गेरहार्ड हॉन्टमैन
बज रहा है, थानेदार डूब रहा है
पांच दिनों की नाटकीय कहानी
द्युची चेहरे
हेनरिक- रिंगिंग लिवार्निक।
मगदा- योग दस्ते।
तुम्हारे बच्चे।
सुसीदका।
पादरी
स्कूल शिक्षक।
नाई।
ओल्ड विटिंचेन।
रूटेंडेलिन- Іstota z तरह के कल्पित बौने।
निकेलमैन- तात्विक आत्मा।
फॉक्स आत्मा- जीवों की तीन पीढ़ियां।
एल्फी।
लोमडी लोगі लोमड़ी औरतें.
परियों की कहानी की पृष्ठभूमि: gіrsky lansyug और bіlya pіdnіzhzhya gіr का गाँव।
दीया पर्शा
गिर्स्की घास का मैदान, ओटोचिमी यालिना, स्पोवनेनी शेरखा। गुस्से में, पृष्ठभूमि में, एक ओवरहैंगिंग फ्रेम, एक छोटी सी झोपड़ी से आधा साया।
सामने, दाहिने हाथ, सफेद लोमड़ी की गाँठ, पुराना कुआँ; योग के ऊपरी किनारे पर बैठ जाएं रूटेंडेलिन. आधा बच्चा, आधा युवती, एक सच्ची योगिनी। वॉन अपने घने लाल-सुनहरे बालों के लिए उठी; vіdmahyuchis vіd bdzholi, याक हठपूर्वक zavazhє їy।
रूटेंडेलिन
Zvіdki ty, dzizhko सोना,
तुम, लसुने, लसोस्की चुराओ,
देखने के लिए तैयार! - टाइ, स्लीपी बर्ड,
मुझे छोड़ दो! - जाना! मुझे छोड़ दो!
टीआई बचिश, सिम दादी की कंघी,
Z सोना, मैं अपने बाल खरोंचता हूँ,
मुझे , आगमन से पहले समाप्त करने की आवश्यकता है,
और फिर उसे गुस्सा आता है। - जाना!
मुझे शांति दो, मैं कहता हूँ!
आपको यहाँ क्या चाहिए? क्या मजाक कर रहे हो?
हिबा क्या मैं फूल हूँ ? अच्छा, हिबा मेरा मुँह -
याका-नेबड ज़ापासी पेल्युस्तका?
लोमड़ी गैलीविन के लिए उड़ान भरें, दूर, बडझिल्का,
कांच के माध्यम से वहाँ crocuses खिलते हैं,
वायलेट कबूतर, स्वर्ग की कुंजी:
Inхні कप vpozi में, और पियो, प्रहार करो,
याक पियाना, आपको बेहतर हिटैटिस नहीं मिलेंगे।
यू च्यूश: मैं गंभीर हूं: मार्च होम,
अपने महल को! आप जानते हैं कि आप अपमान में हैं,
तो, दादी कुशचिव आप प्यार नहीं करते,
उन लोगों के लिए जो आपको चर्च से लूटते हैं।
ठीक है, ठीक है, आप के माध्यम से नहीं मिलेगा? -
समलैंगिक, टी, दादी के कवर पर एक पाइप,
मुझे यहां ट्रोस्की दीमा भेजें -
जीवन का स्वर्गीय प्राणी!
श्विदे! गल, गल! ऊनी, ऊनी!
मार्च, मार्च!
बजोला मक्खी।
खैर, नरेश्टी, अंदर आ गई।
Kіlka mittevostey Rautendelein बिना reshkod rozchisuє उसके बाल, फिर वह कुएँ पर झुकती है और रोती है।
हे निकेलमैन! ओगे! ओगे! - मुझे सुनाई नहीं दे रहा है।
मुझे खुद सोने दो, मैं गाऊंगा।
मुझे नहीं पता कि मैं आया हूं या नहीं
मुझे नहीं पता कि मैं कहाँ जा रहा हूँ।
ची चिड़िया, मैं लोमड़ी हूँ,
ची परी। यहाँ मैं जाँच करता हूँ।
शांत सिर हिल रहे हैं,
सारे जंगल की महक याद आती है,
अलेची ने दुनिया का अनुमान लगाया,
टिकट की आवाज़?
मैं buvaє, शोक करने के लिए scho दिल,
सभी योग हविल्यु हैं:
मैं इतना जानना चाहता था
बूढ़ा आदमी और माँ।
यह संभव नहीं है, इसलिए इसकी आवश्यकता नहीं है,
अपने दिल को खुश करो
मैं हल्के बालों वाली अप्सरा हूँ! मैं खुश हूं!
मैं फिर से बुलाता हूँ, नाहल्यायुचिस वसंत के ऊपर।
हे, पुराने निकेलमैन, जल जाओ!
Nі बाबूसु कुशचिव, पेशला डायल
यलिनोविह शंकु। मैं अकेला बहुत बोरिंग हूं।
आओ और मुझे बताओ।
दयालु बनो, और मैं आज उनके लिए हूं
एक मार्टन की तरह, मैं रात में चिकन खलिहान में अपना रास्ता बना लूंगा
एक समृद्ध राशि के लिए, आपके लिए
वहाँ एक कुँआ है, सब काला-काला। -
आइड! हे निकेलमैन! - पानी से - गोंद-गोंद।
चांदी की थैलियां घूम रही हैं
मैं ऊपर तैरता हूँ। ज़िजदे विन आई ज़्रुइनु
वो आईना, काले-सफ़ेद के साथ,
जिसमें मैं नीचे जा रहा हूं।
(अपने विचारों के साथ चल रहा है)
मैं तुम्हें उड़ा देता हूं, पानी आश्चर्य!
आपका क्या नाम है? - याक? रूटेंडेलिन?
जवानी से खूबसूरती?
आप जो? "मैं राउथेंडेलिन हूं।
आप क्या कह रहे हैं? उंगली उठाई
आपकी निचली बहनों-स्तनों पर?
देखो, मैं अच्छा नहीं हूँ, फ्रेया की तरह?
जबकि मेरे चुभते बाल
ची स्लीपी एक्सचेंज से नहीं है? तुम बच्चे
नजदीक से देखो नज़ारा,
याक गोल्डन ज़्लिटोक, स्टिंक बर्न?
तेरा उग्र मेरेज़ प्रोमेनिस्टी स्कीन्स
मुझे दिखाओ, विस्तार करो
विजेरुनोक, तुम मछली पकड़ना चाहते हो
गहरे पानी से: हराज़! तो पकड़ लो
मेरा पत्थर, तुम्हारी बुद्धिहीन रचना, -
मैं एक बार फिर आपके अंत की प्रशंसा करता हूं।
और मैं, पहले की तरह। निकेलमैन, जल्दी करो,
एक घंटे के लिए मुझे मारने के लिए कुछ लेकर आओ।
शराब की धुरी
निकेलमैन को एक कुएं से सीने पर उठा लिया जाता है।
हा, हा, हा! अच्छा तुम!
आपका रपट हंस त्वचा के साथ इलाज किया जाएगा
Pokryeshsya, और कोई फर्क नहीं पड़ता कि आप क्या देखते हैं, सब कुछ बदतर है।
निकेलमैन
(एक पानी से भरा बूढ़ा आदमी, एक नई लाइन पर बालों के पास, पानी की एक नई बूंद से, नसों को सील की तरह गहरी ज़ेथन्या को लूटने के लिए।
ब्रेकेकेकेक्स।
रूटेंडेलिन
(योगो की नकल करते हुए)
ब्रेकेकेकेक्स, आश्चर्यजनक रूप से,
वसंत की गंध, पर्यावरण-बुवाई।
लगभग पहले से ही दीवार के कण्ठ में
बाकी छिपकलियों ने पहचान लिया।
बकरी जानती है, क्रिट, नदी मछली,
І प्रतिक्रिया, पानी का परिमार्जन है,
І विड्रा, मच्छर में, डंठल में,
बूथ के नीचे І zaєts, और आकाश में एक बाज़!
और तुमने देखा!
निकेलमैन
(गुस्से में फुदकते हुए)
ब्रेकेकेकेक्स।
रूटेंडेलिन
क्या आप सोये? आप अभी तक बचकाना नहीं हैं और क्या आप नहीं सुनते?
निकेलमैन
ब्रेकेकेक्स, फूहड़ मत बनो।
मावपा ती, ठीक है, बस मावपा,
झोव्टोक अंडा, पिगलिट्सा, वार्बलर,
टीआई चिड़िया: वाह! आप एक शकरलूप हैं, अब और नहीं
आपका नाम: क्वोरक्स, क्वैक, क्वैक, क्वैक!
रूटेंडेलिन
और मेरे बूढ़े को और गुस्सा क्यों आए,
मैं नृत्य करता हूं, मैं एक गोल नृत्य करता हूं!
