Šiuo metu matote žemą dabartinės rusų kalbos raidos tendenciją:
kalbos kompiuterizavimo procesas (rusų kalbos pagrindu) Anglų kalba). Vyksta technologijų blokų steigimas. Kadangi tai svarbu jaunimui, kompiuteriniame žargone yra daug specifinių žodžių.
Suaktyvėjant kompiuterinei veiklos sričiai, čia esantis žodynas pamažu pildomas naujais leksiniais vienetais, o naudojant senas kompiuterines programas ir pačias galingiausias, jį pažinti nesunku.
Šios profesinės kalbos pagrindu kuriamas slengas, kurio kūrėjai demonstruoja maksimalų išradingumą iš anglų ir rusų šaknų bei angliškų šaknų ir rusiškų žodžių kūrimo formų derinimo, kurie iš karto yra vikorizuojami ir metaforiškai perdarinėjami bei tarptautiniai terminai.
Užpakalio ašis:
klaviatūra(klaviatūra);
trypti klavą(Įveskite duomenis iš klaviatūros);
Aibolit(Aidstest antivirusinė programa);
Astma(„Mova Programming Assembler“);
klaida(anglų kalba, bug - bug, virus; bėda, problema su programa);
batonai(mygtukai);
mlinuvati(angliškai, blink – merekhtinnya; blimati);
bicapiti(anglų k., buck up – dubliavimas; padaryti kopiją);
grimnuti(Ištrinti);
Daktaras Aibolit(antivirusinė programa);
apgailėtinas(anglų k., double – doublet; kartoti);
Karlsonas(Ventiliatorius);
kvota(tsituvati);
claques(anglų k., laikrodis – metai; metų senumo);
dėžės(Vlasne kompiuteris);
lameris(„Arbatinukas“, ramus kristuvachas);
nušlifuoti nesklandumus(nalagojuvati programa);
įsilaužėlis(Kompiuterinis įsilaužėlis);
jaustukų(anglų kalba, šypsena – kikenimas) – reiškia rašytinės komunikacijos „nežodinės dalies“ visumą.
Saugokitės plačiai paplitusio svetimžodžių vartojimo - užsienio žodžiai yra gerai priimtini Rusijos žemėje. Tokio meistriškumo požymiai yra šie:
1) žodžio prijungimas prie administravimo sistemos;
2) žodžio prijungimas prie žodžių darybos sistemos;
3) šių žodžių atsiradimas antraštėse, rašytiniame žodyje ( monitorius, įžvalga ir kt.);
4) rusų kalboje įgytas žodis, be pagrindinio žodžio, įgyja kitą reikšmę (pvz. blokbasteris: rusiškai tai reiškia veiksmą, o amerikietiškai tai brangu)
Teigiama pozityvumo pusė slypi tame, kad kalba tampa tarptautine, ją lengviau išmokti. Yra šie būdai į tekstą įvesti asmeninius žodžius:
žodis dingsta nepaaiškinęs jo reikšmės;
su prasmės rožėmis;
Žodis išgyvenamas dėl rusiško sinonimo Vvedenska G.A. akivaizdumo. Pavlova L.G. Verslo retorika: Vyriausiasis Pos_bnik universitetams. - Rostovas/n D.: Vidavnichy centras „MarT“, 2000. P. 317.
Rimta problema yra kalbos vulgarizavimo procesas, ypač žargonu ir kriminalizavimu ( mesti, distav, sukčiai). Daugybė šiuolaikinių romanų, veiksmo filmų ir detektyvų yra vulgarizuojami.
Žargono įtraukimo į foną pėdsakai, susimaišę su kažkieno kalbos signalais (" Apgavikas", Kaip ir taip) ir masinį žargoną. Ekstremalus kalbos vulgarizavimas yra detalizavimas (pavyzdžiui, iš seksualinio žodyno panaikintas tabu).
Su šiuo neigiamu rezultatu kalbos vulgarizavimas reiškia aukštųjų nuslopinimą. Kalbos vulgarizavimas ir aukštybių užgesimas keičia visą tradicinį rusų kalbos įvaizdį.
Kasdienės leksikos formavimuisi svarbesnis yra kalbos karnavalizacijos procesas (nuo pertekliaus valandų) – reakcija į politinės politikos, cenzūros ir ideologijos pokyčius. Ryškiausias karnavalizacijos požymis yra kilnojamasis žaidimas, arba kilnojamasis, tai yra fizinių struktūrų deformacija, galinti sukelti juoko ir pasitenkinimo efektą. ( Molotchina); (KREMLINAS-brilė; "nuo šešių šimtų iki šešių šimtų Tiesa, norint suprasti kultūrą, būtina žinoti kumpio kultūros tikėjimus.
Šiandieniniam žodynui būdingas nepakankamas figūratyvumo išvystymas – net rusų kalba – pati panašiausia kalba pasaulyje. Šiuo metu rusų kalboje trūksta tokių vaizdinių bruožų kaip metafora ir atgimimas.
Rimta problema yra ir kalbos klerikalizacija – verslo klišių, kuriose dažnai sunku gyventi ir ne vietoje, skverbimasis į originalo kalbą.
Daugelio dabartinių mokslininkų mintyse Rusijos porusiškos eros stovykla, viena vertus, kalba apie kalbos raidą iš ideologinės diktatūros, apie aktyvų kalbos nešėjų kūrybinių kalbinių bruožų vystymąsi, apie interneto nacionalizavimą. kalba; Kita vertus, žmonių laisvė suvulgarino šiuolaikinės rusų kalbos įvaizdį, apsunkino kokybiškos rusų kalbos iškilimą, viduriniosios klasės kalbos išsilaisvinimą ir spontaniškumą atvedė į aukštosios rusų literatūros krizę.
Dabartinės kalbos liberalizavimas ir akivaizdi demokratija stipriai atsispindi vertinant vietos elgesį. Kalbos laisvę ir subtilumą lemia tarptautinių normų raida, tarptautinio kintamumo augimas (vietoj vienos priimtinos kalbos vieneto formos priimtinos skirtingos variacijos).
Įprastas chaoso trūkumas, atsidavimas klišėms, atsisakymas minčių banalybę dangstyti „prestižiniais“ žodžiais ir frazėmis – išryškėja daugybė figūrų, slypinčių radijo ir televizijos ekranuose. Rusų kalbai šiandien būdingas netikslus žodynas, žodžių prasmės painiava, kalbos stilistiniai pokyčiai.
Kasdienės žmonių kalbos leksikos trūkumai:
žodžių, turinčių siaurą (situacinę) reikšmę, išplėtimas ( valstybės tarnautojas, sutartininkas, budėtojas, galuzevik, apsaugos darbuotojas);
gyvenimas, kad apsaugotų kvailus turtingus, įskaitant pačius kalbiausius ( instruktažas, platintojas);
gyvos santrumpos ( UIN, VBEZ, OODUUM ir PDN UVS, GO ir NS);
Kalbos stiliui (net ir visais funkciniais stiliais) šiandien taip pat būdingos šios neigiamos savybės:
metaforų pavertimas naujais šablonais ( galios vertikalė, ekonomikos atsigavimas), kartais be vandens;
gyvi žodžiai reiškinio esmei pagauti ( socialinė apsauga (velnias);
žargono skverbimasis į žurnalistinę ir valstybinę kalbą.
Įjungta dabartinis etapas Akivaizdžiai padaugėjo šnekamosios kalbos ir žargono laikraščių ir žurnalistų tekstuose, o tai rodo nepalankų literatūrinės kalbos vulgarizavimą. Šiame procese ypač aktyviai dalyvavo jaunimo slengas ir kriminalinė subkultūra. Dėl to profesinė kalba, jaunimo slengas ir kriminalinis argotas tapo įprastais slengo žodžiais literatūrinėje kalboje (pvz., kaušelis, vakarėlis, šaunus neteisėtumas).
Žodžiai perrinkimasі vakarėlis tapo plačiai vartojami, o kontekstai rodo, kad šie žodžiai peržengė vidurinės mokyklos žargono ribas. AsortimentasŽargoniškomis konflikto reikšmėmis reketų kūrimas yra tik vienas iš privačių žodžių. Žodžio etimologija vakarėlis eikite į kortelės terminą tasuvati. Šios koncepcijos pažanga Vakarėlių liūtas, pabendrauti užtikrintas ironiškomis konotacijomis (rodo priimtiną praleistą laiką). Šią valandą vakaro pabendrauti viniklo reiškia „susiburkite, draugaukite“: menininkai, menininkai ir kt. Vakarėlio pavadinimas yra vikorista, kaip minios, masinio susibūrimo, taip pat besišnekančiųjų vardų rinkinys.
Ale ypač strimku kar'er užkliuvo kolosalus slengo žodis neteisėtas. Slovnike S.I. Ožegova, N. Yu. Shvedovy (1998 r) žodis apibrėžiamas kaip žodis, kuris skiriasi nuo reikšmės „kraštutinis neteisėtumo lygis, neteisėtumas“. Tačiau žodžio gyvybė negali būti įtraukta į tokį trumpą ir neutralų aprašymą. Nors vis dar kalbama kriminaliniu žargonu, yra daugiau nei viena reikšmė:
1) smurtas, žudymas, susijęs su viduriniosios klasės priimtų normų pažeidimu;
2) riaušės zonoje. Šiandieninėje laikraščių medžiagoje žodžio neteisėtumas reikšmė transformuojasi dviem kryptimis: didesnio konkretumo ir tuo pačiu didesnės abstrakcijos kryptimi. Pirmoje fazėje yra žodžiai: policijos neteisėtumas, valdžios neteisėtumas, kariuomenės neteisėtumas ir kt. „Laukinio“ porusiškojo kapitalizmo Svavilė, Serpneva Svaville.;
3) emociškai perkrauto žodyno piktnaudžiavimas oficialiame viešajame diskurse.
Taip pat negalima pasakyti apie tuos, kad šiuolaikinėje santuokinės santuokos praktikoje atsirado teigiamų tendencijų:
kalbos žodyno plėtimas ekonominės, politinės ir teisės žodyno sferoje;
priartinti savo asmeninius poreikius prie patikimo tikrovės supratimo poreikių;
kalbos užrašų artumas ir korespondencija su literatūros literatūra;
įvairių žodyno sluoksnių deideologizavimas;
išėjimas iš daugelio Radiano valandų laikraščių antspaudų naudojimo.
Ir galiausiai reikia pažymėti, kad dabartinė rusų kalba - viena turtingiausių kalbų pasaulyje - reikalauja rimto, apgalvoto mokymosi. Aukštus rusų kalbos pasiekimus sukuria didelis jos žodynas, plati žodžių įvairovė, sinonimų gausa, neišsenkantis žodžių darybos lobis, žodžių formų skaičius.
Pats žodynas keičiasi taip pat, kaip ir santuokos gyvenime. Kalba randama šiuolaikinėje Rusijoje, kurios raida glaudžiai susijusi su žmonių istorija ir kultūra.
Odai nauja karta supažindinama su naujais prietaisais, filosofiniu ir estetiniu veiksmo supratimu, o suvokimo būdu kalbos būdais. Ir, visų pirma, tokiais būdais atskleidžiami nauji žodžiai, naujos žodžių reikšmės, nauji žinomiems žodžiams priskiriamos reikšmės vertinimai.
Naujų žodžių ir frazių atsiradimas, kuriuose yra simbolinės kasdienės veiklos apraiškos ir formos, skatina vidinius procesus – žodžių kūrimą, žodžių kūrimą ir žodžių kūrimą.
