |
| 164. verdrießen (कष्टप्रद) | वर्ड्रिएस्ट | वर्ड्रोस | वर्ड्रोसेन |
| 165. वर्गसेन (भूल जाओ) | वर्गिस्ते | वर्गास | वर्गसेन |
| 166. वर्लिरेन (मृत्यु) | वर्लिएर्ट | verlor | वेरलोरेन |
| 167. वाचसेन (विकास) | वाचस्तो | वुचस | गेवाचसेन |
| 168. वैजेनो | वाग्तो | वोग | गेवोजेन |
| 169. वाशेन (मिटी) | वाशतो | वुश्चो | गेवाशेन |
| 170. वेबन (बुनाई) | वेबटी | वेबटे(डब) | गेवेबट (गेवोबेन) |
| 171. वीचेन (छोड़ देना) | वजन | जो | गेविचेन |
| 172. वीसेन | वीस्ट | विस | गेविसेन |
| 173. वेंडेन (बारी) | वेंडेट | वांडटे | ग्वांडटी |
| 174. वर्बेन | विर्बटा | वारबो | गेवोर्बेन |
| 175. वार्डन | जंगली | वुर्दे | गेवर्डेन |
| 176. वेरफेन (फेंक) | Wirft | वारफ | गेवोर्फेन |
| 177. विजेन | विग्त | वोग | गेवोजेन |
| 178. हवाना | विंडेट | छड़ी | ग्युन्डेन |
| 179. विसेन (बड़प्पन) | वेइस | Wusste | गेवस्ट |
| 180. वोलेन | मर्जी | वोल्ते | ग्वॉल्ट |
| 181. ज़ीहेन | ज़ीहट | ज़िएह | गीज़ीहेन |
| 182. ज़ीहेन (खींचें) | ज़ीहतो | ज़ोग | भूजन |
| 183. ज्विंगन | ज़्विंग्त | ज़्वांग | गीज़वुंगेन |
जर्मन पाठ rіven A1 - Mein Wochenende।
मीन वोचेनेंडे। Am Samstag Waren wir im Wald. विर सिंध मिट डेम फहरद गेफरेन और डैन सिंध विर इन श्विमबाड गेगेंजेन। इम श्विमबाड हबन विर विएल गेबाडेन। नच डे श्विमबाड हबन विर डेन ओरेंजेनसाफ्ट गेट्रंकन। एम एबेंड हैट माइन फ्राउ इनेन कुचेंजबैकन। विर हेबेन डेन कुचेन गेगेसेन। में सोहन लिबेट डेन कुचेन। नच डे अबेंडेसन हेबेन विर मिट डे बॉल गेस्पील्ट।
दास इस्त में वोचेनेंडे!
मेरी छुट्टियां। शनिवार को हम लोमड़ी पर थे। हमने साइकिल की सवारी की और फिर हम पूल में गए। पूल में हम बहुत तैरे। पूल के बाद हमने संतरे का जूस पिया। शाम को मेरी टीम ने एक पाई बेक की। एमआई योगो ज़िली। मेरे बेटे को पाई से प्यार करने की अधिक संभावना है। शाम के बाद, वे एक गेंद से खेले। त्से मेरी छुट्टियां!