मैं दोस्तों और दोस्तों को जानता हूं,
अजे, मैं बहुत सुंदर, नीच, जवान हूं।
(आनन्दित)
हाँ, उह-हुह! निचला, युवा।
फॉक्स फॉन, बकरी-पैर वाली, बकरी-दाढ़ी वाली, सींग वाली लोमड़ी की आत्मा, घास के मैदान में आती है, गम बाल कटाने के लुटेरे।
फॉक्स फौन
मैं नृत्य नहीं कर सकता, लेकिन तब
ताकि मैं बाल कटवा सकूँ,
छो कूड़े काम्यनी राम।
नहीं चाहिए:
(हटिवो)
इसलिए मैं दूसरे बाल कटवाने को जानता हूं
हम मेरे साथ चलते हैं, सुंदरता, झाड़ियों में,
मैं वहाँ बूढ़ा हूँ, एक खोखले के साथ, मैं विलो को जानता हूँ,
वहां पिवन्या का रोना शांत नहीं हुआ,
शोर कितना भी तेज हो, मैं वहां हूं
मैं करामाती पाइप पर खेलूँगा,
मस्ती के हिसाब से सब नाचते हैं।
रूटेंडेलिन
(फौन पर मुस्कुराते हुए)
याक मुझे? अपने साथ?
(मजाक में)
मुझे बताओ कि यह यहाँ कैसे है!
आह, बकरी-पैर वाली, प्यारे-पैर वाली शहरई!
आपके मोहू पर लोमड़ी का पहरा है,
मैं भी ओहाइना और स्ट्रिंग हूँ,
अपनी बकरी की बदबू से बाहर निकलो,
Shvidshe आपकी बकरी के पास गिर गया,
आज तुम लोगों को जीत लिया,
और पवित्र तीन लोग पिघलते नहीं हैं,
एक दिन के लिए नौ छोटे बच्चे,
ज़बरुदनेंकी, दुष्ट-दिखने वाला!
हा हा हा हा!
एक अच्छी हंसी के साथ मैं झोपड़ी में जाता हूं।
हॉन्टमैन के "डोरिंग्स ऑफ द डोर्स" (1896) के सबसे अच्छे टुकड़ों में से एक छंद पर एक दार्शनिक नाटक है, जो लोककथाओं के रूपांकनों से भरा हुआ है। गोएथे द्वारा "फॉस्ट" की परंपरा के लिए भारी नाटक। हालाँकि, हॉन्टमैन के नायकों की कोई राय नहीं है, जैसे गोएथ्स फॉस्ट में और हाउप्टमैन में खुद लोनसम में, लेकिन कलाकार, जैसा कि XIX के अंत के युग के लिए विशिष्ट है - XX सदी की शुरुआत।
हेनरिक, कॉल के लिवार्निक, हंसते हैं और देवताओं और प्रकृति के लिए एक रोना फेंकते हैं, मृयुची प्रकृति की रचनाओं के समान ही बनाते हैं और एक ही समय में आदर्श कलात्मक ट्वीर - रिंग, एक ध्वनि द्वि की तरह, जैसे चंद्रमा गिर है, घोर और लकड़ी की तरह, नींद की रोशनी की तरह। ग्रेड कॉल सूर्य की स्तुति और गान सृजन हो सकता है। किसके लिए, हेनरी कुछ भी करने के लिए तैयार है: वह अपने परिवार के बंधन खोलता है, उन बच्चों के दस्ते को छोड़ देता है। Vіn u rasladі z usіm गाँव, zі svіtom, isz suspіlstvo। लोग खुद को इस अस्पष्टता के आगे छोड़ देते हैं और अपने दैनिक टर्बो के लिए अचानक फिर से उठ खड़े होते हैं।
केंद्र में, मिशांस्की बट्स, रोजमर्रा की जिंदगी और कलाकार के बीच एक संघर्ष है, जो अपने प्रयासों से आदर्श के लिए काम करते हैं। नाटककार के शुरुआती नाटकों पर इस संघर्ष का आरोप लगाया गया था। "डूबने वाली अंगूठी" में नायक एक दुखद सदमे को जानता है - वह अपराधबोध के बिंदु तक मास्टरनोस्टी और रहस्यवाद के शीर्ष तक नहीं पहुंच सकता है, क्योंकि किसी व्यक्ति की पूर्ण पूर्णता नहीं दी जाती है, लेकिन पूर्ण भुगतान को तोड़ दिया जाता है दु: ख और अन्य लोगों की त्रासदी से। त्से, हालांकि, इसका मतलब यह नहीं है कि आप मार्ने को तोड़ देंगे, कि आप हमेशा आदर्श पर विजय प्राप्त करेंगे।
हाउप्टमैन अपनी प्रकृति के लिए दो दुनियाओं के विरोध को रोमांटिक रूप से दिखाता है: रोज़ एक, वह जो उसके साधारण रूस में स्थानांतरित हो जाता है, सोनोरस जीवन और जीवन जीने का जीवन, दुनिया का गुप्त अर्थ, वह आदर्श, जिस प्रकृति को ही झूठ - जला, लोमड़ी, दोहराना, सूरज, सभी - पात्र परियों, चाकलूनी और मंत्रमुग्धता (राउटेंडेलिन, विटिच, लिसोविक, वोडायनी)। रचनात्मकता पूरी दुनिया के सामने है, सब कुछ मानव आत्मा की पहुंच के भीतर है, ऐसे महान कलाकार। यह दुनिया सुंदर है, रोमांटिक है, समान अर्थों और प्रतीकों के साथ, अलौकिक रूप से आनंददायक है। लेकिन एक व्यक्ति अपनी सांसारिक जड़ों को दोष दिए बिना आदर्श दुनिया में नहीं रह सकता है। विदमोवा का पृथ्वी के प्रति दृष्टिकोण घातक है, जैसे इस नायक के लिए, खुद स्कार्लेट। हेनरिक परी राउटेंडलाइन से प्यार नहीं कर सकता, वह वह सब कुछ त्यागना चाहता है जो वह कर सकता है। अधिक से अधिक आनंद, पूर्ण सद्भाव से टूटकर, लेकिन सृजन के उस आदर्श को प्राप्त नहीं किया जा सकता है। नियोजित रिंगिंग किए बिना हेनरिक जिन।
नाटक में वास्तविक जीवन के चित्र होते हैं, प्रकृतिवाद के लिए पारंपरिक होते हैं, और प्रतीकों की एक प्रणाली होती है। "डज़्वोनी" में दो दुनियाओं के बीच एक रोमांटिक संघर्ष है - सांसारिक और दूसरी दुनिया, घाटी और पहाड़ की दुनिया, निचली और बड़ी, बट की दुनिया और आत्मा की दुनिया, लोगों की दुनिया और दुनिया प्रकृति, अंधकार और प्रकाश, जीवन और मृत्यु - समग्र रूप से, आप सचेत और प्रतीकात्मक हो सकते हैं। लेकिन एक प्रतीकात्मक विचार, कला का एक विचार, जो सुंदरता और पूर्णता को अलौकिक रूप से प्रकट करता है, कलाकार के लिए, कला के लिए और जीवन के लिए घातक है। हॉन्टमैन लगातार चमत्कार करता है कि, सभी मौजूदा कलात्मक quirks तक पहुंचकर, मदिरा उनसे स्वतंत्र हो जाती है, उनकी असंदिग्धता और चरम सीमाओं से बचती है, विचार और जीवन की स्वतंत्रता को बचाती है। आप मध्य जर्मन रहस्यवादी जे. बोहेमे, जी. इबसेन (पेसी "ब्रांड", 1866, "पीयर गाइन्ट", 1867), एफ. नीत्शे के विचारों को महसूस कर सकते हैं।
गेरहार्ट जोहान हॉन्टमैन
"बज रहा है, थानेदार डूब रहा है"
एक झूलते हुए कंकाल के नीचे एक छोटी सी झोपड़ी के साथ गिर्स्की घास का मैदान। युवा रौथेंडेलिन कुएँ के किनारे पर बैठी है, परियों की दुनिया में दीप्तिमान है, और अपने घने सुर्ख-सुनहरे बालों को पहचान रही है। ज़्रुबा के किनारे पर झुक कर वाटरमैन का रोना है। यह थकाऊ है, दादी विट्ठा बालकन के लिए उड़ान भरने के लिए एक घंटे के लिए जंगल में चली गईं। वोडायनी आत्मा में नहीं, vіv vіvsya vіd gluzuvannya i charіv charіvnoї रेगिस्तान। राउथेंडेलिन लिसोविक को उसे लूटने के लिए बुलाता है, और फिर वह अपनी बुरी पलकों से बह जाता है। लड़की झोपड़ी पर मंडरा रही है।