Rusų kalba – rusų tautos kalba. Tauta ( lat. gentis, žmonės) – žmonių populiacija formuojasi istoriškai, remiantis teritorijos gyventojų skaičiumi, ekonominiais ryšiais, literatūrine kalba, kultūrinėmis savybėmis ir charakteriu.
Pagal 1993 metų Konstituciją rusų kalba yra ta pati Rusijos Federacijos valstybinė kalba. Tai mūsų regiono turtingųjų tautų tarpetninės agregacijos priemonė. Svarbu yra didelis žmonių skaičius, kaip rusiškai sakoma, gyvenančių Rusijoje – 143,7 mln.. Rusijos Federacijoje SND regione yra maždaug 90 mln. Tai reiškia, kad tuo pat metu rusų pasaulyje gyvena arti 250 milijonų žmonių, ir daugelis iš jų gerbia mūsų šalį (163 milijonai). (1989 m. surašymo duomenys.)
Rusų kalba yra tarptautinė kalba, viena iš šešių JT kalbų. Už plotį, kurį skolinuosi penktoji vieta pasaulyje(pirma – kinų (1 mlrd.), antra – anglų, trečia – hindi ir urdu, ketvirta – ispanų).
Tarp daugybės Rusijos žmonių pasaulyje galima pastebėti jos dainininkų buvimą kalbinės ypatybės – fonetinės, gramatinės, leksinės-semantinės. Jie žymi tautinę rusų kalbos specifiką ir paverčia ją viena sunkiausių ugdymo plane, o gimtajai kalbai kelia sunkumų užsieniečių patirčiai.
Fonetinės savybės Rusų kalba: Rusų kalba priebalsinis, nes Niekam nerūpi balsai. Jis itin žvelgiantis į ateitį, išsiskiriantis aktyvia artikuliacija, švelniu balsu ir sodria intonacija, perteikiančia visus niuansus pojūčiams, emocijoms ir žmogui.
Žodynas Mūsų kalbai būdinga turtas, ekspresyvumas (smulkiausių asmenybės niuansų, emocijų perteikimas) ir atvirumas, kurie išreiškiami nuolat atnaujinamu ir tobulėjančiu charakteriu., už gramatiką, kuri yra konservatyvesnė ir mažiau jautri pokyčiams.
Kazhuchi apie sintaksė(rišlios kalbos režimu), reikšminga: rusų kalba grįžta namo pasirinkimo ir tvarkos laisvė. Ale vidpovidno iki paslėptų taisyklių Rotashuvannya sliv, dalis upės gali ne formalus, bet jutiminis-percepcinis charakteris.
2. Svarbu suprasti „mova“ ir „mova“.
3. Bendravimo žodžiu ir raštu savybės yra vienodos.
4. Svarbu suprasti „kalbos judėjimą“ ir „padėties judėjimą“.
5. Sąvokos „judėjimo kultūra“ charakteristikos.
4. Kalbos sistemingumas. Movni lygus. Movni vienetai. Pastabos tarp kilnojamųjų vienetų.
1. Matyt, pagrindinis žmonių reikalų išsiliejimo būdas yra kalba. Tradiciškai bet kurios natūralios kalbos savybės suteikiamos per jų išraiškas filmas. Tai reiškia, kad „mova“ ir „mova“ sąvokos, nors ir yra vienas reiškinys, toli gražu nėra tapačios: kiekviena iš jų turi savo specifinius bruožus, leidžiančius jas aiškiau atskirti.
Kaip galime suprasti šių duomenų ypatybes ir ryšius jų vietos komunikacijos procese požiūriu?
Pabandykime iš karto nustatyti esmę filmas. Prieš mus mov - yra speciali ženklų sistema, kodas, kažkokio žmogaus pagalba jis žymi savo vietą pasaulyje. Žmonės, priimantys ir apdorojantys informaciją apie objektus ir veiklą, operuoja fiziniais ženklais, kurių visuma reiškia sąvokos dainas.
Pagrindinis ženklas, naudojamas informacijai apie pasaulį koduoti, yra žodis. Jogo negalima pakeisti vandeniu. Keistai fantastiškas „Guliverio kelias“, kuriame garsi anglų rašytoja D. Swift satyriškai vaizduoja šių dienų santuoką. Viename epizode Guliveris girtas Lagado akademijoje, esančioje plūduriuojančios salos viduryje. Psichikos mokslų mokykla rengia „mokslinį“ projektą, kuriame akcentuojamas visiškas visų žodžių integravimas vardan „sveikata ir sauga“: kiekvienas žodis, pasak projekto autoriaus, yra susijęs su legionų dėvėjimu. ir todėl lemia trumpą žmonių gyvenimą. Žodžių nuotrupos vadinamos kalbomis, projekto autoriui svarbiau neštis su savimi kalbas, kurios reikalingos mūsų mintims ir mintims išreikšti. Swift ironiškai gerbia naujojo minčių reiškimo būdo išskirtinumą, net ir tuos, kurie dėl didelės išminties turi ant savo pečių neštis didelę kalbos naštą. Guliveris saugojo vietinius „išminčius“, kurie kentėjo nuo didelių apkrovų. Susitikę gatvėje nuėmė nuo pečių krepšius, atrišo ir pradėjo sakyti pokalbiui reikalingas kalbas, vėliau susidėliojo planus, padėjo vienas kitam užsikrauti naštą ant pečių, atsisveikino ir išsiskirstė.
Dar vienas ryškus užpakalis. Kolumbijos rašytojas Gabrielis García Márquezas romane „Šimtas savarankiškumo uolų“ kalbėjo apie tai, kaip žmonės, praradę atmintį dėl ligos, negalėjo įvardyti daikto ir nesuprato, ko reikia. Jei kuris nors iš herojų pastebės, kad sunkiai atspėja originalių kalbų pavadinimus, prie jų priklijuos lipdukus, tokius kaip „metai“, „plienas“, „durys“, „siena“, „lengvai“. Ant karvės kaklo jis pakabino lentelę su užrašu: „Čia karvė, jai reikia baigti karvę, kad duotų pieną, o pieną reikia virti kartu su kava, kad išeitų kava ir pienas“.
Taip žodis kaip kodas yra susietas su mūsų žiniomis apie pasaulį, mintimis ir jausmais, su mūsų gyvomis žiniomis ir taip „pakeičia“ kalbas, apie kurias kalbame. Žodis ir kalba kaip visuma yra subtiliausia priemonė mintims reikšti ir kruopščiausia lavinimo priemonė.
Krim be to, mova – tse sistema(Žiūrėti graikų kalba. systema – visuma, susidedanti iš elementų). Ir jei taip yra, tai visos sandėlio dalys yra ne atsitiktinis elementų rinkinys, o sutvarkyta jų visuma.
Koks yra kalbos sistemiškumas? Visų pirma, tai, ką turime, yra hierarchinė organizacija, kitaip tariant, atrodo, kad yra skirtumų lygus(nuo žemiausios iki aukščiausios), odos tipas primena dainą movna vienas.
Atrodyk taip Kalbos sistemų lygiai: foneminis, morfeminis, leksinisі sintaksė. Tai mes vadiname skirtingais vienetais.
Fonema– paprasčiausias vienetas, nereikšmingas ir nereikšmingas, skirtas minimaliai reikšmingiems vienetams (morfemoms ir žodžiams) atskirti. Pavyzdžiui: P ort - b ort, šv apie l – šv adresu l.
Morfema- Minimalus reikšmingas vienetas, kuris nėra savarankiškas (priešdėlis, šaknis, priesaga, galūnė).
Žodis (leksema)– vienetas, naudojamas kaip objektų, procesų ar objektų pavadinimas, o tai reiškia, kad jis nurodo juos. Tai yra minimali vardininkas(naivus) vienas filmas, kurį sudaro morfema.
Sintaksinį lygmenį vaizduoja du pažodiniai vienetai: frazės ir žodžiai.
Gauti žodžiai– tai dviejų ar daugiau žodžių junginys, tarp kurių yra reikšmės ir (arba) gramatiniai ryšiai. Žodis, kaip ir žodis, yra vardinis vienetas.
Rechennya– pagrindinis sintaksinis vienetas informacijai apie maistą, maistą ir spontaniškumą perteikti. Šiam vienetui būdingas semantinis dizainas ir užbaigimas. Be žodžio – vardininko vienetas – tse komunikacinis vienetas, fragmentai naudojami informacijai perduoti sintezės proceso metu.
Dainos yra įdiegtos tarp mobiliosios sistemos blokų vіdnosini. Pakalbėkime apie juos vėliau. Judėjimo „mechanizmas“ pagrįstas tuo, kad vienas asmuo turi įeiti į dvi eiles, kad jos kirstų vienas kitą. Viena eilutė, linijinė, horizontali, prie pat teksto: sintagminė serija, kur jungiasi to paties rango vienetai (iš graikų k. sintagma – susiburkime). Tokiu atveju vienas žemesnio lygio vienetas bus medžiagos šaltinis vienam iš aukštesnio lygio.
Šie garsai gali būti derinami naudojant sintagmatines natas: [Gortas Maskva]; gramatinis žodžių ir morfemų nuoseklumas: žaisti futbolą, groti smuiku; mėlyna kulja, mėlyna siuvama, ankštis + vikon + nik; leksinis prieinamumas: rašomasis stalas, darbas prie stalo, raudonmedžio stalas –"baldas" nuskaidrintas stalas, dietinis stalas„Izha“, „grub“, pasų biuras, įrodymų biuras"padalijimas instaliacijoje" ir kitų tipų blokai.
Kita eilė netiesinė, vertikali, neskirta vidurinei apsaugai. Tse paradigminė serija, tada. duotas vienetas ir kiti to paties lygio vienetai, su juo susieti ši ir kita asociacija – formalus, vietinis panašumas, ilgis ir kiti terminai (pvz., graikų. paradigma – užpakalis, akis).
Paprasčiausias paradigminių posakių pavyzdys yra žodžio ar žodžio paradigma (išraiška): budinok, ~ A, ~y...; Aš ateinu, ~ izh, ~ e... Paradigmos sukuria abipuses vieno ir to paties turtingai prasmingo žodžio reikšmes ( stalo- 1. baldas; 2. ežiukas, maistas; 3. atskyrimas įrenginyje); sinoniminės eilutės (šaltakraujis, srautinis, nesmurtinis, lygus, ramus); Antoniminiai statymai (platus - siauras, atviras - uždaras); vienos ir tos pačios klasės vienetai (diieslova rukh, sporidumo žymėjimas, vardiniai medžiai tosto) ir in.
Iš to, kas pasakyta, akivaizdu, kad mūsų pasaulinėse žiniose išlikę vienuoliniai vienetai nėra izoliuoti, nes jų pačių „blokų“ – paradigmų – elementai yra tarpusavyje susiję. Šių žmonių gyvenamuosius vienetus nustato jų vidinės valdžios, kur vienas kitas vienetas užima savo vietą tarp kitų šios klasės vienetų. Tokiu būdu taupyti „plaunamą medžiagą“ yra lengva ir ekonomiška. IN kasdienybė Mes neminome tų pačių paradigmų. Baltymų smarvė yra vienas iš kalbos žinių pagrindų. Ne gėda, jei mokinys prašo paslaugos, lažybų tarpininkas paprašo jo apšmeižti ar sujungti kitą žodį, sukurti reikiamą formą, patikslinti prasmę, pasirinkti geriausią. kasdienis žodis iš sinoniminės serijos, kitaip tariant, tapti paradigma.
Taip pat kalbos sistemiškumas pasireiškia regioninėse jos organizacijose, įvairių politinių vienetų steigime, taip pat įvairiuose jų padaliniuose.