जर्मन भाषा परीक्षण रिवेन A1 पाठ 1 - 5
एक परीक्षण चुनें और अपने परिणाम के बारे में पता करें:
परीक्षण में 10 त्वचा भोजन शामिल होते हैं। परीक्षा पास करने के बाद, आप तुरंत अपने परिणाम को पहचान लेंगे। सही लोगों को पहचाना जाएगा हरा टिक, और गलत उत्तरों को चिह्नित किया जाएगा चेर्वोनिम क्रॉस. त्से आपको सामग्री को ठीक करने और अभ्यास करने में मदद करता है। आप सौभाग्यशाली हों।
ऐन जुंगर हसे - (एक) युवा हरे
पाठ रूसी भाषा में समानांतर अनुवाद के साथ जर्मन भाषा में लिखा जाएगा।
ऐन क्लेन्स टियर वोहंट इन ईनेम मार्चेनहाफ्टन वाल्ड।
दास टियर इस्तें जंगर हसे हैं।
डेर लिबेट ऑफ इनर क्लेनें और स्कोनन स्टैड्ट स्पैज़िएरेंगेन।
डीज़र हसे हेइट डोनी अंड एर इस्ट सेहर नेट।
सीन फ्राउ इस्त आच सेहर शॉन अंड जंग।
एबर इन दीम मार्चेन स्प्रेचेन विर उबेर डेन हसे डोनी।
डोनी हैट ऐन अल्टेस, स्कोन्स अंड जेमुत्लिचेस हौशेन। और अधिक पढ़ें एम वोचेनडे मोच्टे एर इन डायस स्टैड फारेन, उम ईन स्कोन्स एंड क्लेन्स फहर्रद फर सिच ज़ू कौफेन।
एर हैट स्कोन ईन अल्ट्स फहरद, ट्रोट्ज़डेम एर ईन नीस।
नॉर्मलेविस फ़ार्ट एर डर्च डेन वाल्ड ओडर डेन पार्क।
डीज़र पार्क लेग एंटलैंग डेन वाल्ड।
नेबेन डे पार्कगिब्त एस ईइनन ग्रोसेन मार्कट।
औफ डिसेम मार्क्ट कॉफ और विएले मोहरेन फर सीन क्लेन फैमिली।
वेहर्सचिन्लिच गेहट एर आच एम समस्त औफ डायसेन मार्कट ज़ू फू ओडर एमआईटी सेइनम अल्टेन फहरद।
एबर मुस एर ज़ुएर्स्ट इन डी…
सुंदर वुगाती कमजोर और सिल्ने टिपी पर, ~ Vіdmіnyovnya, और SAME की विशेषता में प्रतिक्रिया देने का मूल तरीका, Oswet IMPEKTING FORMS (PRÄTERITUM) में, इनफिनेट्नोजा के इनविज़न के पार्टिज़िप II, शाहको तीन बुनियादी प्रमुख Nіmetkiy Dislіv बन गए। इस मामले में, यहां मुख्य वर्गीकरण मानदंड प्रारंभिक कारक है, और परिचय के मामले में मुख्य संकेतक बधिर प्रत्यय है।
इसके गोदाम के पीछे सबसे बड़ी संख्या और, साथ ही, वर्तमान जर्मन भाषा में एक उत्पादक dієslіvnu समूह कमजोर शब्दों को प्रदर्शित करता है, जिनका पालन कुछ अधर्मी नियमों द्वारा किया जाता है। इसलिए, हमारे सामने हमारे कमजोर जर्मन शब्दों को एक दिन के दौरान फिर से देखा जाता है, चाहे वे अपने मूल स्वर (लर्नन - लर्नटे - गेलर्न्ट; आर्बिटेन - आर्बेइटे - गियरबीटेट, आदि) फ्रैग-एन - फ्रैग को बदलते हैं या नहीं। +te), साथ ही साथ प्रत्यय -(e)t और उपसर्ग ge- को पार्टिज़िप II रूपों (frag-en - ge+frag+t) में बधिरों में जोड़ा जाता है।
सिम के साथ लिंक पर, जर्मन भाषा में कमजोर आवाजों का एक विशेष समूह असाइन करें, ताकि सिंगल्स का निर्माण किया जा सके, जो पार्टिज़िप II और इम्परफेक्ट के इनफिनिटिव रूपों में मूल आवाज़ों की ताकत को प्रदर्शित करता है। समूह के गोदाम में, कई शब्द (ब्रेनन - ब्रैनटे - गेब्रानंट; सेंडन - सैंडटे - गेसंड्ट; डेनकेन - दचते - गेडाच्ट दैट इन) दर्ज करें, ऐसी भाषाओं को कृपया और याद रखने के लिए पेश करें।