लिसोविक शेखी बघारते हैं, कितना दूर का अतीत मज़ा था। उर्विश के ऊपर लोग एक नया चर्च बना रहे थे। उच्च घोड़ों को रेल की गाड़ी पर ले जाया गया, और लताएँ पहिया के पीछे कूद गईं, रेल चुरा ली, रेल और दहाड़ के साथ पत्थर को नीचे गिरा दिया और झील में डूब गई। याकबी योग नहीं है, लिसोविक, शांति से, अपने असहनीय कर्ल के साथ अपने द्वि їх uxіh dzvіn को पीड़ा दे रहा है।
हेनरिक, घंटियों का लिवार्निक, प्रकट होता है, कमजोर होता है, और हुतनी से दूर घास पर गिरता है। Vіn zіrvavsya vіrvu, zvіdki आश्चर्यजनक रूप से हिल रहा है, और फिर भटक रहा है। ओल्ड विटिखा, जंगल से मुड़कर, हेनरी पर ठोकर खाता है। केवल कुछ चीजें बाहर नहीं निकलीं, और इसलिए पादरी, वह बर्गोइस्ट, जीवित नहीं रह सकता, लेकिन जैसे ही यह प्रकट होता है, यहां क्या नरक है, आप आसानी से झोपड़ी को जला सकते हैं। वह रौतेंडेलिन को बेटे का एक टुकड़ा लाने के लिए सौंप रही है और अधिक शक्तिशाली रूप से लेटे हुए को शक्ति देने के लिए, उसे एक पेय दें। हेनरिक, शो प्रोकिनुवशीस, एक जवान लड़की की सुंदरता। हो सकता है, उसने खुद को आपके ऊपर छोड़ दिया हो, उभयलिंगी, या विन की मृत्यु हो गई। और यह निचली, दिव्य आवाज, बीबी विन हॉटिव योग को बजने के बीच में डालती है। हेनरिक गुमनामी में पड़ जाता है। आप उन लोगों की आवाज़ों को महसूस कर सकते हैं जो आ रहे हैं, - मास्टर के ट्रैक पर लिसोविक नेवीव त्से। Zlyakana घर में आग को जल्दी से बुझाने के लिए बूढ़ा है और राउतेंडेलिन रोता है, हेनरी को दंडित करता है - मौत की शराब, ओलों और मौत के योग। अले, लड़की नहीं चाहती कि लोग हेनरी को लें। दादी के पाठों का अनुमान लगाने के बाद, वह गाँठ तोड़ देती है और अपनी कुर्सी को ठीक उसके बगल में रख देती है।
पादरी, नाई और विचिटेल दिखाई देते हैं, बदबूदार चमत्कार - हेनरिक नदी पर गिर गया, और चोमस की मदद के लिए जानवर जानवर पर गिर गया, बदबू यहाँ खड़ी ढलानों के साथ देखी गई थी। पादरी असमंजस में है: इतना सुंदर प्रकाश परमेश्वर पवित्र है, और इसलिए वह दूर गिर गया। नाई, चारों ओर देख रहा है, गल्यावीना छोड़ने के लिए कहता है - यह एक शापित जगह है, और वह पुराने चकलुंका की झोपड़ी है। शिक्षक घोषणा करता है कि वह चाकलुनस्टोवो में विश्वास नहीं करता है। बदबू के स्टोगनों द्वारा वे लेटे हुए हेनरिक को जानते हैं, लेकिन वे नए के करीब नहीं जा सकते, वे मंत्रमुग्ध कोलो पर ठोकर खाते हैं। और यहाँ रौतेंडेलिन, लकायुची їх है, शैतानी शासन अतीत में भागता है। पादरी शैतान की पहुंच पर काबू पाने और झोपड़ी के दरवाजे पर जोर से दस्तक देने के लिए विजयी होता है। Vіttiha अशुद्धि के बारे में मत भूलना, मंत्र जानो, चलो अपने स्वामी को ले लो, लेकिन तुम लंबे समय तक जीवित नहीं रहोगे। मैस्टर्नोस्टी में वह ज्यादा मजबूत नहीं है, शेष बजने की गंदी आवाज, और आप अकेले जानते थे और पीड़ित थे। हेनरीख ने बोझ डाला और दूर ले गया। रौथेंडेलिन के लिए यह समझना असंभव है कि उसके साथ क्या हो रहा है। वॉन रोते हुए, वोडानिक को समझाते हुए, स्लोजी। Її लोगों के प्रकाश से खींचो, यद्यपि मृत्यु में बदल जाओ। लोग zhalyugidnі गुलाम हैं, और एक राजकुमारी है, एक जगह पर वे її दस्ते को बुलाते हैं। एले रूटेंडेलिन सीधे घाटी में, लोगों के लिए।
मास्टर हेनरिक की लिवार्निक घंटियों का बुदिनोक। योगो स्क्वाड मैग्डा चर्च में चढ़ते हुए दो युवा ब्लूज़ उठाता है। Susіdka vmovlyaє जल्दी मत करो, पहाड़ों में चर्च को खिड़की से देखा जा सकता है, लेकिन कोई सफेद पताका नहीं है, जिसे दिनों से चुना गया था, लिंक को उठाना बेहतर होगा। Podeykuyut, कि वहाँ सभी हराज़ नहीं हैं। स्ट्रिवोज़ेना मार्टा बच्चों को і opіku के लिए छोड़ देता है और एक आदमी को जल्दी करता है।
बूथों पर वे हेनरी को बोझ पर लाते हैं। पादरी vtishaє मगदा: डॉक्टर ने कहा कि वह आशान्वित थे। नर्क की हवाओं का शिकार बनते हुए, पवित्र बजने से डरकर, गुरु को पकड़ने की कोशिश की। मगदा हमें पीने के लिए कहते हैं, लोगों को पानी पिलाते हैं। वह, जो एक करीबी दोस्त है, रेटिन्यू को अलविदा कहता है, उससे हर चीज के लिए ब्रेक मांगता है। बाकी नई की आवाज अंदर नहीं गई, पहाड़ों में खराब आवाज हुई। और त्से तुला मैस्टर के लिए एक झोंपड़ी होगी, बल्कि मौत होगी। धुरी और अपने जीवन का दोष फेंक कर, वह लापरवाह सृष्टि को दे दिया गया। मैग्डा के लिए पादरी, जादूगरनी फाइंडेकल के पास जाओ। बूथ पर, वह फॉक्स बेरीज की बिल्ली के साथ रौतेंडेलिन के नौकर के रूप में तैयार दिखाई देती है। एक्सिस गर्ल और बैठो जब हम बीमार हैं। बिना देर किए राउतेंडेलिन चक्लुवती शुरू कर देती है। हेनरिक, शो प्रोकिनुवशीस, मार्वलिंग - डे विन बाचिव त्से ईश्वरीय रचना? कौन बाहर है? अले रौतेंडेलिन को खुद नहीं पता कि क्या - लोमड़ी की दादी उसके बारे में घास से जानती थी, वह बड़ी हुई। वॉन माє charіvny उपहार - अपनी आँखें चूमो, और सभी स्वर्गीय दूरियों के लिए बदबू।
माग्दा, जो घर वापस आ गया, खुश है: व्यक्ति स्वस्थ होने जा रहा है, ताकत और अच्छे काम के लिए धन्यवाद।
पहाड़ों में ज़ानेदबाना स्मेल्टर। वोडायनी और लिसोविक क्रोधित हो जाते हैं और झकझोर देते हैं: पूरे दिन के दौरान हेनरिक धातु उबालते हैं, और रातें सुंदर रौतेंडेलिन की बाहों में बिताते हैं। लिसोविक युवती के सौभाग्य को बर्बाद नहीं करता है: याकबी विन ने वीजा नहीं लिया, नेक बाज़ों को і sіtі में खर्च नहीं किया। पादरी आने के लिए, यदि आप खोए हुए देश को वापस करना चाहते हैं, तो उन्होंने एक धर्मपरायण व्यक्ति, परिवार के पिता को चाकलुनस्टोवो के साथ फुसलाया। बच्चिवशी हेनरिक, सामंतों के पादरी, चमत्कारिक रूप से शराब की तरह दिखते हैं। Meister iz zakhoplennyam rozpovidaє, chim pratsyuє पर: यदि आप कॉल का एक समूह बनाना चाहते हैं, तो पहाड़ों में एक नए मंदिर की नींव रखें, और एक विजयी, शक्तिशाली अंगूठी दिन के पवित्र लोगों को याद करेगी। दुष्टता के पादरी ने शापित चाकलुन्का को पीकर, मैस्टर की कल्पना की। अले, कायात के नए दिन के लिए आओ, आपको झील में डूबे हुए बजने की आवाज महसूस होगी।