2. Tai kas? kalba O kaip sąvokos siejasi su sąvokomis? kalba? Prašau Pasižymėk tai kalba– tai yra bendravimo proceso taisyklių ir nuostatų pagrindas. Tomas kalba buti gali būti paskirtas kaip filmo įgyvendinimas (funkcija).
Dabar iš šio paslėpto reiškinio pabandykime išanalizuoti pagrindinius svarbius šių dviejų prasmės aspektus, kuriuos reikia suprasti.
1) Jakščas kalba jei sistema formali ir abstrakti, tai kalba medžiaga ir betonas, jo fragmentai suvokiami akustiškai (svajonių kalba) arba vizualiai (rašytinė kalba).
2) Kalba turi regioninę (hierarchinę) organizaciją (nuo žemiausios iki aukščiausios), taigi kalba Savo esme jis linijinis, turi „horizontalią“ žodžių seką.
3) U Mano nuosavas kaip sistema išsaugo žodžių atskyrimą (kaip yra įvairių tipų žodynuose), kalba f pragne ob'ednaya sliv u tekstas.
4) Kalba Tai yra visų santuokų pavadinimas, be to, pagal savo prigimtį jis yra objektyvus, taip pat kalba visada yra ypatingas ir todėl subjektyvus.
5) Kalba Paprastai stabilus, statiškas ir šia prasme nekintamas. Kalba- Aktyvus ir dinamiškas, pasižymintis dideliu kintamumu.
6) Jakščas kalba rezervas slypi spilkuvaniya situacijoje, tada kalba Pirmiausia ji informuojama pagal situaciją ir kontekstą.
Sąvoka yra visiškai akivaizdi: sąvokos „mova“ ir „mova“ atrodo kaip privati ir privati. Žagalnė (mova) pasirodo privačiai (rechi), privati (mova) yra zagalnės (filmo) formavimosi forma.
Galiausiai, svarbu pažymėti, kad kalba jums yra sunki, o kalba yra būtinas psichinis kalbos šaltinis. Tai patvirtina paprastas prekiavimas. Akivaizdu, kad sužinojome kai kurių žodžių pavadinimus, apie kuriuos niekas nekalba ir nesaugo jokio mano rašytinio memorandumo. Chi momomo mi stverjuvati, scho Tsya mov Ar tu miegi? Aišku, kad ne. Kita vertus, nujaučiant dezorganizaciją, begarsį garsų rinkinį, švelnų žodžių rinkinį, negalima su sėkme teigti, kad tai mieguistas bet kokios kalbos įgyvendinimas.
3. Nustatėme, kad kalba yra materiali: ji suvokiama vizualiai ir akustiškai. Tai reiškia, kad žodis yra dviejų formų: simbolinis arba parašyta, ir garsas, arba mieguistas.
laiškąі užmigti Kalbos formos turi savo specifiką, savo struktūrinius ir stilistinius bruožus.
Pagrindinė funkcija rašytinė kalba– minčių fiksavimas vietos ir laiko taupymo metodu. Lapas tarnauja kaip komunikacijos priemonė, jei ji yra tiesiogiai spilkuvannya, tada. Užmigau, nejaukiai. Pagrindinė galia rašytinė kalba- Maksimalus informacijos išsaugojimas.
Žiūrint iš autorystės, užmigti kalba svarbu būti dialogiškam ir laišką, Navpaki, - monologas. Administracijos puslapyje laiškų žinutė jokio pranešimo Dega ne valanda, o statiška erdvė. Rašytinės kalbos sudėtingumas slypi tame, kad jos negalima perrašyti, ji neturi centrinės grandies, adresatas perduodamas rašytojui per raišką, autoriaus raišką – arba per asmenybių atranką, arba per dainą. organizacija. Yu. Tačiau dėl to, kad kasdienio kūrimo proceso laikas ir dažnumas suteikia rašytojui galimybę pagalvoti apie savo kūrybą, dar kartą atsigręžti, permąstyti ar patikslinti, rasti tinkamesnę formą. Savo knygoje skaitytojas (ar adresatas) taip pat gali ne kartą bandyti suvokti, kas parašyta, kad suprastų, galėdamas akimis nepastebėti dar vienos rašto darbo pamokos. Nevipadkovo rašytinė kalba turi galingą, liepsnojantį charakterį. Tai iš anksto nustatyta kalba. Vaughn, kaip taisyklė, turi įtakos sudėtingų sintaksinių konstrukcijų, prieveiksmių ir prieveiksmių frazių, sutraukiamų būdvardžių, įvadinių žodžių ir kvalifikuojamųjų posakių vartojimas.
Miego žodžiai– Ši kalba yra gyva, tokia, kokia susikuria kalbėjimo momentu, galbūt, spontaniškai, visų akivaizdoje. Tse - tvorna, kalba. XX amžiuje buvo įkurtas Gyvojo žodžio institutas. Minties lankstumas yra neribotas: protas paruoštas, o kalba neapima improvizacijos (greita reakcija iš smegenų pusės). Kalbai būdingas konkretus teiginio priskyrimas. Išraiška gali būti išreikšta naudojant papildomus neverbalinius įgūdžius: balso tembrą, intonaciją, veido išraiškas, gestus. Todėl sapnas atrodo kaip degantis veikėjas gramatinių įgūdžių įgijimo požiūriu, o tai galbūt nepriimtina rašytinėje kalboje.
Pismovo kalba– Puiki knygų kalba. Kaip knygų kalba, ji tarnauja civilinei-politinei, oficialiai-verslo, mokslo leidybos sferoms, taip pat yra įgyvendinama visose įvairiose meninės literatūros srityse. Usna mov - svarbi rozmovna, tobto. Purškimas daugiausia susijęs su socialine ir kasdienine sfera.
Ginti pagarbą tam, ką pasakėme laišką kalba, taigi aš užmigti Mes laikysimės literatūrinės kalbos normų ir jų naikinimas yra nepriimtinas. aš parašyta filmas, tai mieguistas galios reguliavimas ir stereotipai. Pavyzdžiui, nereikia vėl atsirasti veterinarinių formulių, visų tų, kurios nustato kultūrinį etiketą. Kiekviena kalbos odos forma turi savo ypatumus. Taip, normalumas žodinė kalba perteikia griežtų rašybos standartų laikymąsi, o tai yra sveiko pobūdžio. O gamta yra ikoniška rašytinė kalba Pagrindinis dėmesys skiriamas rašybos ir skyrybos standartų gerinimui.
Zrobimo visnovok.Žodinių ir rašytinių posakių rinkimas leidžia nustatyti jų prigimties ypatumus, funkcionalumo svarbą, ypatybes. Patvirtinome, kad miegas ir rašytinė kalba skiriasi ne tik kvėpavimo būdu (garsais-ženklais), autoryste (vienas ar du centriniai dalyviai), pasiruošimo lygiu, laiku valandomis, verbalumu-neverbalizmu nuo, karšto- galvosūkis, pagal priskyrimo lygį, reguliavimą ir normos pobūdį.
4. Na, o pagal zagalnye movai ir movai susitarė, kad movai yra atsakingi už savo veiklą. Jis susidaro ir absorbuojamas proceso metu kilnojamas spilkuvaniya, bendravimas.
Priimkime atlygį, movne spіlkuvannya, tada. bendravimas(lot. Miegosiu, megzsiu) - specifinė žmonių sąveikos forma jų pažintinės ir darbinės veiklos procese, siekiant padėti jų asmeniniams interesams.
Galvos meta socialinis bendravimas- informacijos fiksavimas, supratimas ir supratimas, taip pat keitimasis ja. Kita vertus, kontaktinio proceso metu atsiranda abipusių išgyvenimų, atsiranda abipusiškumas. Spіlkuvannaya zavvichay tiesiogiai vikonannya socialiai reikšmingas užduotis. Kasdienio verslo žmogaus gyvenime jis vaidina svarbų vaidmenį. Yra statistinių duomenų, kad 63% anglų, 73% amerikiečių, 85% japonų karjerų mano, kad bendravimas yra raktas į savo įmonių sėkmę, o patys karjerai tam išleidžia daug d 50–90% jūsų valandos.
Pagrindinės spilkuvaniya funkcijos Svarbūs: informatyvūs, interaktyvūs (spontaniški), įžvalgūs (supratimą įtvirtinantys), ekspresyvūs (žadinantys emocinius išgyvenimus).
Spotting, kuris naudojamas žmogaus funkcijoms padėti, vadinamas žodinis. Ale, kaip žinote, spilkuvannya gali būti neverbalinis, tada. Stebėkite papildomus ženklus ir simbolius: gestus, veido išraiškas, laikyseną, žvilgsnį, asmens išraišką ir specialius signalus stotyje.
Kieno faktai: psichologų teigimu, agregavimo proceso metu, naudojant neverbalinius ženklus, žmoguje pašalinama 55-65% informacijos. Buvo padaryta milijonas milijonų neverbalinių sumų. Tik žmogaus rankų pagalba gali perduoti 700 tūkstančių signalų. Čiaupas. Čechovo išpažintis įkvėpta neverbalinių signalų kaitos („Tovsta i tonka“);
L.M. Tolstojus apibūdino 97 šypsenas ir 85 akis.
Tačiau mūsų analizės objektas yra viskas, kas susiję su sąvokomis filmasі filmas todėl turėtume čiuožti prieš mus žodinė kalba, tada. spilkuvannya, kuri skirta papildomoms kalbos savybėms. Pati Ajė per kalbos kalbą pasiekia savo pagrindinę funkciją. komunikabilus.
Be liejimo neįmanoma suformuoti savitumo, neįmanoma atlikti jokios veiklos. Tinkamai organizuotas bendravimas kasdienėje mintyse yra kiekvieno žmogaus sėkmės pagrindas.
Antoine'as de Saint-Exupéry teisingai pažymėjo, kad „yra tik viena prabanga - prabanga vartoti žmones“. Stengsimės to nepamiršti ir sieksime, kad mūsų susirinkimas būtų vietinis ir priimtinas.
Kaip jau sakyta, kalba visada yra situacinis, situacijos poza tyli. Tai kas? movna situacija?
Movna situacija suprasti kaip natūralaus ir tylaus proto visuma, kurioje tikimasi kalbos įgyvendinimo.
Šiuo atveju dėl esamos padėties reikės kruopščiai parinkti finansinius išteklius. Kitaip tariant, psichinė situacija yra tokia, kuri perduoda ir sukelia psichinę reakciją (pavyzdžiui, ko nors aprašo arba praneša apie kokią nors situaciją).
Na, o pati dabartinė situacija reiškia ekonominės veiklos formavimąsi ir plėtrą. spilkuvanijos procesas.
5. Akivaizdu, kad vykdant bet kokią veiklą, taip pat ir protinę, dainos formuojasi ir virpa elgesio taisykles.
Socialinio elgesio taisyklių visuma sudaro pagrindą movnoy žmonių kultūra.Čia būtų galima deklamuoti A.P. Čechovas: „Protingam žmogui šlykštu kalbėti taip nepadoriai, kad neskaitytų ir nerašytų“. Ciceronas, iš kurio jis kalbėjo įžeidžiant: „Gebėjimas teisingai kalbėti nėra nuopelnas, o nekompetencija yra švaistymas“.