अपने तरीके से, मजबूत प्रवचनों के विस्तार द्वारा रूप निर्माण के नियमों में एक विशेष चरित्र हो सकता है और व्यावहारिक रूप से हमेशा जड़ से पहले आवाज परिवर्तन के साथ होते हैं। कुछ मामलों में, मजबूत जर्मन शब्दों के इन संकेतों को कई उपसमूहों में विभाजित किया जाता है - अबलाउट्रेइहेन, जो जड़ में मौजूद होते हैं (जड़ में कई स्वर भिन्नताएं - 1. वसंत-एन - स्प्रंग - जीई-स्प्रंग-एन। 2. - बेफ़ेल-एन - बेफ़हल - बेफ़ोहल .-मित्लौफ़-एन-
लाइफ मिट - मित्गेलौफ-एन और इन।)। आप प्रत्यय -t / -te के रद्दीकरण का उपयोग Imperfekt (रिंगेन - रंग; गेह-एन - गिंग) के रूप में कर सकते हैं, साथ ही साथ प्रत्यय के निर्माण - (एन) के रूप में पार्टिज़िप II ( geben - gegeben) ; रैन - गेरोन-एन)। इसके साथ जर्मन शब्दों का एक समूह दिया जाता है, भले ही बहुत से न हों, और इसे याद रखना बेहतर है।
स्पष्ट, तथाकथित, न कि जल-संस्कारित उपसर्गों (बेसुचेन) के साथ कमजोर और मजबूत जर्मन द्वंद्वात्मक रूपों की सामान्य विशेषता, साथ ही कमजोर बोलियों का विशेषाधिकार, जिसमें प्रत्यय -इरेन (स्टूडिरेन) को लिया जा सकता है खाता उपसर्ग II- -en - begonn-en (अधिक मजबूत अंग्रेजी), बेसच-एन - बेसच-टी (कमजोर अंग्रेजी))। अच्छी तरह से अकेले, जिसमें उपसर्ग का अंतिम संस्कार किया जा सकता है, इसके और रूट (abfrag-en - ab + ge + frag + t) के बीच में प्रारंभिक उपसर्ग ge डाला जाता है, Präteritum में उपसर्ग दिया जाता है शब्द के अंत में स्थानांतरित करने के लिए, जड़ में प्रवेश करना (abfrag -en - frag + te ab; mitlauf-en - लीफ मिट)।
सामान्य तौर पर, जर्मन भाषा के कमजोर और मजबूत अंग्रेजी शब्दों के बीच मुख्य शक्तियों की अभिव्यक्ति, मूल स्वरों की प्रणाली में उन्मुख करने की क्षमता सहित, मुख्य अंग्रेजी रूपों के सही पदनाम और एक समस्या के लिए अत्यंत महत्वपूर्ण है- मुक्त समझ।
जब जर्मन भाषा सिखाई जाती है, तो शब्दों का विशेष सम्मान होता है। फिल्म का त्स्या हिस्सा तेजी से जर्मन प्रस्तावों के साथ-साथ अन्य, कम महत्वपूर्ण कार्यों के साथ obov'yazkovoy है। Dієslovo - mov का tse हिस्सा, जिसका अर्थ है विषय की ची का शिविर।
Unregelmäßige Verben
मूंछ जर्मन भाषारूपात्मक रूप से उप-विभाजित किया जा सकता है कमज़ोर, बलवान गलत. सबसे कठिन बात सबसे गलत शब्दों को बाहर करना है।
गलत शब्दों का नाम है, जो मजबूत और कमजोर शब्दों के रूप में मुख्य रूपों को स्थापित करने की विधि पर निर्भर करता है।
सिकावो! जर्मन के "मजबूत" और "गलत" शब्दों को समझने के बीच के बाकी घंटे इसे करने के लिए। अक्सर, सीखने की प्रक्रिया को सरल बनाने के लिए, सभी जर्मन शब्दों को दो समूहों में विभाजित किया जाता है:
- कमज़ोर, इस तरह के एक स्पष्ट वर्गीकरण के मुख्य रूपों का ज्ञान;