हेनरिक स्मेल्टर में काम करता है, अपने अंडरमास्टर्स-बौनों को प्रैंक करता है। Vdd vtomi vіn zanuryuєtsya का एक सपना है। वोडायनी बड़बड़ाते हैं - उन्होंने भगवान की ओर बढ़ने का फैसला किया है, लेकिन वह खुद कमजोर और दयनीय हैं! हेनरीखा को बुरे सपने आते हैं, आपको दिया जाता है, कि बजने वाली आवाज़ें, कि झील में डूबते हुए, कांपते हुए, यह फिर से उठता है। रौतेंडेलिन की मदद के लिए एक रोना जीतो, कि कृपया मास्टर को शांत करें, मैं आपके साथ कुछ भी धमकी नहीं देता। लिसोविक ने उसी समय, लोगों को बुलाकर, पिदबरीयुची ने स्मेल्टर को निकाल दिया। रौथेंडेलीन में, वह एक पत्थर चूसती है, वह पानी की धाराओं पर लोगों के पानी वाले सांप को बुलाती है, और फिर उसका नेतृत्व किया जाता है: भगवान और लोगों के ऊपर माव नमिर पनुवती की तरह नफरत करने वाले यूमु मास्टर। हेनरिक ने आगे बढ़ते हुए हमले, जलती हुई कालिख और ग्रेनाइट शेव के खिलाफ लड़ाई लड़ी। लोग भ्रमित हैं। Rautendelein pidbadyoryu yogo, लेकिन हेनरीख ने її नहीं सुना, खून बह रहा है, एक ही शर्ट में दो नंगे पांव वाले, एक संकीर्ण सिलाई की तरह सिल रहे हैं। आपके पास ग्लेक में क्या है? - वाइन ब्लू का अनुरोध करें। प्राइमरी कहते हैं, पानी के लिली के बीच झूठ बोलने वाली माताओं के आँसू। हेनरिक एक डूबे हुए बजने की आवाज़ को महसूस करता है और अपनी पत्नी को कोसते हुए रौतेंडेलिन को देखता है।
विटिका की झोपड़ी के साथ लॉन, गिर से तड़पता और शोकाकुल रौतेंडेलिन उतरता है और खुद को गुलाबों में कुएं में फेंक देता है। लिसोविक वाटरमैन को बताता है कि हेनरिक ने लड़की को छोड़ दिया है, और शराब के पहाड़ों में स्मेल्टर को जला दिया है। तृप्ति का जल, तुम जानते हो, जो डूबती हुई घण्टी की मरी हुई जीभ से मरथा डूब गई है।
हेनरिक बिल्कुल बीमार है, लोगों को कोसते हैं, वे उसके दस्ते को मौत के घाट उतार देते हैं, रौतेंडेलिन रोते हैं। पहाड़ों में असफल रूप से नमगात्स्य vіdnyatis। मैंने खुद को जीवन के प्रकाश में देखा, बूढ़े को बड़बड़ाते हुए, हमें बुलाते हुए, वह डांटा नहीं गया, लेकिन अब लोगों की ज़त्सकोवनिया, और क्रिला एक नए तरीके की बुराई है। हेनरिक खुद यह नहीं समझ पा रहे हैं कि उन्होंने नेत्रहीन और विचारहीन रूप से उनके द्वारा बनाई गई रिंगिंग और खुद को ताली बजाने वाली आवाज के आगे घुटने टेक दिए। उस कड़ी को तोड़ना जरूरी था, न कि खुद को मजबूर होने देना। बूढ़े आदमी को आशीर्वाद दें, उसकी मृत्यु से पहले आप रौतेंडेलिन से विनती करें। विट्टिखा ने उसके सामने सफेद, लाल और पीली शराब के तीन प्याले रखे। Vip'є पहला - नई ताकत की ओर मुड़ें, vip'є दूसरा - zіyde उज्ज्वल आत्मा, लेकिन फिर हम तीसरे कप को निकालने के लिए दोषी हैं। हेनरिक दो प्याले एक साथ पीते हैं। राउथेंडेलिन प्रकट होता है - वह जलपरी बन गई है। आप हेनरी को पहचानना नहीं चाहते हैं और आप राशि के बारे में अनुमान नहीं लगाना चाहते हैं। रौतेंडेलिन को शुभकामनाएँ कि वह पीड़ा से उठने में मदद करे, बाकी प्याला दे। राउथेंडेलिन ने हेनरिक को गले लगाया, योगो को होठों पर चूमा, फिर ठीक से उसे अंदर आने दिया।
पहाड़ पर लॉन, और ओवरहैंगिंग कंकाल के नीचे - एक छोटी सी झोपड़ी। परियों की दुनिया में बनाए गए कुएं पर युवा रौथेंडेलीन बैठी है, और अपने रूखे-सुनहरे बालों में घूम रही है। वॉन रो वाटरमैन। यह थकाऊ है, दादी विट्ठा जंगल में चली गईं, शायद गुलाब के लिए उड़ना बेहतर है। पानी आदमी आत्मा में नहीं है और आप पहले से ही एक प्यारी शरारती लड़की के ग्लूज़ुवन्न्या में आ चुके हैं। रौतेंडेलिन लिसोविक, स्कोब і vіn її rozvezhav से पूछने के लिए, लेकिन इससे भी अधिक जल्दी їy थकाऊ हो जाते हैं।
Lisovik डींग मारने के लिए, जैसे कि वे नए हंसमुख थे। उर्विश के ऊपर लोगों ने चर्च को बुलाया। घोड़ों को उस तक पहुँचने के लिए गाड़ी पर ले जाया गया, और घोड़े पहिए के पीछे दुबक गए, घोड़ा चुरा लिया, पत्थर पर झुक गया और झील में डूब गया। याकबी दोषी नहीं है, तो असहनीय रिंगिंग के बजने से हर कोई पीड़ित होगा।
हेनरिक, घंटियों का लिवार्निक, पीड़ा, शक्तिहीनता में प्रकट होता है, और हुटिनी पास में गिरती है। प्रिरुवु और दिवा से कंपन होने पर गिर गया, लेकिन अपना रास्ता खो दिया। दादी विटिहा, जब वह लोमड़ी के चारों ओर घूमी, तो उसने हेनरिक को थपथपाया। वह पाप और योग की अधिक शक्तिशाली शक्ति लाने के लिए, उसे पीने के लिए रौतेंडेलिन पर भरोसा करती है। यदि हेनरिक आपके पास सौंदर्य युवती के लिए आया था। इमोविरनो, vіn pobachiv і uvі snі या मर गया। हेनरिक फिर से समझौता नहीं कर रहे हैं। आप लोगों की आवाज़ों को महसूस कर सकते हैं - tse Lisovik navіv їх योग की राह पर। नलियाकाना विटिहा रौतेंडेलिन को रोते हैं और हेनरिक को मौत के दोषी से वंचित करने का आदेश देते हैं और अपराध को नश्वर होने की अनुमति नहीं देते हैं। अले, लड़की को कोई आपत्ति नहीं है कि लोग हेनरी को ले गए। यह अनुमान लगाने के बाद कि दादी ने क्या पढ़ा है, वह खुद को एक नए कॉलम पर एक charіvnoї gіlkoy के साथ बांधेगी।
पादरी, नाई और विचिटेल आ रहे हैं, बदबू को समझा जा सकता है, जैसे हेनरी किनारे पर गिर गया हो, और जानवर द्वारा मदद के लिए पुकार महसूस की जाती है। नाई ने श्विद्शे को उस जगह को छोड़ने के लिए कहा, जो शापित है, वह चाकलुनका का घर है। Vchitel लगता है, scho चाकलुनस्टोवो में विश्वास नहीं करता है। बदबू हेनरी को पीने के लिए है, लेकिन वे नहीं जा सकते, भले ही वे मुग्ध कोली में हों। पादरी शैतान के खिलाफ हो जाता है और शैतान के दरवाजे पर दस्तक देता है। Vіtikhe को zayvі अस्वीकार्यता की आवश्यकता नहीं है, आपको मंत्र नहीं पता होगा। हेनरी को लीजिए। रौतेंडेलिन रो रही है, लेकिन समझ नहीं पा रही है कि उसके साथ क्या किया जाए, वोडायनी समझाती है कि आप क्या कर सकते हैं। यह सीधे घाटी के लिए है, लोगों के लिए है।
लिवार्निक के घरों में, वे हेनरिक को लाने के लिए बोझ पर घंटियाँ लाते हैं। पादरी माग्डा के रेटिन्यू में शामिल हो जाता है, ऐसा लगता है कि वह जादूगरनी फेंडेकल तक उसे पीने की उम्मीद करता है। आने वाले बूथों पर नौकर राउतेंडेलिन अभिभूत हैं। लड़की बीमार बैठी है। वॉन चक्लुवती शुरू करता है। यदि हेनरिक आपके पास आता है, तो आप अनुमान नहीं लगा सकते हैं, द बाचिव त्से चमत्कारी रचना?