Dėl O. M. paskyrimo Širiajeva, „kalbos kultūra yra toks žmogaus veiklos pasirinkimas ir organizavimas, kad esamoje situacijoje galiojančių tarptautinių normų ir formavimosi etikos įgyvendinimas leidžia užtikrinti didžiausią pasiektą efektą. jų komunikacines komandas“. Iš kurio prasmės pagrindinis Aiškūs kultūrinės kultūros eksponatai:
2) teisingumas ir grynumas– prieš nustatant normas (taisykles) būtinos žmogaus savybių žinios ir praktika;
3) tikslumas ir intelektas– žodžių prasmė, dviprasmiškumo neleistinumas ir poreikis pažinti adresatą;
4) logiška ir glausta- Įnašo nuoseklumas, jūsų informacijos išjungimas;
5) virtuoziškumas– veiksmingiausios judėjimo priemonės, leidžiančios pasiekti tikslą dainuojančioje išsiliejimo situacijoje, parinkimas;
6) Dorechnistas- Tai yra psichinių funkcijų organizavimas, tai yra, kaip dirbti su kalba, kuri atitinka spilkuvanijos tikslus ir protus.
Galite uždirbti žvaigždes visnovok Be to, skysčių lydymo kultūrą lemia aiškios prekinės situacijos ženklo ir tvarkos apraiškos bei efektyviausių jos įgyvendinimo priemonių pasirinkimas.
Mityba savikontrolei:
1. Koks yra kalbos sistemiškumas?
2. Kodėl kalba ir kalbos sąvokos yra tarpusavyje susijusios ir abipusiai suprantamos? Koks jų panašumas ir skirtumas?
3. Kokie pagrindiniai bendravimo žodžiu ir raštu bruožai?
4. Kokia yra kilnojamojo spilkuvannya esmė? Kokia tai situacija?
5. Kokie ženklai gali rodyti kultūrinės kultūros buvimą ir buvimą?
FUNKCINIAI STILIAI,
PIDSTILIO FILMAS, GENRY
Planuoti
1. „Funkcinio kalbos stiliaus“ sąvokos formalieji bruožai (prasmė, stilistiniai veiksniai, stiliaus ir žanro originalumas).
2. Rozmovny bendravimo stiliaus ypatybės.
3. Literatūros bruožai meninis stilius skatinti.
4. Įtempto-žurnalistinio bendravimo stiliaus bruožai.
5. Kalbos mokslinio stiliaus ypatumai.
6. Tarnybinio ir dalykinio bendravimo stiliaus ypatumai.
1. Atrodo, kad bendravimo kontekste, kalbos forma, konkrečios situacijos adresatas yra grupuojamas ir susijęs su šia ir kitomis žmogaus veiklos sritimis, pavyzdžiui, pradine, dalykiška, bendraujančia ir kitokia. lydymo verslo, mokslo ir kitose srityse.
Taip jos formuojamos funkciniai stiliai- Įvairios literatūrinės kalbos rūšys. Pats terminas „funkcinis stilius“ pabrėžia, kad tuo remiantis matomi įvairūs literatūrinės kalbos tipai funkcijas(vaidmenys), nes tai susiję su konkrečiomis odos problemomis. Pavyzdžiui, mokslinei statistikai pirmiausia svarbu suprasti tikslumą, o meninei literatūrai ir žurnalistikai – emocijos ir vaizdiniai. Kiekvienai odos būklei parenkamos specialios priemonės, o esant kitoms odos ligoms svarbus ir šių priemonių naudojimo būdas.
Žodis stilius(Gretz. rašiklis) senovės graikų kalboje reiškė pagaląstą pagaliuką, žirklę rašymui ant vaško lentelių. Iš pradžių šis žodis reiškė „rašysena“, o vėliau reiškė kalbos būdą, metodą ir ypatumus.
Ožhe, pod stilius Kalbotyroje įprasta suprasti įvairius literatūrinės kalbos tipus, kurie tarnauja bet kuriai gyvenimo pusei ir turi ypatingą sferą, be tų, kurioms būdingas ypatingas protas. Vinas vadinamas funkcionalus, Fragmentai lemia odos funkciją.
Černija apie stilius gurgia su M.V. Lomonosovas, kuris rašė: „... Rusų kalba per bažnytines knygas padorumo tikslais turi skirtingus lygius: aukštą, vidutinį ir žemą. Tai primena trijų rūšių rusų tradicijas.
Funkcinis stilius kuriamas derinant neutralias fizines savybes ir išskirtines šiam stiliui būdingas savybes. Svarbu pažymėti, kad klasifikavimo pagrindas yra skirtingi požiūriai funkciniai stiliai. Komunikacinė-pokalbio funkcija pavaizduota postruktūra rozmovnogo stiliaus knyginiai stiliai. Už konkrečių stilistinių apraiškų savaip įžvelgiami specifiniai knygiški funkciniai stiliai, atitinkantys įtampos veiklos sferas. Tradicinė stilių klasifikacija gali būti pateikta šioje diagramoje:
| Literatūrinis ir meninis |
Funkcinis odos stilius – tai lankstymo sistema, kurios ypatybės atsiskleidžia tiek rašytinėse, tiek rašytinėse jos įgyvendinimo formose (nors ir kitame pasaulyje). Su šiuo stiliumi aprėpia visi pagrindiniai elementai: kalba ir balsas, morfologiniai bruožai, leksinė ir frazeologinė struktūra, būdingos sintaksinės konstrukcijos.
Funkciniai stiliai linkę turėti substyle, kurie nurodo konkrečios veiklos naudą. Taigi mokslinis stilius skirstomas į mokslinį postilį (akademinė kryptis), mokslinį ir techninį (inžinerijos kryptis), pagrindinį mokslą (aukštojo mokslo kryptis) ir kitus postilius.
Mieloji, kad odos stiliaus ypatumai neapsiriboja metapurškimo, aprangos, protinio bendravimo ir žanras, Kurie vynai yra įgyvendinami.
Kas yra žanras? Moterys tai supranta. Žanras – specifinė teksto rūšis, išsauganti paslėptus tam tikro stiliaus elementus (jo dominuojančius), tačiau pasižyminti ypatingomis kompozicinėmis struktūromis ir kalbiniais bruožais.
Pavyzdžiui, literatūriniame-paslaptingame stiliuje yra tokie žanrai kaip romanas, pasakojimas, istorija, eilėraštis; žurnalistiniu stiliumi - piešinys, reportažas, interviu, feljetonas; tarnybiniam reikalui - prašymas, užsakymas, patvirtinimas, garantinis lapas; moksliniu stiliumi – monografija, įrodymas, abstrakčiai, abstrakčiai ir kt.
Akivaizdu, kad odos žanras (filmo žanras) turi savo ypatybes iš išraiškos ir ypatingo jų organizavimo būdo. Tokiu atveju karts nuo karto reikia prisiminti, kad stilistiškai barbariškų žodžių pasirinkimas bus pataisytas, kad visos tiriamos savybės būtų tokio paties stiliaus kaip ir bet kurio kito žanro. Kitais atvejais tai lemia neteisingą interpretaciją, dviprasmiškumą ir žemo nacionalinės kultūros lygio įrodymus.
Na, mes galime kalbėti apie gimimą tų vadinamųjų stilių kuriantys veiksniai, kuriuo galima nustatyti odos funkcinio stiliaus parametrus. Svarbu būti atidiems renkantis dainavimo sistemą stiprinančius kalbos įgūdžius (rašybą, gramatiką, leksinę). Ši sistema pasireiškia neutralių (sūdytų) vienetų ir ypatingų (stilistiškai apleistų) sąveika. Svarbu tai, kad stilistiniai veiksniai laikosi griežtos hierarchijos. Matyt, tarp jų trys pagrindiniai: sfera, meta ir purškimo būdas. Pats smarvė reiškia kalbos tipo pasirinkimą, formą, šių ir kitų aiškių savybių derinimo būdą.
Taigi, įprasta atskirti žingsnius Spilkuvanijos sferos:Įtartinos-politinės, mokslinės, teisinės, politinės ir kt.
Naudojant spilkuvannya metodą Galbūt kaip informacijos perdavimas, taip pat nukreipimas, užsakymas, estetinis įplaukimas, kontakto užmezgimas ir kt.
Koks šurmulys? Spilkuvannya metodas, tada vienoje pusėje matome masę ir specifinius būdus, kitoje – kontaktinį, nekontaktinį ir netiesioginį kontaktą.
Kadangi kalbant ir rašant gerai atsiskleidžia šių faktorių pavadinimų ypatumai, tai nesvarbu, stilių renkatės ar renkatės.
Žinoma, praktikoje dažnai esame atsargūs maišydami stilius. Gyvenamojoje aplinkoje stiliai gali sąveikauti. Ypač vertingas yra reklaminis skatinimo stilius. Norint suprasti skirtingų kalbos apraiškų leistinumo lygį, būtina išmanyti normas ir aiškias vieno ar kito stiliaus charakteristikas. Atsižvelgdami į tai, pereisime prie šios trumpos analizės.
2. Rozmovno-pobutovo stilius Vikorist naudojamas betarpiškai kasdieniam naudojimui įvairiose veiklos srityse: kasdieniame gyvenime, neformalioje-profesinėje ir kitose. Tačiau yra vienas ypatumas: kasdieniame gyvenime neformalus stilius yra rašymo forma ir in profesinė sfera- Aš tiesiog užmigsiu. Lygiuoti: bendri leksiniai vienetai skaitytojas, mokytojas, paskata ir neutralus - skaitykla, biblioteka, cheat lapas. Rašto profesiniame darbe neformalus žodynas yra nepriimtinas.
Liaudies kalba nekodifikuota, jos autoritetams trūksta pasirengimo, improvizacijos, konkretumo, neformalumo. Rozmovno-pobutovo stilius, kuris visada remiasi sunkia logika ir išvadų nuoseklumu. Vis dėlto pažįstami vaizdiniai, išraiškų emocionalumas, subjektyvus-vertinamasis pobūdis, pasitenkinimas, paprastumas įneša į toną melodingo pažįstamumo.
Skirtingi stiliai skiriasi taip: žanras: draugiškas pokalbis, privati rozmova, pastaba, privatus lapas, specialus schodennik.
Turime planą Neformalią kalbą trikdo didelis kiekis emociškai įkrauto, išraiškingo žodyno, apie žodžius-susitraukimus ( vakaras –„Vakaro Maskva“) ir sliv-doubletiv ( šaldiklis- Viper šaldytuve). Jai būdingas brutalumas, permainingi žodžiai, laisva žodžių tvarka upėse. Su kuriais dažniau pasirenkami pasiūlymai, už dizaino slypi paprastesni, o ne kitų stilių: nenuoseklumas, neužbaigtumas prisideda prie jų savitumo, o tai įmanoma dėl esamos situacijos aiškumo (pvz.: Tu kudi? - dešimtą.; Tai kas? - Sveiki!). Smarvę dažnai lydi potekstė, ironija, humoras. Rozmovna kalba turi daug frazeologinių posūkių, posakių, papildymų, įsakymų. Labai reikia laipsniško žmogaus savybių atnaujinimo ir interpretavimo, naujų formų ir prasmės atsiradimo.
Akademikas L.V. Shcherba pavadino Razmovna Prom „kalve, kurioje kuriamos žodinės naujovės“. Rozmovna kalba praturtina knygų stilių gyvais, šviežiais žodžiais ir frazėmis. Knygų kalba savaip bendrinei kalbai suteikia dainuojančio užliejimo: disciplinuoja, suteikia daugiau normatyvinio charakterio.
Atkreiptinas dėmesys į dar vieną formalaus stiliaus bruožą: didelę reikšmę turi formalaus etiketo išmanymas tiek raštu, tiek raštu. Be to, norint gerai suprasti kalbą, taip pat svarbu šių veiksnių specifika: veido išraiškos, gestai, tonas ir papildomas akcentas. Taka Zagalny charakteristika pagrindinis – kasdienis vaizdas.