- सभी निर्णय, इम्परफेकट (प्रेटेरिटम) और पार्टिज़िप II सीखते समय, उनमें से कुछ को कठिनाइयों के लिए दोषी ठहराया जाता है। tsієї श्रेणी तक मजबूत और गलत दोनों बोलियों को जोड़ना संभव है। समूह में प्रवचन के मुख्य रूपों को याद रखने की सिफारिश की जाती है। अधिक स्पष्टता के लिए, जर्मन भाषा के मजबूत और गलत शब्दों की एक तालिका है।
अले! मजबूत शब्द गलत हैं, क्योंकि मुख्य रूपों को अपनाने की विधि के अनुसार, उन्हें वर्गीकृत किया जा सकता है।
जर्मन भाषा के गलत शब्दों को मानसिक रूप से तीन उपसमूहों में विभाजित किया जा सकता है:
|
पहला उपसमूह |
एक और उपसमूह |
तीसरा उपसमूह |
|
केनेन (कुलीनता) |
कोनन (मई) |
|
|
नेनन (नाम) |
मुसेन (बुटी विश्वसनीय) |
हेबेन (माँ) |
|
ब्रेनन (जला) |
डर्फेन (संभावना) |
गेहेन (जाने के लिए) |
|
रेनेन (बिगटी) |
वोलेन (चाहते हैं) |
वेर्डन (स्टवती) |
|
डेनकेन (सोचो) |
विसेन (बड़प्पन) |
स्टीवन (खड़े होने के लिए) |
|
भेजा (भेजें) |
सोलेन (बुटी ज़ोबोवयाज़ानिम) |
ट्यून (रोबिटी) |
पहला उपसमूह
उपसमूहों की बोलियाँ एक कमजोर सिद्धांत के पीछे मुख्य रूपों को स्थापित करती हैं, लेकिन उन्हें मूल आवाज में बदलाव की भी विशेषता है। इपर एमें अपूर्णі पार्टिज़िप II:
सम्माननीय होना!
मोगेन की बोली में मूल स्वर में भी परिवर्तन होता है जीपर चौधरी. विसेन कोरेनेव की भाषा में मैंइम्परफेकट और पार्टिज़िप II में बदलें तुम:
Ninі (Präsens) qі diєslova इस तरह बदलते हैं:
|
एर |
|||||||
|
वाइर |
|||||||
जर्मन भाषा में गलत शब्दों की तालिका
|
इनफिनिटिव |
प्रसेंस |
अपूर्ण |
पार्टिज़िप II |
|
केनेन (कुलीनता) |
|||
|
नेनन (नाम) |
|||
|
ब्रेनन (जला) |
|||
|
रेनेन (बिगटी) |
|||
|
डेनकेन (सोचो) |
|||
|
भेजा (भेजें) |
|||
|
वेंडेन (बारी) |
|||
|
कोनन (मई) |
|||
|
मुसेन (बुटी विश्वसनीय) |
|||
|
डर्फेन (संभावना) |
|||
|
वोलेन (चाहते हैं) |
|||
|
विसेन (बड़प्पन) |
|||
|
सोलेन (बुटी ज़ोबोवयाज़ानिम) |
|||
|
मोगेन (बज़हती) |
|||
|
हेबेन (माँ) |
|||
|
वेर्डन (स्टवती) |
|||
|
गेहेन (जाने के लिए) |
|||
|
स्टीवन (खड़े होने के लिए) |
|||
|
ट्यून (रोबिटी) |
|||
|
लाया (लाओ) |
टेबल से एक बाचिमो की तरह, जर्मन भाषा में गलत शब्दों की संख्या कम है। शब्दों की संख्या अक्सर संयोजन के रूप में उपयोग की जाती है, और उनमें से बधिर टिमचा रूप बनाने का काम करते हैं। उदाहरण के लिए, शब्द वेर्डन - भविष्य के घंटे (फ्यूचुरम) के संकल्प के लिए। x वर्डे लर्नन। मैं पढुंगा।
स्पष्टता के लिए, तालिका को तीन ब्लॉकों में विभाजित किया गया है। इन सभी शब्दों के दिन को याद करते हुए, पहले से ही तीन दिनों में, बिना किसी विशेष उपयोग के, शब्दावली स्टॉक को नए भूरे रंग के शब्दों से भर दिया जाएगा, उनके बिना वर्तनी में सुधार करना असंभव है।
डिस्लोवा- ऐसे शब्द जो विभिन्न उपक्रमों, विचिंकी, प्रक्रिया या शिविर का वर्णन करते हैं। कोब फॉर्म (डाई ग्रंडफॉर्म)जर्मन भाषा इनफिनिटिव डेर इनफिनिटिव, जो समाप्त होता है -(ई)एन: जेड.बी. श्लाफेन, माचेन, ग्लौबेन, गुकेन...