अगर माग्डा घर वापस आ गया, तो वह बड़बड़ाया, कि व्यक्ति स्वस्थ है, ताकत के पुनरुत्थान और निर्माण की आवश्यकता के लिए धन्यवाद।
पहाड़ों के पास परित्यक्त स्मेल्टर। वाटरमैन और लिसोविक क्रोधित और ईर्ष्यालु हैं: हेनरी का पूरा दिन उबला हुआ था, और छोटों को रौतेंडेलिन की बाहों में बिताया गया था।
लिसोविक ने एक घंटे के लिए लोगों को बुलाया, स्मेल्टर को आग लगाने के लिए प्रोत्साहित किया। रौतेंडेलिन विमगाє, ताकि नदी पर लोगों का जल सर्प पानी की धाराओं के साथ टूट जाए, लेकिन अगर यह फिट नहीं होता है, तो आपको गुरु से घृणा करनी चाहिए। हेनरिक आगे बढ़ते हमले के खिलाफ लड़ता है और उनमें जलती हुई कालिख जलाता है। लोग प्रवेश करते हैं। Rautendelein आह योगो, लेकिन हेनरी її नहीं सुनता है, और दौड़ता है, जैसे दो कॉटन सड़क के किनारे चलते हैं। ताबूत में क्या है? - अपने ब्लूज़ की वाइन के लिए पूछें। माताओं के आँसू, जैसे अब पानी के लिली के बीच झूठ बोलते हैं, वे प्राथमिक रूप से आपका समर्थन करते हैं। हेनरिक एक धँसी हुई घंटी की भनभनाहट महसूस करता है, और राउतेंडेलिन की नज़र में अपनी पत्नी पर मुकदमा करता है।
घास के मैदान के उस पार विट्टीखा की झोपड़ी तक, गिर आइड सुम्ना रौतेंडेलिन से और उदासी में वे खुद को कुएं में फेंक देते हैं। लिसोविक वाटरमैन को लगता है कि हेनरिक ने युवती को मार डाला है, और उसका स्मेल्टर जल गया है।
Z'yavlyayetsya znesilen, बीमारियाँ Henrіh Vittih से आपको राउतेंडेलिन की मृत्यु से पहले उठने की अनुमति देने के लिए कहती हैं। स्टारा ने उसके सामने तीन कप रख दिए। यदि आप पहले को जीतते हैं, तो नई ताकत की ओर मुड़ें, दूसरे को जीतें - एक उज्ज्वल आत्मा उतरती है, लेकिन फिर हम तीसरा प्याला पी सकते हैं। हेनरिक दो प्याले एक साथ पीते हैं। राउथेंडेलिन प्रकट होता है, अब एक जलपरी है। वह हेनरिक को नहीं जान पाएगी और नहीं जान पाएगी कि क्या हुआ था। रौतेंडेलिन को शुभकामनाएँ कि वह पीड़ा से उठने में मदद करे, बाकी प्याला दे। राउथेंडेलिन ने हेनरिक को गले लगाया, योगो को होठों पर चूमा, और फिर उसे अंदर जाने दिया।
गेरहार्ड हॉन्टमैन
बज रहा है, थानेदार डूब रहा है
पांच दिनों की नाटकीय कहानी
द्युची चेहरे
हेनरिक- रिंगिंग लिवार्निक।
मगदा- योग दस्ते।
तुम्हारे बच्चे।
सुसीदका।
पादरी
स्कूल शिक्षक।
नाई।
ओल्ड विटिंचेन।
रूटेंडेलिन- Іstota z तरह के कल्पित बौने।
निकेलमैन- तात्विक आत्मा।
फॉक्स आत्मा- जीवों की तीन पीढ़ियां।
एल्फी।
लोमडी लोगі लोमड़ी औरतें.
परियों की कहानी की पृष्ठभूमि: gіrsky lansyug और bіlya pіdnіzhzhya gіr का गाँव।
दीया पर्शा
गिर्स्की घास का मैदान, ओटोचिमी यालिना, स्पोवनेनी शेरखा। गुस्से में, पृष्ठभूमि में, एक ओवरहैंगिंग फ्रेम, एक छोटी सी झोपड़ी से आधा साया।
सामने, दाहिने हाथ, सफेद लोमड़ी की गाँठ, पुराना कुआँ; योग के ऊपरी किनारे पर बैठ जाएं रूटेंडेलिन. आधा बच्चा, आधा युवती, एक सच्ची योगिनी। वॉन अपने घने लाल-सुनहरे बालों के लिए उठी; vіdmahyuchis vіd bdzholi, याक हठपूर्वक zavazhє їy।
रूटेंडेलिन
Zvіdki ty, dzizhko सोना,
तुम, लसुने, लसोस्की चुराओ,
देखने के लिए तैयार! - टाइ, स्लीपी बर्ड,
मुझे छोड़ दो! - जाना! मुझे छोड़ दो!
टीआई बचिश, सिम दादी की कंघी,
Z सोना, मैं अपने बाल खरोंचता हूँ,
मुझे , आगमन से पहले समाप्त करने की आवश्यकता है,
और फिर उसे गुस्सा आता है। - जाना!
मुझे शांति दो, मैं कहता हूँ!
आपको यहाँ क्या चाहिए? क्या मजाक कर रहे हो?
हिबा क्या मैं फूल हूँ ? अच्छा, हिबा मेरा मुँह -
याका-नेबड ज़ापासी पेल्युस्तका?
लोमड़ी गैलीविन के लिए उड़ान भरें, दूर, बडझिल्का,
कांच के माध्यम से वहाँ crocuses खिलते हैं,
वायलेट कबूतर, स्वर्ग की कुंजी:
Inхні कप vpozi में, और पियो, प्रहार करो,
याक पियाना, आपको बेहतर हिटैटिस नहीं मिलेंगे।
यू च्यूश: मैं गंभीर हूं: मार्च होम,
अपने महल को! आप जानते हैं कि आप अपमान में हैं,
तो, दादी कुशचिव आप प्यार नहीं करते,
उन लोगों के लिए जो आपको चर्च से लूटते हैं।
ठीक है, ठीक है, आप के माध्यम से नहीं मिलेगा? -
समलैंगिक, टी, दादी के कवर पर एक पाइप,
मुझे यहां ट्रोस्की दीमा भेजें -
जीवन का स्वर्गीय प्राणी!
श्विदे! गल, गल! ऊनी, ऊनी!
मार्च, मार्च!
बजोला मक्खी।
खैर, नरेश्टी, अंदर आ गई।
Kіlka mittevostey Rautendelein बिना reshkod rozchisuє उसके बाल, फिर वह कुएँ पर झुकती है और रोती है।
हे निकेलमैन! ओगे! ओगे! - मुझे सुनाई नहीं दे रहा है।
मुझे खुद सोने दो, मैं गाऊंगा।
मुझे नहीं पता कि मैं आया हूं या नहीं
मुझे नहीं पता कि मैं कहाँ जा रहा हूँ।
ची चिड़िया, मैं लोमड़ी हूँ,
ची परी। यहाँ मैं जाँच करता हूँ।
शांत सिर हिल रहे हैं,
सारे जंगल की महक याद आती है,
अलेची ने दुनिया का अनुमान लगाया,
टिकट की आवाज़?
मैं buvaє, शोक करने के लिए scho दिल,
सभी योग हविल्यु हैं:
मैं इतना जानना चाहता था
बूढ़ा आदमी और माँ।
यह संभव नहीं है, इसलिए इसकी आवश्यकता नहीं है,
अपने दिल को खुश करो
मैं हल्के बालों वाली अप्सरा हूँ! मैं खुश हूं!
मैं फिर से बुलाता हूँ, नाहल्यायुचिस वसंत के ऊपर।
हे, पुराने निकेलमैन, जल जाओ!
Nі बाबूसु कुशचिव, पेशला डायल
यलिनोविह शंकु। मैं अकेला बहुत बोरिंग हूं।
आओ और मुझे बताओ।
दयालु बनो, और मैं आज उनके लिए हूं
एक मार्टन की तरह, मैं रात में चिकन खलिहान में अपना रास्ता बना लूंगा
एक समृद्ध राशि के लिए, आपके लिए
वहाँ एक कुँआ है, सब काला-काला। -
आइड! हे निकेलमैन! - पानी से - गोंद-गोंद।
चांदी की थैलियां घूम रही हैं
मैं ऊपर तैरता हूँ। ज़िजदे विन आई ज़्रुइनु
वो आईना, काले-सफ़ेद के साथ,
जिसमें मैं नीचे जा रहा हूं।
(अपने विचारों के साथ चल रहा है)
मैं तुम्हें उड़ा देता हूं, पानी आश्चर्य!
आपका क्या नाम है? - याक? रूटेंडेलिन?
जवानी से खूबसूरती?
आप जो? "मैं राउथेंडेलिन हूं।
आप क्या कह रहे हैं? उंगली उठाई
आपकी निचली बहनों-स्तनों पर?
देखो, मैं अच्छा नहीं हूँ, फ्रेया की तरह?
जबकि मेरे चुभते बाल
ची स्लीपी एक्सचेंज से नहीं है? तुम बच्चे
नजदीक से देखो नज़ारा,
याक गोल्डन ज़्लिटोक, स्टिंक बर्न?
तेरा उग्र मेरेज़ प्रोमेनिस्टी स्कीन्स
मुझे दिखाओ, विस्तार करो
विजेरुनोक, तुम मछली पकड़ना चाहते हो
गहरे पानी से: हराज़! तो पकड़ लो
मेरा पत्थर, तुम्हारी बुद्धिहीन रचना, -
मैं एक बार फिर आपके अंत की प्रशंसा करता हूं।
और मैं, पहले की तरह। निकेलमैन, जल्दी करो,
एक घंटे के लिए मुझे मारने के लिए कुछ लेकर आओ।
शराब की धुरी
निकेलमैन को एक कुएं से सीने पर उठा लिया जाता है।
हा, हा, हा! अच्छा तुम!