3. Literatūrinis-paslaptingas stilius. Pagrindinis mano meninės literatūros bruožas yra įvertinimas: visas asmeninės veiklos organizavimas čia sutvarkytas ne tiesiog erdvės perkėlimu, o iš pažiūros skaitytojo ir klausytojo minčių kitiems meniniams vaizdams.
Pagrindiniai meninio stiliaus tikslai yra vaizdingumas, estetinė reikšmė, autoriaus individualumo pasireiškimas. Šiame stiliuje meniniam įvaizdžiui sukurti plačiai naudojamos metaforos, metonimijos ir kitos specifinės išraiškos. Svarbu pažymėti, kad menininko kūryboje gali būti kai kurių ne literatūrinių kalbos elementų (dialektizmų, liaudiškos kalbos, žargono) ar kitų stilių elementų.
Kaip užpakalį galima pasimokyti iš V. Šuksino „Keistas“, kuriame meniniais tikslais žaidžiami oficialaus-verslo stiliaus piešiniai:
„Oro uoste Chudikas parašė telegramą būriui: „Nusileidau. Iškirptė įsmigo tau į krūtinę, brangioji Gruša, nepamiršk manęs. Vasyatka“. Telegrafė, griežta, sausa moteris, perskaičiusi telegramą, pasakė:
- Sulenkite kitaip. Jūs užaugote kaip žmogus, o ne darželyje.
- Kodėl? - užmigo Chudikas. Taip karts nuo karto rašau ant popieriaus lapų. Tai mano būrys! ... Ei, gal jie pagalvojo...
– Ant lapų galima rašyti bet ką, bet telegrama – tik žinutė. Tai aiškus tekstas.
Keistuolis perrašė: „Mes nusileidome. Viskas gerai. Vasyatka“. Pati telegrafo operatorė pataisė du žodžius: „Mes nusileidome“ ir „Vasyatka“. Tai tapo: „Jie kaldavo. Vasilijus“.
Tiesą sakant, meninės literatūros kūriniai turi skirtingas nacionalinės kalbos galimybes, todėl meninės literatūros kalba yra turtinga ir turtinga.
Literatūrinis ir meninis stilius realizuojamas prozos, dramos ir poezijos pavidalais, kurie atrodo panašūs žanras: romanas, istorija, apysaka, pasakojimas; drama, komedija, tragedija; versh, istorija kitokia.
Norėčiau atkreipti dėmesį į vieną svarbią situaciją: analizuodami mūsų meninę literatūrą kalbame ne tik apie mūsų kultūros pasireiškimą kaip tokią, bet ir apie rašytojo talentą, meistriškumą, kuris sugebėjo įvaldyti visas meninės literatūros puses. jo kūryba, visa valstybinės kalbos Valstybė.
4. Žurnalistinis stilius vikonuє 2 pagrindinės funkcijos– informacija ir plivovo – ir kreipimasis į masinę skaitytojų ir klausytojų auditoriją. Sutariama tiek raštu, tiek sakytine forma, kuri šio stiliaus rėmuose glaudžiai sąveikauja ir suartėja. Šis stilius yra sudėtingas ir lankstus, jam būdinga daugybė skirtingų stilių užpilų. Ar kas nors mato kažką panašaus? substyleі žanras:
1) laikraštis ir žurnalistinis (straipsnis, informacinis užrašas, piešinys, interviu);
2) propaganda (puslapiai, akcijos, lankstinukai);
3) oficialus politinis-ideologinis (partinis pagyrimas);
4) masinės-politinės (kalbėti rinkimuose ir politinio pobūdžio mitinguose) ir pan.
Tačiau labiausiai paplitęs ir plačiai paplitęs visoje žanrų įvairovėje yra žurnalistinis pateikimo stilius. laikraščio stilius. Todėl sąvokos „kalbiniai laikraščiai“ ir „žurnalistinis stilius“ dažnai laikomos tapačiomis arba artimomis. Daugiau dėmesio skirsime šio substiliaus ypatumams, kurie lems didžiausią plėtrą.
Pagal akademiko V.G. Kostomarovo nuomone, laikraščio stilius yra unikalus, nes jame dera dvi pagrindinės kryptys: visuose stiliuose (moksliniame ir oficialiajame versle) dominuojanti tendencija į standartizaciją ir užsienio kalbai bei meninei literatūrai būdinga polinkis į ekspresyvumą.
Dažnai apie tai rašau laikraštyje
Movny etiketas. Movnos kultūra. Dabartinės rusų kalbos raidos modeliai.
Movino etiketas– šiuolaikinių taisyklių santrauka, formulės, kurias galima panaudoti įvairiose situacijose derinant su dainomis: gyvybingumui išreikšti, atsisveikinimui, geduliui, vibracijai, poelgiams, privatumui ir kt., kurios lemia ir odos kalbos savitumą. Pavyzdžiui, jautrumo ir dėmesio grožiui lygis yra tai, ką skirtingos kultūros skirtingai atpažįsta. Naujausi kontaktai nustatant mitybą: Kaip tu gali su tuo susitvarkyti? Kaip tau sekasi? gali virsti reikšminga rusų žmonių pokalbio dalimi, nors kitos kalbos dvelkia etiketo, formalaus pobūdžio.
Movnos kultūra- nematomas halal komponentas nacionalinė kultūra. Z dabartinės rusų kalbos plėtros ekonomika kaip kultūros reiškinys pasireiškia veiksmais tendencijas, kurio tikimės sukepinimo proceso metu: 1) pragneneniya sutrumpinti, sutaupyti, supaprastinti vikoristovannyh buitines pareigas; 2) neteisėtas kalbos liberalizavimas. Taigi vyksta skirtingų stilių sąveika ir skirtingų kalbos formų konvergencija. Pagal akademiko V.G. Kostomarova, liberalizavimas Dabartinė rusų literatūrinė kalba pasireiškia dabartimi:
1) išplėstiniam semantiniam aprašymui: kraštinė, rodyklė … ;
2) iš brangių žodžių, išėjusių iš gyvenimo: gubernatorius, panovė, dėstytojas… ;
3) atsiradus naujam kūriniui, kuriant naujus žodžius: Perebudova, Tinovik...;
4) plačioje pozicijoje, susijusioje su naujais objektais ar veikla: , privatizavimas, skaitytuvas ... ;
5) populiariame konfesiniame žodyne: patriarchas, šventykla, hadžas, mesa… .
Įdėkite juos į kalbos raidą gamyklos, jakas:
1) socialiniai ir politiniai pokyčiai, santuokos demokratizacija;
2) mokslo ir kultūros plėtra;
3) teritoriniai pokyčiai ir kalbančiųjų skaičiaus pokyčiai;
4) švietėjiška veikla ir visuomenės informavimo priemonių veikla.
Rusų kalba – rusų tautos kalba. Tauta ( lat. gentis, žmonės) – žmonių populiacija formuojasi istoriškai, remiantis teritorijos gyventojų skaičiumi, ekonominiais ryšiais, literatūrine kalba, kultūrinėmis savybėmis ir charakteriu.
Pagal 1993 metų Konstituciją rusų kalba yra ta pati Rusijos Federacijos valstybinė kalba. Tai mūsų regiono turtingųjų tautų tarpetninės agregacijos priemonė. Svarbu yra didelis žmonių skaičius, kaip rusiškai sakoma, gyvenančių Rusijoje – 143,7 mln.. Rusijos Federacijoje SND regione yra maždaug 90 mln. Tai reiškia, kad tuo pat metu rusų pasaulyje gyvena arti 250 milijonų žmonių, ir daugelis iš jų gerbia mūsų šalį (163 milijonai). (1989 m. surašymo duomenys.)
Rusų kalba yra tarptautinė kalba, viena iš šešių JT kalbų. Už plotį, kurį skolinuosi penktoji vieta pasaulyje(pirma – kinų (1 mlrd.), antra – anglų, trečia – hindi ir urdu, ketvirta – ispanų).
Tarp daugybės Rusijos žmonių pasaulyje galima pastebėti jos dainininkų buvimą kalbinės ypatybės – fonetinės, gramatinės, leksinės-semantinės. Jie žymi tautinę rusų kalbos specifiką ir paverčia ją viena sunkiausių ugdymo plane, o gimtajai kalbai kelia sunkumų užsieniečių patirčiai.
Fonetinės savybės Rusų kalba: Rusų kalba priebalsinis, nes Niekam nerūpi balsai. Jis itin žvelgiantis į ateitį, išsiskiriantis aktyvia artikuliacija, švelniu balsu ir sodria intonacija, perteikiančia visus niuansus pojūčiams, emocijoms ir žmogui.
Žodynas Mūsų kalbai būdinga turtas, ekspresyvumas (smulkiausių asmenybės niuansų, emocijų perteikimas) ir atvirumas, kurie išreiškiami nuolat atnaujinamu ir tobulėjančiu charakteriu., už gramatiką, kuri yra konservatyvesnė ir mažiau jautri pokyčiams.
Kazhuchi apie sintaksė(rišlios kalbos režimu), reikšminga: rusų kalba grįžta namo pasirinkimo ir tvarkos laisvė. Ale vidpovidno iki paslėptų taisyklių Rotashuvannya sliv, dalis upės gali ne formalus, bet jutiminis-percepcinis charakteris.
2. Svarbu suprasti „mova“ ir „mova“.
3. Bendravimo žodžiu ir raštu savybės yra vienodos.
4. Svarbu suprasti „kalbos judėjimą“ ir „padėties judėjimą“.
5. Sąvokos „judėjimo kultūra“ charakteristikos.
4. Kalbos sistemingumas. Movni lygus. Movni vienetai. Pastabos tarp kilnojamųjų vienetų.
1. Matyt, pagrindinis žmonių reikalų išsiliejimo būdas yra kalba. Tradiciškai bet kurios natūralios kalbos savybės suteikiamos per jų išraiškas filmas. Tai reiškia, kad „mova“ ir „mova“ sąvokos, nors ir yra vienas reiškinys, toli gražu nėra tapačios: kiekviena iš jų turi savo specifinius bruožus, leidžiančius jas aiškiau atskirti.
Kaip galime suprasti šių duomenų ypatybes ir ryšius jų vietos komunikacijos procese požiūriu?
Pabandykime iš karto nustatyti esmę filmas. Prieš mus mov - yra speciali ženklų sistema, kodas, kažkokio žmogaus pagalba jis žymi savo vietą pasaulyje. Žmonės, priimantys ir apdorojantys informaciją apie objektus ir veiklą, operuoja fiziniais ženklais, kurių visuma reiškia sąvokos dainas.
Pagrindinis ženklas, naudojamas informacijai apie pasaulį koduoti, yra žodis. Jogo negalima pakeisti vandeniu. Keistai fantastiškas „Guliverio kelias“, kuriame garsi anglų rašytoja D. Swift satyriškai vaizduoja šių dienų santuoką. Viename epizode Guliveris girtas Lagado akademijoje, esančioje plūduriuojančios salos viduryje. Psichikos mokslų mokykla rengia „mokslinį“ projektą, kuriame akcentuojamas visiškas visų žodžių integravimas vardan „sveikata ir sauga“: kiekvienas žodis, pasak projekto autoriaus, yra susijęs su legionų dėvėjimu. ir todėl lemia trumpą žmonių gyvenimą. Žodžių nuotrupos vadinamos kalbomis, projekto autoriui svarbiau neštis su savimi kalbas, kurios reikalingos mūsų mintims ir mintims išreikšti. Swift ironiškai gerbia naujojo minčių reiškimo būdo išskirtinumą, net ir tuos, kurie dėl didelės išminties turi ant savo pečių neštis didelę kalbos naštą. Guliveris saugojo vietinius „išminčius“, kurie kentėjo nuo didelių apkrovų. Susitikę gatvėje nuėmė nuo pečių krepšius, atrišo ir pradėjo sakyti pokalbiui reikalingas kalbas, vėliau susidėliojo planus, padėjo vienas kitam užsikrauti naštą ant pečių, atsisveikino ir išsiskirstė.