यक्षो अंत के शिशु में साफ -एन, तो हम शब्द का आधार हटा लेते हैं (डेर वर्बस्टाम), और स्वयं schlafen => schlaf, glauben => glaub, gucken => guck, machen => mach.
जर्मन भाषा के शब्द वेदमिन्युवन्न्या, और tse का अर्थ है कि घर को कौन और क्या लूटना है, इसके आधार पर बदबू अपना आकार बदल लेगी।
जर्मन डीजल की समीक्षा को 4 मानदंडों में विभाजित किया जा सकता है:
1. मरने वाले व्यक्ति के नीचे न्यूमेरस - व्यक्ति और संख्या (एक या अधिक)
बट: vіdmіnyuvannya dієslova glauben (पुण्य / विचार)
एकवचन बहुवचन
व्यक्तिइच ग्लौब (मेरा मानना है) वायर ग्लौबेन (हम मानते हैं)
व्यक्तिडू ग्लॉबस्ट (टी विरिश) इहर ग्लॉबट (वी विराइट)
व्यक्तिएर|सी|एस ग्लॉबट (विन/वोन/विश्वास करने के लिए जीता) सी ग्लौबेन (विश्वास करने के लिए बदबू)
2. दास टेम्पस (ज़ीट) - घंटा
बट: शब्द सिंगन (नींद) और गेहेन (गो)
प्रसेन्सएर सिंट इच गेहे
पूरी तरह से ठीकएर हैट गेसुंगेन इच बिन गेगेंजेन
भविष्य मैंएर विर्ड सिंगन इच वर्दे गेहेन
….
3. डेर मोडस - रास्ता
इंडिकाटिव (विवरण) -अन्ना ब्लीबट / क्लाउस मीनट
Konjunktiv I (स्मार्ट ट्रिक, ज्यादातर समाचार, राजनीति और किताबों में विजयी)- अन्ना ब्लिबे / क्लाउस मीन
4. डाई हैंडलुंग्सरिचतुंग - चौकी (सीधे दीया)
सक्रियमटिल्डा रफ्ट इहर श्लागट
निष्क्रियमटिल्डा विर्ड गेरुफेन इहर वेरडेट गेस्चलागेन
तो, जर्मन भाषा में, विभिन्न प्रकार की बोलियाँ हैं: कमजोर, मजबूत, ज़मीशानी, अतिरिक्त, मोडल।
भाग 2: कमजोर और मजबूत जर्मन शब्द
कमजोर और मजबूत जर्मन शब्दों में अंतर क्यों है?
श्वाचे वर्बेन (कमजोर अंग्रेजी)
— जब vіdminyuvanni कमज़ोरजर्मन शब्द नहीं बदलतेइसके आधार पर आवाज़!