आपका रपट हंस त्वचा के साथ इलाज किया जाएगा
Pokryeshsya, और कोई फर्क नहीं पड़ता कि आप क्या देखते हैं, सब कुछ बदतर है।
निकेलमैन
(एक पानी से भरा बूढ़ा आदमी, एक नई लाइन पर बालों के पास, पानी की एक नई बूंद से, नसों को सील की तरह गहरी ज़ेथन्या को लूटने के लिए।
ब्रेकेकेकेक्स।
रूटेंडेलिन
(योगो की नकल करते हुए)
ब्रेकेकेकेक्स, आश्चर्यजनक रूप से,
वसंत की गंध, पर्यावरण-बुवाई।
लगभग पहले से ही दीवार के कण्ठ में
बाकी छिपकलियों ने पहचान लिया।
बकरी जानती है, क्रिट, नदी मछली,
І प्रतिक्रिया, पानी का परिमार्जन है,
І विड्रा, मच्छर में, डंठल में,
बूथ के नीचे І zaєts, और आकाश में एक बाज़!
और तुमने देखा!
निकेलमैन
(गुस्से में फुदकते हुए)
ब्रेकेकेकेक्स।
रूटेंडेलिन
क्या आप सोये? आप अभी तक बचकाना नहीं हैं और क्या आप नहीं सुनते?
निकेलमैन
ब्रेकेकेक्स, फूहड़ मत बनो।
मावपा ती, ठीक है, बस मावपा,
झोव्टोक अंडा, पिगलिट्सा, वार्बलर,
टीआई चिड़िया: वाह! आप एक शकरलूप हैं, अब और नहीं
आपका नाम: क्वोरक्स, क्वैक, क्वैक, क्वैक!
रूटेंडेलिन
और मेरे बूढ़े को और गुस्सा क्यों आए,
मैं नृत्य करता हूं, मैं एक गोल नृत्य करता हूं!
मैं दोस्तों और दोस्तों को जानता हूं,
अजे, मैं बहुत सुंदर, नीच, जवान हूं।
(आनन्दित)
हाँ, उह-हुह! निचला, युवा।
फॉक्स फॉन, बकरी-पैर वाली, बकरी-दाढ़ी वाली, सींग वाली लोमड़ी की आत्मा, घास के मैदान में आती है, गम बाल कटाने के लुटेरे।
फॉक्स फौन
मैं नृत्य नहीं कर सकता, लेकिन तब
ताकि मैं बाल कटवा सकूँ,
छो कूड़े काम्यनी राम।
नहीं चाहिए:
(हटिवो)
इसलिए मैं दूसरे बाल कटवाने को जानता हूं
हम मेरे साथ चलते हैं, सुंदरता, झाड़ियों में,
मैं वहाँ बूढ़ा हूँ, एक खोखले के साथ, मैं विलो को जानता हूँ,
वहां पिवन्या का रोना शांत नहीं हुआ,
शोर कितना भी तेज हो, मैं वहां हूं
मैं करामाती पाइप पर खेलूँगा,
मस्ती के हिसाब से सब नाचते हैं।
रूटेंडेलिन
(फौन पर मुस्कुराते हुए)
याक मुझे? अपने साथ?
(मजाक में)
मुझे बताओ कि यह यहाँ कैसे है!
आह, बकरी-पैर वाली, प्यारे-पैर वाली शहरई!
आपके मोहू पर लोमड़ी का पहरा है,
मैं भी ओहाइना और स्ट्रिंग हूँ,
अपनी बकरी की बदबू से बाहर निकलो,
Shvidshe आपकी बकरी के पास गिर गया,
आज तुम लोगों को जीत लिया,
और पवित्र तीन लोग पिघलते नहीं हैं,
एक दिन के लिए नौ छोटे बच्चे,
ज़बरुदनेंकी, दुष्ट-दिखने वाला!
हा हा हा हा!
एक अच्छी हंसी के साथ मैं झोपड़ी में जाता हूं।
निकेलमैन
Brekekekeks, जंगली जमील को कोसता है,
शचोब ब्लिस्कावका आपको!
फॉक्स फौन
मार्ने के बाद, युवती को ज़ुपिन्यात्स्या प्राप्त करने का प्रयास करें।
हाँ, यही बात है।
Vityaguє एक छोटा पाइप और rozkuryuє її, होर्ड पर एक सायरन के साथ एक सायरन मारता है।
(रोकना)
निकेलमैन
अच्छा, तुम वहाँ कैसे हो?
फॉक्स फौन
हां नहीं।
यहाँ की धुरी नीचे गर्म है, यह शांत है।
हमारे पास सीटी बजाने और हवा देखने के लिए ईल हैं।
कंकाल के किनारे पर उदासी छा गई
रुको, मैं, जैसे स्पंज खाली हो गया है,
सारा पानी अपने नीचे भर गया है।
ठीक है, सूअर।
निकेलमैन
एक दोस्त बताओ
नया क्या है?
फॉक्स फौन
भाई क्या हो रहा है?
वचोरा z'їv पहला रिपचास्टी सलाद,
और मैं झूठ के बिना घर जा रहा हूँ,
मैं नीचे जा रहा हूँ
ऊंचे जंगल में, उल्लू चढ़ गए,
और हर जगह मैं प्रसिद्ध रूप से नया चल रहा हूं।
दिन डकैती और वहाँ, और यहाँ,
पत्थरों का उपयोग करके, पृथ्वी को खोदना।
अले, वास्तव में, मेरे लिए इतना घिनौना कुछ भी नहीं है,
चर्चों की तरह उनकी दीवारों के साथ,
अंधेरे रोशनी वाले चैपल,
І गंदी छड़ें, बेलों पर, ऊँचाई पर!
निकेलमैन
अधिक धुरी में ब्रेड किमिन ज़वाज़हत से बदबू आने लगती है।
फॉक्स फौन
तो, इसलिए, हमारी गंदगी को ठीक करें,
बंद करना! अले त्सि अखि, त्सि ओखी
हमारी मदद नहीं की जानी है। सुमुवाटाइम!
सफेद तोड़ो, रसातल के ऊपर,
विशाल पत्थर-महल,
खड़ा होना जीत गया,
अमीर सीधे दृष्टि में नहीं देखा,
एक शिखर के साथ, रंगीन खिड़कियों के साथ,
मैं पेंट करने के लिए आपका स्वागत करता हूं,
एक उच्च वेजा के साथ और एक क्रॉस के साथ,
उस बूथ की संवेदनहीनता की मछली को सुशोभित करने के लिए।
इसे चालू मत करो, मैं खुश हूँ
वज़े वर्नो विन बी शोगोडिनी
अपनी भनभनाहट से हमें सताना,
शापित zvіn, vin viv bi, zvіr शोर,
मैं शांति से ऊंचाई पर पहुंच गया!
अले नी, विन डूब रहा है, झील के किनारे विन, दिनों में।
तो, शैतान इसे ले, मैं कहूंगा, मैंने छोटी सी चीज अच्छी तरह से खेली है!
मैं घास के बीच में खड़ा हूं, यालिंका पर झुका हुआ,
मैं चर्च पर अचंभा करता हूं, मैं अपना खुद का शर्बत चबाता हूं,
मैं ठीक से देखता और चबाता हूं।
मेरे सामने रैपटम, बेला नेग,
एक टेढ़ा बर्फ़ीला तूफ़ान पत्थर पर गिर जाता है।
मैं दौड़ रहा हूँ, जैसे ट्रेम विन और बीट,
मैं तुम्हारी सूंड हिलाता हूँ,
नाचा ब्लाकित्नी काउ कलर स्मोकचे।
मैं योगो कहता हूं, - हिट और रश,
І मेरे हाथ zatremtiv पर।
मैंने एक नए योगिनी को एक नए योगिनी के रूप में पहचाना है।
यहाँ हमने रोज़मोवी में सेट किया,
खैर, तरी-बारी, नाचो, मूर्खों:
क्या, चल रहा है, शर्त पर
टॉड पहले से ही पानी पर अंडे दे रहे हैं,
स्टील के लिए क्या गर्म है,
मैं वह और वह, - भूलकर, वे बात कर रहे थे।
Zreshtoy - ठीक है, एक बर्फ़ीला तूफ़ान रोओ।
मैं वष्टि योग, एक क्षण की तरह;
मैं रोज़मोवी के लिए कॉल कर रहा हूँ:
एक्सिस, ऐसा लगता है, बेदा, एक खलनायक की तरह जाने के लिए बदबू आ रही है,
लुटेरे: आवाज करने के लिए कोड़े,
"गू-गू", "गू-गू", "गू-गू" चिल्लाओ।
पहाड़ की चोटियों को परेशान करो
मैं घाटी से खींचना चाहता हूं,
मैं वहाँ छोड़ दूँगा, वरना,
किसी को नहीं जानते;
चमत्कार, इतना डरावना, क्या चमत्कार है,
गिलक्स और मॉस पर लोमड़ी के लोगों पर
एक भयंकर भय पर हमला करने के बाद,
सभी बहरेपन में ज़होवालिस, त्रेम्यात, ध्वनि पर अचंभित।
विरिशिली प्रिबल्ट्से
घूंघट पर चमत्कारिक ढंग से लटका,
І dzvіn सभी रिश्तेदारों को भेजें,
सोब विन विन कछुआ हमारे लिए,
मैं अपने नमकीन के साथ झूम उठा
मुझे ईमानदार वन लोमड़ी ने प्रताड़ित किया, पकड़ा गया।
मैं पलक झपकते "हं-हं" कहता हूं
मैं योगिनी z_skovznuv जमीन पर।
और मैं एक बार बिना upovilnnya हूँ,
बिना किसी खतरे के,
किज़ की एक श्रृंखला में अपना पसीना बहाएं,
मैंने चास्तुवन्न्या को लिया,
स्मोकटाव-स्मोकटाव, स्को मजबूत था,
ड्रॉप करने के लिए तीन tovstі समय सुखाने,
ज़िन्दगी को मौत के मुँह में झोंक कर,
मैं तौदी, डे पेरेविज़ मार्च करता हूँ,
और वहां, जानवरों का एक मेजबान पहले से ही उठा लिया गया था।
मुझे लगता है: खाली! धैर्य की त्रोही!