Dar vienas ryškus užpakalis. Kolumbijos rašytojas Gabrielis García Márquezas romane „Šimtas savarankiškumo uolų“ kalbėjo apie tai, kaip žmonės, praradę atmintį dėl ligos, negalėjo įvardyti daikto ir nesuprato, ko reikia. Jei kuris nors iš herojų pastebės, kad sunkiai atspėja originalių kalbų pavadinimus, prie jų priklijuos lipdukus, tokius kaip „metai“, „plienas“, „durys“, „siena“, „lengvai“. Ant karvės kaklo jis pakabino lentelę su užrašu: „Čia karvė, jai reikia baigti karvę, kad duotų pieną, o pieną reikia virti kartu su kava, kad išeitų kava ir pienas“.
Taip žodis kaip kodas yra susietas su mūsų žiniomis apie pasaulį, mintimis ir jausmais, su mūsų gyvomis žiniomis ir taip „pakeičia“ kalbas, apie kurias kalbame. Žodis ir kalba kaip visuma yra subtiliausia priemonė mintims reikšti ir kruopščiausia lavinimo priemonė.
Krim be to, mova – tse sistema(Žiūrėti graikų kalba. systema – visuma, susidedanti iš elementų). Ir jei taip yra, tai visos sandėlio dalys yra ne atsitiktinis elementų rinkinys, o sutvarkyta jų visuma.
Koks yra kalbos sistemiškumas? Visų pirma, tai, ką turime, yra hierarchinė organizacija, kitaip tariant, atrodo, kad yra skirtumų lygus(nuo žemiausios iki aukščiausios), odos tipas primena dainą movna vienas.
Atrodyk taip Kalbos sistemų lygiai: foneminis, morfeminis, leksinisі sintaksė. Tai mes vadiname skirtingais vienetais.
Fonema– paprasčiausias vienetas, nereikšmingas ir nereikšmingas, skirtas minimaliai reikšmingiems vienetams (morfemoms ir žodžiams) atskirti. Pavyzdžiui: P ort - b ort, šv apie l – šv adresu l.
Morfema- Minimalus reikšmingas vienetas, kuris nėra savarankiškas (priešdėlis, šaknis, priesaga, galūnė).
Žodis (leksema)– vienetas, naudojamas kaip objektų, procesų ar objektų pavadinimas, o tai reiškia, kad jis nurodo juos. Tai yra minimali vardininkas(naivus) vienas filmas, kurį sudaro morfema.
Sintaksinį lygmenį vaizduoja du pažodiniai vienetai: frazės ir žodžiai.
Gauti žodžiai– tai dviejų ar daugiau žodžių junginys, tarp kurių yra reikšmės ir (arba) gramatiniai ryšiai. Žodis, kaip ir žodis, yra vardinis vienetas.
Rechennya– pagrindinis sintaksinis vienetas informacijai apie maistą, maistą ir spontaniškumą perteikti. Šiam vienetui būdingas semantinis dizainas ir užbaigimas. Be žodžio – vardininko vienetas – tse komunikacinis vienetas, fragmentai naudojami informacijai perduoti sintezės proceso metu.
Dainos yra įdiegtos tarp mobiliosios sistemos blokų vіdnosini. Pakalbėkime apie juos vėliau. Judėjimo „mechanizmas“ pagrįstas tuo, kad vienas asmuo turi įeiti į dvi eiles, kad jos kirstų vienas kitą. Viena eilutė, linijinė, horizontali, prie pat teksto: sintagminė serija, kur jungiasi to paties rango vienetai (iš graikų k. sintagma – susiburkime). Tokiu atveju vienas žemesnio lygio vienetas bus medžiagos šaltinis vienam iš aukštesnio lygio.
Šie garsai gali būti derinami naudojant sintagmatines natas: [Gortas Maskva]; gramatinis žodžių ir morfemų nuoseklumas: žaisti futbolą, groti smuiku; mėlyna kulja, mėlyna siuvama, ankštis + vikon + nik; leksinis prieinamumas: rašomasis stalas, darbas prie stalo, raudonmedžio stalas –"baldas" nuskaidrintas stalas, dietinis stalas„Izha“, „grub“, pasų biuras, įrodymų biuras"padalijimas instaliacijoje" ir kitų tipų blokai.
Kita eilė netiesinė, vertikali, neskirta vidurinei apsaugai. Tse paradigminė serija, tada. duotas vienetas ir kiti to paties lygio vienetai, su juo susieti ši ir kita asociacija – formalus, vietinis panašumas, ilgis ir kiti terminai (pvz., graikų. paradigma – užpakalis, akis).
Paprasčiausias paradigminių posakių pavyzdys yra žodžio ar žodžio paradigma (išraiška): budinok, ~ A, ~y...; Aš ateinu, ~ izh, ~ e... Paradigmos sukuria abipuses vieno ir to paties turtingai prasmingo žodžio reikšmes ( stalo- 1. baldas; 2. ežiukas, maistas; 3. atskyrimas įrenginyje); sinoniminės eilutės (šaltakraujis, srautinis, nesmurtinis, lygus, ramus); Antoniminiai statymai (platus - siauras, atviras - uždaras); vienos ir tos pačios klasės vienetai (diieslova rukh, sporidumo žymėjimas, vardiniai medžiai tosto) ir in.
Iš to, kas pasakyta, akivaizdu, kad mūsų pasaulinėse žiniose išlikę vienuoliniai vienetai nėra izoliuoti, nes jų pačių „blokų“ – paradigmų – elementai yra tarpusavyje susiję. Šių žmonių gyvenamuosius vienetus nustato jų vidinės valdžios, kur vienas kitas vienetas užima savo vietą tarp kitų šios klasės vienetų. Tokiu būdu taupyti „plaunamą medžiagą“ yra lengva ir ekonomiška. Kasdieniame gyvenime mes nesitikime tomis pačiomis paradigmomis. Baltymų smarvė yra vienas iš kalbos žinių pagrindų. Taip pat neįprasta, jei mokinys bando pateikti prašymą, lažybų tarpininkas paprašo perbraukti ar suvesti tą patį žodį, sukurti reikiamą formą, patikslinti prasmę, pasirinkti tinkamiausią žodį iš sinoniminės serijos, kitaip, regis, atsigręžti į paradigma.
Taip pat kalbos sistemiškumas pasireiškia regioninėse jos organizacijose, įvairių politinių vienetų steigime, taip pat įvairiuose jų padaliniuose.
Rusų kalba pasaulyje.
Tokia situacija yra antrosios pakopos studijų srityje.
,
Rusų kalba yra plačiausia kalba tarp slovėnų kalbų ir plačiausia kalba Europoje tiek geografiškai, tiek pagal gimtųjų kalbų skaičių.
Per penkiolika nepriklausomybės metų daugelis kaimyninių šalių prarado ištisus apšvietimo pramonės segmentus, kurie šiandien pripažįstami dėl savo žmogiškojo potencialo. Prastos kalbos žinios, tarptautinių standartų skirtumai ir elementarus prekių paplitimas pasaulyje – tikra nesėkmė jaunajai naujųjų nepriklausomų jėgų kartai.
Virmenija yra monoetniškiausia tarp šalių, atsiradusių po SSRS žlugimo. 95% gyventojų tampa modernūs. Nepriklausomybės laikais 1991 m. Virmenija užėmė pirmąją vietą tarp SSRS dėl gyventojų skaičiaus vienam gyventojui. Jie ilgą laiką buvo plačiai atstovaujami kultūros ir mokslo pasaulyje Radjanskio sąjunga. Akivaizdu, kad tokią poziciją Virmeno intelektualinis elitas galėjo pasiekti tik padedamas nuostabiai aistringos Rusijos žmonių. Tačiau 1993 m Kartą buvo priimtas įstatymas „Dėl kalbos“, kuriam rusų kalba iš tikrųjų buvo apkurtinta įstatymu. Įstatymas suteikia teisę į Rusijos pilietybę etniniams rusams, Rusijos piliečiams, pabėgėliams ir mišrių meilužių vaikams.
Virmenijos valstybinės vidurinės mokyklos buvo uždarytos dėl Rusijos įtakos. Kaip alternatyva kitų šalių vaikams, turintiems daug gyventojų, 40-yje šalies mokyklų yra rusiškos klasės tautinėms mažumoms, o Virmens disciplinų yra mažiau. Taip buvo pas rusus krašte iki šiol. Ir čia verta prisiminti didžiojo vermenų sūnaus Chachaturo Abovyano žodžius, kurie rašė: "... rusų kalba yra viena iš reikalingiausių kalbų pasaulyje. "Tauta yra daugiau visiems. , nes tai ne rusų kalba“.
Galima sakyti, kad Rusija stengiasi suteikti Virmenijai visą įmanomą pagalbą išgelbėtai rusų kalbai, kaip pasiteisinusiam dviejų broliškų tautų ryšio metodui.
Dėl Rusijos biudžeto periodiškai rengiame rusų mokytojų iš Virmenijos mokymus. Maskvos vyriausybė vietos mokykloms nemokamai tiekia rusiškus reikmenis. Kaip papildoma parama iš Rusijos biudžeto mokyklos renovacijai buvo gauta 14 mln. netoli Gjumrio, kuris nukentėjo nuo žemės drebėjimo.
Dėl to išaugo Virmenijos gyventojų susidomėjimas Rusijos imperijos problemomis. Mūsų regiono gyventojai turėtų suprasti ekonominę rusų kalbos vartojimo kaip tarptautinio išsiliejimo naudą. Šalyje padaugėjo mokyklų dėl rusų kalbos silpnėjimo, akademinės respublikos vis dažniau dalyvauja tarptautinėse rusų kalbos olimpiadose. Abiturientų susidomėjimas specialybe „Rusų kalba ir literatūra“ auga, nes respublika veikia šiuose universitetų padaliniuose (fakultetuose ir katedrose), iš kurių studentai pradeda rusų ir rusų literatūros specialybę.
1997 m. Jerevane buvo įkurtas RAU Rusijos-Virmenskio universitetas – vieningas valstybinis Virmenijos universitetas, kuriame moksliniai tyrimai atliekami rusų kalba.
Sargsianas ragino aktyviau perimti rusų kalbą. Šiandienos leidimai rusų kalba visiems pasaulio gyventojams pradinės hipotekos Virmeniją gerbia ob'yazkova.
Apie svarbų rusų kalbos vaidmenį kalbinių leidinių sistemoje Virmen mokykloje, pasižiūrėkite likusius statistinius duomenis apie skaitytojų skaičių:
rusų kalba 1 proc.
Anglų%)
Prancūzų kalba %)
vokiečių k. %)
Rusų kalba mokykloje išreiškiama nuo kitos klasės iki dešimtos, o užsienio kalbos – nuo penktos.
Universitetuose rusų kalba yra privaloma bent pirmame ir antrame kurse.
Virmenijoje yra laikraščiai ir žurnalai rusų kalba: „Virmenijos balsas“, „Nauja valanda“, „Verslo ekspresas“, „Spivrozmovnik“, „Rusų kalba Virmenijoje“.