इनफिनिटिव (ग्रंडफॉर्म) प्रेटेरिटम पार्टिज़िप II
सगेन सगते गेसाग्ट
फ्रैगन फ्रैगटे गेफ्राग्ट
तंज़ेन तंज़ते गेटान्ज़्त
कौफ़ेन कॉफ़ते गेकॉफ़्ट
— जर्मन भाषा में कमजोर अंग्रेजीपिछले घंटे के रूप को खुश करें प्रेटेरिटमपूरा करने के माध्यम से -तेप्रवचन के आधार पर:
सागेन => सगते, फ्रैगन => फ्रैगटे, कौफेन => कौफ्ते, तंज़ेन => तंजते
- कमजोर शब्द in पार्टिज़िप IIशब्द के मूल से पहले उपसर्ग जीई-और समाप्त करें -टी:
गेसाग्ट, गेफ्राग्ट, गेकॉफ्ट, गेटान्ज़्त
— मजबूत जर्मन शब्दजब प्रशासित परिवर्तनइसके आधार पर आवाज़! (लौफेन (बिगटी), ट्रिंकेन (पेय), ट्रेफेन (पीस), वर्स्पेचेन (कमिट) शब्दों के साथ लागू करें।
Infinitiv (Grundform) Pr ä
टेरिटम पार्टिज़िप II
लौफ़ेन लिफ़ गेलौफ़ेन
ट्रिंकन ट्रैंक गेट्रंकन
ट्रेफ़ेन ट्रैफ़ गेट्रोफ़ेन
वर्स्प्रेचेन
- मजबूत शब्द बीते घंटे को बनाते हैं दास प्रो ä teritem,आवाज का आधार बदलना।मजबूत शब्दों अकेले 1 और 3 व्यक्तियों में समान अंत न लें: इच ट्रैंक, एर लीफ।अन्य व्यक्तियों/संख्याओं में, बदबू समाप्त हो जाती है, जैसे कि एक महान परिचय की स्थिति में: वाइर ट्रैंकन, डू ट्रैंकस्ट, सी लीफेन, आईएचआर लिफ़्ट।
- में एक मजबूत विवाद का रूप पार्टिज़िप IIके साथ समाप्त करना -en:
गेट्रंकेन, गेट्रोफेन, वर्प्रोचेन, जेलोफेन
भाग 3: Mischverben
जांच में ज़मीशानी शब्द सामने आए मजबूत और कमजोर असंतुष्टों की स्थापना के लिए सिद्धांतों की स्थापना।
Zmіshanі diєslova, जैसे और मजबूत, अपने मूल स्वर में बदलें.
एले, समापन zmіshanik dієslіv वही हैं, कमजोर बच्चों की तरह -ते(प्रो ä
टेरिटेम)/ -टी(पार्टिज़िप II)।
ऐसे प्रवचनों को कोई देख सकता है: रेनेन (रश, बगेटी), केनेन (बड़प्पन, बूटी जानते हैं कि चिम-एल / कोई), डेनकेन (सोचते हैं), विसेन (शॉ-एल के बारे में जानें), नेनेन (नाम), ब्रेनन (बर्न / फायर), सेंडन (पॉसिलाटी) ), वेन्डेन (टर्न / टर्न)।
Infinitiv (Grundform) Pr ä
टेरिटम पार्टिज़िप II
रेनेन रैन्टे गेरान्न्त
केनेन कन्न्टे गेकान्न्तो
डेनकेन दचते गेदाचतो
विसेन वुस्ते ग्यूस्स्त
भाग 4: वर्बेन मिट रेगेलमाइजेन और अनरेगेल्माइजेन फॉर्मेन - सही और अनियमित रूपों वाले मुहावरे।
जर्मन अभी भी समझते हैं दिस्लोवा, याक मॅट प्र में ä टेरिटम और पार्टिज़िप II. इनमें से अधिकांश अनुभव मूल्यों के बीच का अंतर.
एक dієslovom के साथ बट भेजा:
गलत रूप =>
Infinitiv (Grundform) Pr ä
टेरिटम पार्टिज़िप II
सेंडन संते गेसंड्ट
आवेदन करना
: वायर सैंडटेन इह्नेन आइनेन ग्रुस ऑस डेर हेइमाटा. - हमने आपको बटकिवश्यना की ओर से शुभकामनाएँ भेजीं।
डाई फ़िरमा हैट मीर डाई वेयर डायरेक्ट नच हॉज़ गेसंड्ट।- कंपनी ने घर पर सीधे मेरे पास माल भेजा।
सही रूप =>
Infinitiv (Grundform) Pr ä
टेरिटम पार्टिज़िप II
सेंडेड सेंडेट गेसेनडेट
आवेदन करना:
दास फ़र्नसेन सेंडेट और इन इंटरेसेन्ट कोमोडी।- टीवी इस साल की कॉमेडी का प्रसारण (प्रसारण) कर रहा है।
दास रेडियो हैट वोर्गेस्टर्न गार निकल्स गेसेनडेट।- कल से एक दिन पहले, रेडियो ने कुछ भी प्रसारित नहीं किया (रेडियो पर कुछ भी प्रसारित नहीं हुआ)।
जोश...