अच्छा, मुझे बुलाओ
उनके पीछे पीछे, सड़क पर,
पत्थर के बीच में, झाड़ियों की मुद्रा, -
मैं बच्चू: व्यसिम नाग तीन टांगों वाला,
कताई पसलियों में, सभी पसीने में,
चमत्कारिक रूप से वैबलेट, ऊंचाई तक खींचो,
टटोलो, और बुलाओ, और नवीनीकृत करो
खींचने के लिए बल द्वारा मजबूत करें, शोबी अपहिल योगो लिफ्ट।
मुझे नींद नहीं आती: गाड़ियाँ झुक जाती हैं,
भारी dzvіn trohi ट्रिम, सेवा की।
एक अच्छी लोमड़ी की तरह, मैंने उन्हें खींचने में मदद की।
बहुत प्रेर्वी बुव के पास:
खैर, यह आपके लिए पहले से ही समय है,
और मैं दाईं ओर हूँ!
मैं पहिया पकड़ रहा हूँ - और स्पोक लहरा रहा हूँ,
हितनुवस्या ज़वन, कोज़्नुव,
मैं होड़ में चला गया।
एक और झटका, एक और शॉट,
मैं - वाइन के पैरों के साथ चढ़ाई, और नदी में सही - लोप।
तो, त्से बोव स्ट्रिबोक! सो जाने के बाद,
मैं गड़गड़ाहट, मैं stogіn,
І शोर, यह dzvіn z usіh boіv है।
कंकाल से कंकाल पर,
मैं सो गया, फोन किया, स्को मजबूत था।
मैंने, हवा में, पानी के नीचे योग किया,
इसे वहीं रहने दो, इसे हमेशा के लिए वहीं पड़ा रहने दो।
लोमड़ी Faun की उपस्थिति के समय, दलाली शुरू हुई। Dekilka एक बार rozpovіdі z lіsu के अंत से पहले मदद के लिए एक बेहोश कॉल सुना। अब हेनरिक प्रकट होता है। हेनरिख, दृष्टि में पीड़ा, ज़ुसिल की सूचना दी, स्कोब खतिनी तक पहुँचे। लोमड़ी फौन को तुरंत लोमड़ी, निकेलमैन - कुएं के लिए जाना जाता है।
एक झूलते हुए कंकाल के नीचे एक छोटी सी झोपड़ी के साथ गिर्स्की घास का मैदान। युवा रौथेंडेलिन कुएँ के किनारे पर बैठी है, परियों की दुनिया में दीप्तिमान है, और अपने घने सुर्ख-सुनहरे बालों को पहचान रही है। ज़्रुबा के किनारे पर झुक कर वाटरमैन का रोना है। यह थकाऊ है, दादी विट्ठा बालकन के लिए उड़ान भरने के लिए एक घंटे के लिए जंगल में चली गईं। वोडायनी आत्मा में नहीं, vіv vіvsya vіd gluzuvannya i charіv charіvnoї रेगिस्तान। राउथेंडेलिन लिसोविक को उसे लूटने के लिए बुलाता है, और फिर वह अपनी बुरी पलकों से बह जाता है। लड़की झोपड़ी पर मंडरा रही है।
लिसोविक शेखी बघारते हैं, कितना दूर का अतीत मज़ा था। उर्विश के ऊपर लोग एक नया चर्च बना रहे थे। उच्च घोड़ों को रेल की गाड़ी पर ले जाया गया, और लताएँ पहिया के पीछे कूद गईं, रेल चुरा ली, रेल और दहाड़ के साथ पत्थर को नीचे गिरा दिया और झील में डूब गई। याकबी योग नहीं है, लिसोविक, शांति से, अपने असहनीय कर्ल के साथ अपने द्वि їх uxіh dzvіn को पीड़ा दे रहा है।
हेनरिक, घंटियों का लिवार्निक, प्रकट होता है, कमजोर होता है, और हुतनी से दूर घास पर गिरता है। Vіn zіrvavsya vіrvu, zvіdki आश्चर्यजनक रूप से हिल रहा है, और फिर भटक रहा है। ओल्ड विटिखा, जंगल से मुड़कर, हेनरी पर ठोकर खाता है। केवल कुछ चीजें बाहर नहीं निकलीं, और इसलिए पादरी, वह बर्गोइस्ट, जीवित नहीं रह सकता, लेकिन जैसे ही यह प्रकट होता है, यहां क्या नरक है, आप आसानी से झोपड़ी को जला सकते हैं। वह रौतेंडेलिन को बेटे का एक टुकड़ा लाने के लिए सौंप रही है और अधिक शक्तिशाली रूप से लेटे हुए को शक्ति देने के लिए, उसे एक पेय दें। हेनरिक, शो प्रोकिनुवशीस, एक जवान लड़की की सुंदरता। हो सकता है, उसने खुद को आपके ऊपर छोड़ दिया हो, उभयलिंगी, या विन की मृत्यु हो गई। और यह निचली, दिव्य आवाज, बीबी विन हॉटिव योग को बजने के बीच में डालती है। हेनरिक गुमनामी में पड़ जाता है। लोगों की आवाज़ से निकटता का आभास होता है - मास्टर के ट्रैक पर त्से लिसोविक नेवीव। Zlyakana जल्दी से घर में आग बुझाने और रौतेंडेलिन को रोने के लिए बूढ़ा हो गया, हेनरी को उसे मौत की शराब से वंचित करने के लिए दंडित किया, उसे बाहर जाने दिया और उसे मौत के घाट उतार दिया। अले, लड़की नहीं चाहती कि लोग हेनरी को लें। दादी के पाठों का अनुमान लगाने के बाद, वह गाँठ तोड़ देती है और अपनी कुर्सी को ठीक उसके बगल में रख देती है।
पादरी, नाई और विचिटेल दिखाई देते हैं, बदबूदार चमत्कार - हेनरी नदी पर गिर गया, और चोमस की मदद के लिए जानवर जानवर पर गिर गया, बदबू लगभग यहाँ खड़ी ढलानों के साथ देखी गई थी। पादरी असमंजस में है: इतना सुंदर प्रकाश परमेश्वर पवित्र है, और इसलिए वह दूर गिर गया। नाई, चारों ओर देख रहा है, गल्यावीना को छोड़ने के लिए कहता है - वह शापित स्थान है, और वह पुराने चकलुंका की झोपड़ी है। शिक्षक घोषणा करता है कि वह चाकलुनस्टोवो में विश्वास नहीं करता है। बदबू के स्टोगनों द्वारा वे लेटे हुए हेनरिक को जानते हैं, लेकिन वे नए के करीब नहीं जा सकते, वे मंत्रमुग्ध कोलो पर ठोकर खाते हैं। और यहाँ रौतेंडेलिन, लकायुची їх है, शैतानी शासन अतीत में भागता है। पादरी शैतान की पहुंच पर काबू पाने और झोपड़ी के दरवाजे पर जोर से दस्तक देने के लिए विजयी होता है। Vіttiha अशुद्धि के बारे में मत भूलना, मंत्र जानो, चलो अपने स्वामी को ले लो, लेकिन तुम लंबे समय तक जीवित नहीं रहोगे। मैस्टर्नोस्टी में वह ज्यादा मजबूत नहीं है, शेष बजने की गंदी आवाज, और आप अकेले जानते थे और पीड़ित थे। हेनरीख ने बोझ डाला और दूर ले गया। रौथेंडेलिन के लिए यह समझना असंभव है कि उसके साथ क्या हो रहा है। वॉन रोते हुए, वोडानिक को समझाते हुए, स्लोजी। Її लोगों के प्रकाश से खींचो, यद्यपि मृत्यु में बदल जाओ। लोग zhalyugidnі गुलाम हैं, और एक राजकुमारी है, इस बीच वे दस्ते के लिए खुद को बुलाते हैं। एले रूटेंडेलिन सीधे घाटी में, लोगों के लिए।
मास्टर हेनरिक की लिवार्निक घंटियों का बुदिनोक। योगो स्क्वाड मैग्डा चर्च में चढ़ते हुए दो युवा ब्लूज़ उठाता है। Susіdka vmovlyaє जल्दी मत करो, पहाड़ों में चर्च को खिड़की से देखा जा सकता है, लेकिन कोई सफेद पताका नहीं है, जिसे दिनों से चुना गया था, लिंक को उठाना बेहतर होगा। Podeykuyut, कि वहाँ सभी हराज़ नहीं हैं। स्ट्रिवोज़ेना मार्टा बच्चों को і opіku के लिए छोड़ देता है और एक आदमी को जल्दी करता है।