Respublikoje transliuojamos laidos iš Rusijos televizijos kanalų, naujos Rusijos žinios per Virmensky kanalus, vaidina Rusijos dramos teatras.
Virmenijos rusų kalbos statuso atnaujinimo apoteozė buvo miesto, kurią Jerevano mokyklos N8 direktoriui įteikė ypač galingas prezidentas R. F.. Marietta Matshakhyan.
Galima pasakyti tik tiek, kad rusų kalba pamažu apverčia savo pozicijas iš netolimos praeities.
Virmenija puikiai supranta, kad rusų kalba sukels nacionalinės žiniasklaidos ir žmonių saviizoliaciją.
Rusų pozicijos turtingose šalyse toli užsienyje tapo žinomos per rimtus išbandymus.
Vidurio ir Vakarų Europos šalyse Rusijos sferos plėtimosi sfera tiesiogine to žodžio prasme tapo sugriuvusia dėže. Rusų kalba buvo išbraukta iš mokyklų ir universitetų programų privalomųjų dalykų ir perkelta į pasirenkamojo ir gretutinių dalykų kategoriją. Užėmęs poziciją po anglų, vokiečių ir prancūzų kalbų.
Laikui bėgant padėtis pamažu stabilizavosi. Daugelyje universitetų slovėnų ir rusų kalbos katedros buvo sustiprintos kvalifikuotais rusų kalbos specialistais, padaugėjo mokyklų ir klasių, kuriose dėstomas pažangus rusų kalbos mokymas. Vis daugiau studentų rusų kalbą renkasi kaip užsienio kalbos draugą. Rusų kalbos vėl reikalaujama iš tų, kurie dalyvauja plėtojant ryšius su Rusija ir įgyvendinant įvairius tarptautinius projektus.
Sutrumpėjus rusų kalbai daugelyje Vakarų Europos šalių, pavyzdžiui, 90-aisiais, likusios dvi pradinės užsienio kalbos uolienos stabilizavosi. IN mokyklos užkulisiuose(daugiausia gimnazijose ir licėjuose) Rusų kalbos mokomasi Vokietijoje, Prancūzijoje, Anglijoje, Austrijoje. Kai kuriose šalyse ir kitose šalyse ji taip pat atsiranda universitetuose. Daugelyje šalių (Belgijoje, Airijoje, Islandijoje, Ispanijoje) rusų kalbos daugiausia mokoma aukštojo mokslo sistemoje.
Rusijos valdžia iš dešimties tūkstančių Azijos šalių gyventojų buvo atimta iš Rusijos šviesos.
Rusų kalba ir toliau atsiranda nacionalinėje švietimo sistemoje Kinijoje, Mongolijoje, Šiaurės Korėjoje, Vietname, o pastaruoju metu – Indonezijoje ir Filipinuose. Izraelyje susiformavo didelė rusų bendruomenė, kuriai rusų kalba yra gimtoji. Visose gyvenimo srityse gali vyrauti sąstingis, o daugumai gyventojų rusų ir hebrajų dvikalbystė taps realybe.
Afrikos regionuose rusiška Volodia svarbiausia baigusiems Rusijos (Radjanskio) universitetus ir dirbusiems bei pradėjusiems dirbti rusų fahivėmis įvairaus profilio pramonės objektuose. Viduriniame Rusijos žemyne visada išsaugomi patys studentai. Kai kuriose Afrikos šalyse (Egipte, Malyje, Senegale ir kt.) rusų kalbos mokomasi keliuose licėjuose, mokyklose ir universitetuose.
Amerikos šalyse yra dvi didelės gyventojų grupės, gyvenančios rusų kalba - imigrantai iš SSRS, Rusijos ir SND (JAV, Kanada, Argentina) ir fachivciai, apmokyti Rusijos ir Rusijos provincijose. Lotynų Amerikos šalyse yra Rusijos universitetų absolventų ir rusų diasporos.
Kuboje rusų kalba yra labiausiai paplitusi užsienio kalba jau daugiau nei dvidešimt metų, ir nemaža dalis kubiečių ją moka.
Apskritai už kordono įvairiose Rusijos karo formose buvo palaidota apie 14 mln. žmonių (SND ir Baltijos šalyse – 12 mln., tolimose užsienio šalyse – gal 2 mln.).
Veiklos rusų kalbos labui laikotarpiu prie Vyriausybės Rusijos Federacija pavyko sukurti rusų kalbos plėtojimo ir propagavimo užsienio šalyse sistemą. Zokrema, ši komisija buvo sukurta dėl „rusų kalbos SND šalyse ir kaimyninėse šalyse“, „rusų kalba kaip pasaulyje“, „rusų kalba tolimose užsienio šalyse““ (komisijos vadovas – akademikas ). Komisija raginama vienyti įvairius padalinius ir organizacijas vykdant tokius plataus masto posėdžius kaip Tarptautinės rusų kalbos rašytojų asociacijos (MAPRYAL) kongresai, tarptautinės konferencijos Taip pat vyksta seminarai rusų kalbos ir literatūros problemoms, tarptautiniams. Rusų kalbos moksleivių olimpiados ir kt.
Galusijoje, už Rusijos kordono, aktyviausią veiklą vykdo Rusijos tarptautinių mokslo ir kultūros studijų centras prie Rusijos sveikatos apsaugos ministerijos, Valstybinis rusų kalbos ir literatūros institutas. , Rusų kalbos plėtros centras, Rusijos santuoka rusų kalbos ir literatūros leidiniai.
Svarbus vaidmuo remiant rusus už sienos, ypač SND ir Baltijos šalyse, tenka Maskvos miestui, kuris priėmė žemą rusų sąmoningumo didinimo programą. Remiant Maskvą, vyksta tarptautinės olimpiados iš rusų kalbos tarp SND ir Baltijos šalių moksleivių, rengiami kvalifikacijos kėlimo kursai kaimyninių šalių rusų mokyklų mokytojams, štai kas. Mokyklos su rusų kalba SND šalyse ir asistentų bei sąjungininkų Baltijos šalyse.
Taigi, nepaisant silpnėjančios rusų kalbos pozicijos naujose nepriklausomose valstybėse ir tolimose užsienio šalyse, rusų kalba ir toliau praras savo tarpetninį sąjungą ir vieną iš pirmaujančių kalbų pasaulyje, ką patvirtina ir jos statusas Jungtinių Tautų Organizacija.
Viačeslavas Nikonovas. Apie rusų kalbos padėtį pasaulyje
Pati rusų kalba yra pasaulietinės civilizacijos nuosmukis. Kaip rašė Mikola Gogolis ir dainavo rusų rašytojai, „jie darė gera tiems, kurie skleidė melodingumą, iki neregėtų laikų... Mūsų poezija išbandė visus akordus, buvo įkvėpta visų tautų literatūros, klausėsi visų poetų dainų tekstų. , gavo viską, kas yra šventa kalba, kad paruoštų kiekvieną aukštesniojo tarnui“. Rusų kalba prieš 50 metų tapo pirmąja kosmose skambėjusia kalba. Tačiau 1990-aisiais Rusija iš tikrųjų buvo nubausta.
Devintojo dešimtmečio pabaigoje rusų kalbą mokėjo tik keli žmonės. Tada rusų kalba kalbėjo apie 350 mln. Be to, 290 milijonų iš jų gyveno Radjanskio sąjungoje, kur Rusijos imperija buvo suvereni tauta, o daugumai jos gyventojų tai buvo gimtoji žemė. Antroji XX amžiaus pusė tapo didžiausios rusų kalbos ir rusų kultūros išplitimo visame pasaulyje laikotarpiu, o rusų kalba virto viena iš pirmaujančių pasaulio kalbų, kuri buvo populiari tarp visų didžiausių tarptautinių tautų. . Šiandien ji yra viena iš šešių oficialių JT organizacijų. Rusijos Federacija, siekdama abipusės ekonominės pagalbos, panaudojo universalias ryšio priemones Varšuvos pakto rėmuose, kurios į savo orbitą atvedė dešimtis bendrosios Europos, Šiaurės Azijos, artimiausios, Pivničnyno ir Pivdeno-Vakarų Afrikos bei Lotynų Amerikos šalių. Amerika. SSRS buvo puiki modernių paslaugų eksportuotoja. 36 šalyse buvo sukurta dešimtys didelių pradinių fondų, šimtai profesinio mokymo centrų, mokyklų ir technikos kolegijų, į kuriuos įnešė Rusijos Federacijos indėlis.
SSRS žlugimas padarė rimtą smūgį Rusijos pozicijai. Jūsų nosies skaičius labai sumažėjo. Rusų kalba yra vienas iš didžiųjų judėjimų, kuris per pastaruosius 20 metų ne tik prarado savo pozicijas pasaulyje, bet ir smarkiai jas prarado. Šiuo metu rusų kalbą žino 130 milijonų Rusijos Federacijos piliečių, iki 25 milijonų Draugystės sąjungos respublikų gyventojų. Nepriklausomos galios ir Baltijos šalyse – septyniems milijonams tolimų užsienio šalių gyventojų. Beveik 160 milijonų žmonių gerbia mano gimtąją rusų kalbą. Ir dar turiu omeny nemažai žmonių, būtent tiek, kiek svarbu įsteigti, rusiška Volodia, kaip ir bet kuri kita, svarbi SND ir Baltijos šalyse. Vis dar gali būti arti 130–150 milijonų žmonių.
Po rusų kalbos plėtros etapo vis dar užimame arba penktą, arba svarbiausią vietą pasaulyje, svarbu suprasti, kiek žmonių gyvena rusų kalba, taip pat pirmąja užsienio kalba. Yu.
Didžiausia Rusijos pozicijos Rusijos Federacijoje plėtimosi sritis yra nepriklausomų valstybių draugystė, kurioje išsaugomos jų pozicijos. Verta paminėti, kad per pastaruosius du dešimtmečius sąstingis sumažėjo eksponentiškai. Šiandien mes kalbame apie statusą. Statusas, matyt, gali būti formalus arba neformalus.
Ten, kur rusų kalba yra suvereni, jos dalis didelio rūpesčio nekelia. Visų pirma, Baltarusija ir naujai sukurtos galios – Pivdenaja Osetija ir Abchazija, kur rusų kalbą taip pat niokoja suverenas. Malonus rusams klimatas yra Kazachstane, Kirgizijoje ir tokiuose Moldovos regionuose kaip Padniestrė ir Gagauzija. Čia rusų kalba turi oficialų statusą arba iš tikrųjų taip yra. Kazachstanas, suvereni kazachų kalba, dešimtojo dešimtmečio viduryje priėmė įstatymą, kuriuo rusų kalba visose oficialiose srityse buvo prilyginta suvereniajai. Be to, kazachų mokyklose rusų kalba derinama su kazachų ir anglų kalbomis. Kitose Draugystės sąjungos šalyse rusų kalba turi žemesnį statusą. Tai yra tarptautinė kalba, pavyzdžiui, Moldovoje, Uzbekistane ir Tadžikistane, arba tautinės mažumos kalba, pavyzdžiui, Ukrainoje, arba užsienio kalba, pavyzdžiui, Baltijos šalyse.
Suverenios kalbos statusas per Baltarusijos ribų priskyrimą valstybinei kalbai. Dėl to rusų kalba vis labiau tolsta nuo įtempto-politinio, viešpatiško gyvenimo, nuo kultūros pažinimo ir masinės informacijos ypatybių. Be to, svarbu užbaigti aktyvų Rusijos apšvietimo sistemos išmontavimą. Dėl radianinio laikotarpio rusų kilmės mokyklų skaičius SND ir Baltijos šalyse kito vidutiniškai 2-3 kartus. Ir vėl čia iš Baltarusijos atimamas vienintelis kaltininkas.
Є SND įgaliojimai, iš kurių vykdomos Rusijos mero pastangos. Tai, pavyzdžiui, Turkmėnistanas, kur vienu metu yra tik dvi rusiškos mokyklos.
Dešimtajame dešimtmetyje Europos suartėjimas su Rusija tapo katastrofa. Daugelyje šalių rusų kalba buvo visiškai pašalinta iš mokyklinio švietimo sistemos. Galbūt jūs negalėsite to išmokti mokykloje, kaip ir kiti užsieniečiai ugrų regione, Rumunijoje, Čekijoje, Slovėnijoje, Bosnijoje ir Hercegovinoje, Kroatijoje. Kaip devintojo dešimtmečio pabaigoje besiartinančios Europos universitetuose rusų kalbą studijavo arti milijono studentų, šiandien rusistikos katedrose yra daugiau nei 25 tūkst. Rusiškai kalbančių žmonių skaičius šiame regione šiuo metu siekia apie 20 mln.
Teigiama tendencija laikyčiau spartų susidomėjimo rusų kalba augimą nuo 2000-ųjų. Svarbu tai, kad praeityje buvo aštri antirusiška reakcija ir daug rūpesčių. Atsirado pragmatizmas. Panašios Europos šalyse reikia ir turi konkurencingiausių rusų kalbą mokančių žmonių. Pabaltijyje atnaujinama rusų kalba, kur ją vėl vartoja titulinės tautybės atstovai - estai, latviai, nes jiems tai rimtas konkurencinis pranašumas.
Vakarų Europoje, išaugusioje Vakarų Europoje, susidomėjimas rusų kalba ir Rusija nuolat mažėja nuo 1990 m. Radjanskio sąjungos ir Šaltojo karo laikais buvo vykdomos reikšmingos Rusijos stebėjimo finansavimo programos – gynybos ministerijų, užsienio politikos departamentų ir žvalgybos. Po SSRS žlugimo radiologija nustojo būti finansuojama ir tapo didžiuliu šios specialybių srities nutekėjimu. Dešimtajame dešimtmetyje buvo pastebima esminė tendencija – keitėsi rusų kalba vartojančių ir pradėjusių Rusiją imti hipotekos skaičius. Dabar situacija keičiasi, mokyklų ir klasių daugėja dėl rusų kalbos nykimo. Šio proceso lyderė yra Vokietija, kurioje užsienio mokyklose rusų kalbos mokosi mažiausiai 150 tūkstančių vaikų, o paskui didžiąsias Prancūzija, Anglija ir Austrija. Pačioje Vakarų Europos pradžioje rusų kalbą pradės mokytis apie 30 tūkstančių studentų ir magistrantūros studentų, ypač Vokietijoje, Prancūzijoje ir Didžiojoje Britanijoje. Sėkmingai važiuojame per Rusijos ir Italijos, Rusijos ir Ispanijos sankryžas, kurios rodo didėjantį susidomėjimą rusų kalba ir kultūra Vakarų Europoje. Neseniai atlikto Eurobarometro tyrimo duomenimis, 6% Europos Sąjungos gyventojų deklaravo savo rusų kalbos žinias, tiek pat, kiek ispanų (tiksliau anglų, vokiečių ir prancūzų)).
Azijoje, didžiausioje pasaulio dalyje pagal gyventojų skaičių, rusų kalba yra daug mažiau paplitusi. Per SRSR visoje Azijoje kol kas išjungiu arabų pasaulį, rusai apėmė maždaug 5,5 mln. Nini – arti keturių milijonų. Pavyzdžiui, devintajame dešimtmetyje Rusijos ir užsienio pajėgos dominavo Afganistane, Vietname, Kambodžoje, Kinijoje, Korėjos Liaudies Demokratinėje Respublikoje, Laose ir Mongolijoje. Dešimtajame dešimtmetyje daugumoje šių šalių rusų kalba dėl tarptautinio bendravimo užėmė anglų kalbos vietą. Kaltinimas bus pašalintas iš Mongolijos, Rusijos, kaip ir anksčiau, ir privalomas puikus skaičius apšvietimo įrenginiai
Є galių, kuriose rusai pagrindinis dalykas Mokyklų sistema neturi supratimo. Tai Afganistanas, Indonezija, didžiausia musulmonų šalis pasaulyje, kurioje gyvena 240 mln. Nemokykite rusų kalbos mokyklose Malaizijoje, Mianmare, Nepale, Filipinuose ir Šri Lankoje. Taip yra nuo pastarojo meto, įskaitant papildomą fondą „Rusų pasaulis“ ir keletą pagrindinių pradinių indėlių Indonezijoje ir Filipinuose. Rusų studijos taip pat sulaukia sėkmės Kinijoje, kuri neseniai ten pasiekė 300 metų ribą. Daugėja mokyklų ir universitetų, kuriuose mokoma rusų kalbos, kurios reikalaujama iš aukšto rango piliečių. Jis auga Dangaus imperijoje ir daugelyje mūsų fondo centrų; jie jau pasirodė Pekine, Šanchajuje, Daliane, Čangčune, Guangdžou, Makao. Nors, žinoma, 300 tūkstančių moksleivių ir 20 tūkstančių studentų, besimokančių rusų kalbą, yra lašas kinų studentų jūroje (mokinių ten yra daugiau nei visų Rusijos Federacijos gyventojų). Azijos Rusijos ekonomikos pradžioje buvo apie 200 tūkstančių studentų ir magistrantūros studijų studentų, iš kurių apie 15 šimtų studijuoja pagal pagrindinę specialybę.
Artimuose susitikimuose Rytų Afrikoje arabų pasaulyje pagrindiniai rusai buvo Rusijos ir Rusijos universitetų absolventai. Ten yra per 200 tūkstančių mūsų universitetų absolventų. Iš jų 100 tūkstančių iš Sirijos, 40 tūkstančių iš Jemeno, 30 tūkstančių iš Libijos, 15 tūkstančių iš Jordanijos ir 10 tūkstančių iš Egipto. Šiose šalyse populiari rusų kalba, daug jos ateina iš turizmo. Visuose kurortuose prie Raudonosios jūros reikalingi rusų kalbą mokantys darbuotojai. Be to, dešimtys tūkstančių Radianų ir rusų žmonų, ištekėjusių už arabų piliečių, gali būti siejami su rusų kalba ir kultūra arabų pasaulyje. Jų vaikai taip pat moka rusų kalbą. Arabų pasaulyje gyvena apie 300 tūkstančių rusų.
Dar vienas regiono kampelis negali būti atkurtas. Čia, kaip sakoma Volodymyro Visockio dainoje, „mūsų žmonių yra ketvirtis tuzino“. Izraelyje yra beveik du milijonai žmonių, ieškančių Rusijos pinigų. Problema slypi tame, kad rusų kalbos mokykloje galima mokyti taip, lyg tai būtų užsienio kalba.
Afrikoje dieną prieš Sacharą iki 1990-ųjų Rusijos valiuta buvo platinama apie 40 šalių, daugiausia šiuose pradiniuose indėliuose, kuriuose buvo ir kur dirbo mūsų specialistai. Daugelyje Afrikos šalių rusiška infekcija yra keliuose licėjuose, mokyklose, universitetuose – Egipte, Malajijoje ir Senegale. Rusijos Volodijoje yra beveik 120 tūkstančių žmonių, iš kurių beveik 100 tūkstančių yra baigę mūsų universitetus.
Per vidurio kadencijos rinkimus prieš JAV Kongresą praėjusių metų rudenį Niujorko valstijoje rinkimų biuletenius pirmą kartą vadovavo rusų kalba, kuri valstijoje tapo oficialia. Iš viso Niujorke ir jo apylinkėse gyvena beveik milijonas rusų, rusų ir amerikiečių. Jungtinėse Amerikos Valstijose, mano skaičiavimais, yra 4,5 milijono žmonių, todėl jie vis dar vartoja rusų kalbą. Jie gyvena priešais mus netoli didžiojo Niujorko rajono, netoli Kalifornijos, Artimuosiuose Rytuose. JAV turi daug informacijos apie rusų kalbą. Yra apie 3000 mokyklų (nenuostabu, daugiausia yra Teksase) ir kolegijų, apie 200 universitetų. Reikia pažymėti, kad JAV rusų mažuma yra didžiausia. Naujausio surašymo duomenimis, žmonių, pasisakiusių esą labai rusai, pajamų lygis yra žemesnis nei vidutiniškai Jungtinėse Amerikos Valstijose. Iš visų JAV nacionalinių grupių galingiausi pasirodė patys rusai.
Kanadoje yra mažiau rusų, yra didelė ukrainiečių diaspora, bet praktiška nesakyti, kad rusai. Yra beveik milijonas žmonių, kurie moka rusų kalbą. Visose 30 Naujosios Amerikos šalių gyvena beveik milijonas žmonių. Tai mūsų universitetų absolventai, taip pat rusų diaspora. Be to, rusai 20 metų buvo labiausiai paplitę užsieniečiai Kuboje, kur su jais gyveno daug žmonių.
Zrestoju, Australija. Rusų čia yra arti 160 tūkst. Pirmoji emigracijos banga paliko Kiniją, o po didžiulio karo atsirado daug baltosios gvardijos kareivių ir karininkų kolčakiečių. Po Kinijos revoliucijos pergalės ir Mao Dzedongo iškilimo į valdžią, iš Kinijos pradėjo plūsti baltoji gvardija ir jų pajėgos. Nemaža dalis jų persikėlė į Australiją. Dešimtajame dešimtmetyje likimą lėmė gausus mūsų spygliuočių darbininkų skaičius, atėmęs šalį nuo ekonominių sunkumų ir švelnių minčių bangos galvoje.
Na, rusų pasaulio pasaulis yra puikus, bet jis greitai praeis. Liūdna, šiandienos tendencijos keičiasi.
Rusų kalba taip pat vartojama maždaug 100 šalių. 79 turi akademinių universitetų programas, 54 – ikimokyklinio ugdymo programas. Rusų kalba Ukrainoje nebebus iš naujo tikrinama suvereniu lygmeniu, kaip buvo ankstesnės administracijos laikais. Virmenijoje rusų kalbos žinios tapo privalomu pagrindu stojant į pažangius universitetus. Pabaltijyje čiabuvių tautybių atstovai vėl griebiasi geriausias gyvenimo perspektyvas teikiančios rusų kalbos. Bulgarijoje rusų kalba tapo kitokia dėl ją besimokančių moksleivių ir studentų skaičiaus, nors pastaruoju metu jie nepateko į dešimtuką. Kita vertus, Lenkijoje klimatas šiltesnis – toks pat, po anglų ir prieš vokišką. Turkijos, Egipto, Tailando, Indonezijos ir Hainano kurortuose jie visada kalba rusiškai rusiškai, kaip ir artimiausios parduotuvės Bond gatvėje netoli Londono bei Rue Saint-Honorie Paryžiuje. Kipre rusiška jau aštunta.
Aišku, kaip keičiasi nuotaikos Rusijoje. Į tai reikėtų žiūrėti ne tiek kaip į priešą ar problemą, bet vis labiau kaip į potencialą – abipusiai naudingą ekonominę naujovę, kuri kultūrinį susiaurėjimą įterps į unikalų civilizuotą sluoksnį. O tai reiškia, kad kai tik rusų kalbos ir kultūros padėtis taps vis svarbesnė, pasaulis patirs dar prastesnių rezultatų.
Prižiūrėtas...