बूथों पर वे हेनरी को बोझ पर लाते हैं। पादरी vtishaє मगदा: डॉक्टर ने कहा कि वह आशान्वित थे। नर्क की हवाओं का शिकार बनते हुए, पवित्र बजने से डरकर, गुरु को पकड़ने की कोशिश की। मगदा हमें पीने के लिए कहते हैं, लोगों को पानी पिलाते हैं। वह, जो एक करीबी दोस्त है, रेटिन्यू को अलविदा कहता है, उससे हर चीज के लिए ब्रेक मांगता है। बाकी नई की आवाज अंदर नहीं गई, पहाड़ों में खराब आवाज हुई। और त्से तुला मैस्टर के लिए एक झोंपड़ी होगी, बल्कि मौत होगी। धुरी और अपने जीवन का दोष फेंक कर, वह लापरवाह सृष्टि को दे दिया गया। मैग्डा के लिए पादरी, जादूगरनी फाइंडेकल के पास जाओ। बूथ पर, वह फॉक्स बेरीज की बिल्ली के साथ रौतेंडेलिन के नौकर के रूप में तैयार दिखाई देती है। एक्सिस गर्ल और बैठो जब हम बीमार हैं। बिना देर किए राउतेंडेलिन चक्लुवती शुरू कर देती है। हेनरी की आशंका चमत्कार करती है - दे विन बाचिव त्से ईश्वरीय रचना? कौन बाहर है? अले रौतेंडेलिन को खुद नहीं पता कि क्या - लोमड़ी की दादी उसके बारे में घास से जानती थी, वह बड़ी हुई। वॉन माє charіvny उपहार - अपनी आँखें चूमो, और सभी स्वर्गीय दूरियों के लिए बदबू।
माग्दा, जो घर वापस आ गया, खुश है: व्यक्ति स्वस्थ होने जा रहा है, ताकत और अच्छे काम के लिए धन्यवाद।
पहाड़ों में ज़ानेदबाना स्मेल्टर। वोडायनी और लिसोविक क्रोधित हो जाते हैं और झकझोर देते हैं: पूरे दिन के दौरान हेनरिक धातु उबालते हैं, और रातें सुंदर रौतेंडेलिन की बाहों में बिताते हैं। लिसोविक युवती के सौभाग्य को बर्बाद नहीं करता है: याकबी विन ने वीजा नहीं लिया, नेक बाज़ों को і sіtі में खर्च नहीं किया। पादरी आने के लिए, यदि आप खोए हुए देश को वापस करना चाहते हैं, तो उन्होंने एक धर्मपरायण व्यक्ति, परिवार के पिता को चाकलुनस्टोवो के साथ फुसलाया। बच्चिवशी हेनरिक, सामंतों के पादरी, चमत्कारिक रूप से शराब की तरह दिखते हैं। Meister iz zakhoplennyam rozpovidaє, chim pratsyuє पर: यदि आप कॉल का एक समूह बनाना चाहते हैं, तो पहाड़ों में एक नए मंदिर की नींव रखें, और एक विजयी, शक्तिशाली अंगूठी दिन के पवित्र लोगों को याद करेगी। दुष्टता के पादरी ने शापित चाकलुन्का को पीकर, मैस्टर की कल्पना की। अले, कायात के नए दिन के लिए आओ, आपको झील में डूबे हुए बजने की आवाज महसूस होगी।
हेनरिक स्मेल्टर में काम करता है, अपने अंडरमास्टर्स-बौनों को प्रैंक करता है। Vdd vtomi vіn zanuryuєtsya का एक सपना है। वोडायनी बड़बड़ाते हैं - उन्होंने भगवान की ओर बढ़ने का फैसला किया है, लेकिन वह खुद कमजोर और दयनीय हैं! हेनरीखा को बुरे सपने आते हैं, आपको दिया जाता है, कि बजने वाली आवाज़ें, कि झील में डूबते हुए, कांपते हुए, यह फिर से उठता है। रौतेंडेलिन की मदद के लिए एक रोना जीतो, कि कृपया मास्टर को शांत करें, मैं आपके साथ कुछ भी धमकी नहीं देता। लिसोविक ने उसी समय, लोगों को बुलाकर, पिदबरीयुची ने स्मेल्टर को निकाल दिया। रौथेंडेलीन में, वह एक पत्थर चूसती है, वह पानी की धाराओं पर लोगों के पानी वाले सांप को बुलाती है, और फिर उसका नेतृत्व किया जाता है: भगवान और लोगों के ऊपर माव नमिर पनुवती की तरह नफरत करने वाले यूमु मास्टर। हेनरिक ने आगे बढ़ते हुए हमले, जलती हुई कालिख और ग्रेनाइट शेव के खिलाफ लड़ाई लड़ी। लोग भ्रमित हैं। Rautendelein pidbadyoryu yogo, लेकिन हेनरीख ने її नहीं सुना, खून बह रहा है, एक ही शर्ट में दो नंगे पांव वाले, एक संकीर्ण सिलाई की तरह सिल रहे हैं। आपके पास ग्लेक में क्या है? - वाइन ब्लू का अनुरोध करें। प्राइमरी कहते हैं, पानी के लिली के बीच झूठ बोलने वाली माताओं के आँसू। हेनरिक एक डूबे हुए बजने की आवाज़ को महसूस करता है और अपनी पत्नी को कोसते हुए रौतेंडेलिन को देखता है।
विटिका की झोपड़ी के साथ लॉन, गिर से तड़पता और शोकाकुल रौतेंडेलिन उतरता है और खुद को गुलाबों में कुएं में फेंक देता है। लिसोविक वाटरमैन को बताता है कि हेनरिक ने लड़की को छोड़ दिया है, और शराब के पहाड़ों में स्मेल्टर को जला दिया है। तृप्ति का जल, तुम जानते हो, जो डूबती हुई घण्टी की मरी हुई जीभ से मरथा डूब गई है।
हेनरिक बिल्कुल बीमार है, लोगों को कोसते हैं, वे उसके दस्ते को मौत के घाट उतार देते हैं, रौतेंडेलिन रोते हैं। पहाड़ों में असफल रूप से नमगात्स्य vіdnyatis। मैंने खुद को जीवन के प्रकाश में देखा, बूढ़े को बड़बड़ाते हुए, हमें बुलाते हुए, वह डांटा नहीं गया, लेकिन अब लोगों की ज़त्सकोवनिया, और क्रिला एक नए तरीके की बुराई है। हेनरिक खुद यह नहीं समझ पा रहे हैं कि उन्होंने नेत्रहीन और विचारहीन रूप से उनके द्वारा बनाई गई रिंगिंग और खुद को ताली बजाने वाली आवाज के आगे घुटने टेक दिए। उस कड़ी को तोड़ना जरूरी था, न कि खुद को मजबूर होने देना। बूढ़े आदमी को आशीर्वाद दें, उसकी मृत्यु से पहले आप रौतेंडेलिन से विनती करें। विट्टिखा ने उसके सामने सफेद, लाल और पीली शराब के तीन प्याले रखे। Vip'є पहला - नई ताकत की ओर मुड़ें, vip'є दूसरा - zіyde उज्ज्वल आत्मा, लेकिन फिर हम तीसरे कप को निकालने के लिए दोषी हैं। हेनरिक दो प्याले एक साथ पीते हैं। राउतेंडेलिन प्रकट होता है - वह जलपरी बन गई है। आप हेनरी को पहचानना नहीं चाहते हैं और आप राशि के बारे में अनुमान नहीं लगाना चाहते हैं। रौतेंडेलिन को शुभकामनाएँ कि वह पीड़ा से उठने में मदद करे, बाकी प्याला दे। राउथेंडेलिन ने हेनरिक को गले लगाया, योगो को होठों पर चूमा, फिर ठीक से उसे अंदर आने दिया।
पेरेपोविला
उत्साह...
