10 stiprių diskursų vokiečių kalba. Vokiečių kalba

Noriu pastebėti, kad svetainėje yra daugiau žodžių ir atvirukų vestuvėms, pristatomų anglų kalba, ir nenuostabu, kad net anglų kalba daugiau grojama, prancūzų, ispanų ir kitomis kalbomis. Ale šiais metais, aš pasiruošęs pristatyti naują dobirką iš dієslіv, nors ir mano vokišką.

Nenuostabu, kad anglų ir vokiečių kalbose yra neteisingų žodžių. Angliškai - tse, vokiškai - Starke Verben. Kaip jau atspėjote, tiesiog reikia būti budriems, kad nesukeltumėte problemų ateičiai. Svetainėje jau galite žinoti neteisingus anglų kalbos žodžius, o stipresnius vokiškus žodžius žinosite šiame įraše.

Kiek vokiškų stiprių dyzelių? Neįmanoma tiksliai atsakyti pagal maistą, šukes toje pačioje senoje formoje ir dabar. Mums svarbu prisiminti senus tos kalbos žodžius, nors Mova taip pat laikui bėgant gali pakeisti savo galią. Paruošiau labiausiai kartu egzistuojančių stiprių vokiečių filmų sąrašą. Galite išmokti ir nebijoti, kad toks žodis jau nepripranta prie šiuolaikinės vokiečių kalbos.

Susipažinkime su mūsų lentele pavadinimu „Tvirtas vykdymo priemonių sąrašas“(Žiūrėkite žemiau). Turime 4 ramsčius:

— begalybė
— Prasens
— Netobula
— Dalyvavimas II

Mes žinome, ką jie reiškia (bet ne, tada pirmyn, kol nebus sulaužyti pagrindiniai pamatai). Taigi ašies, aš nerašiau Lingvo Tutor formos žodyne Prasens dėl tų paprastų priežasčių, kad esame per daug užsiėmę rašydami per daug žodžių PDA arba kompiuteryje. aš formuoju Prasens nepakliūti į bėdą dar labiau problemiška vokiečių kalba.

Negailėkite komentarų, parašykite ką manote apie auką!

Vaikų, kuriems taikomas griežtas vykdymas, sąrašas

begalybė	Prasens	Netobula	PartizipII
l. backen (pekti)	backt	knyga	gebacken
2. befehlen (nubausti)	befiehlt	befahl	befohlen
3. beginnen (pradėti)	pradedantysis	prasidėjo	begonnen
4. beißen (įkandimas)	beist	biß	gebissen
5. bergenas (howati)	birgt	barg	geborgen
6. bersten (sprogimas)	birst	barst	geborsten
7. bewegen (shilati, sponukati)	pagimdė	bewog	bewogen
8. Biegen (lenkimas)	biegt	dievas	gebogen
9. bieten	beatetas	botas	geboten
10. binden	segtuvas	juosta	gebunden
11. įkando (paklausti)	bittet	šikšnosparnis	gebeten
12. blasen (pučia)	sprogimas	blies	geblasen
13. bleiben	bleibt	blieb	geblieben
14. braten	brolis	briet	gebraten
15. brechen (lamati)	bricht	brach	gebrochen
16. brennen (degti)	brennt	brannte	gebrannt
17. atnešti (atnešti)	atnešti	brachte	gebracht
18. denken (mąstyti)	denkt	dachte	gedacht
19. dingen (nuoma)	dingt	dingte	gedungen
20. dreschen (kūlimas)	drischt	draskas (drasch)	gedroschen
21. dringen (prasiskverbti)	dringt	Drang	gedrungen
22. dünken	dunkt (deucht)	dunkte (deuchte)	gedunkt (gedeucht)
23. dürfen (mіch)	darf	durfte	gedurft
24. empfehlen (rekomenduoju)	empfiehlt	empfahl	empfohlen
25. erbleichen	erbleicht	erbleichte (erblich)	erbleicht (erblichen)
26. erkiesen (obirati)	erkiest	erkor	erkoren
27. Esenas (є)	iast	aß	gegessen
28. fahren (їhati)	fahrt	fuhr	gefahren
29. nukritęs	nukrito	laukas	gefallen
30. fangen (pagauti)	fangt	fing	gefangen
31. fechten (tvora)	ficht	focht	gefochten
32. rasti	rasti	gerbėjas	funden
33. flechten (austi)	flicht	plūdė	geflochten
34. fliegen (litati)	flygt	plakti	geflogenas
35. skraidyti	skrydis	floh	geflohenas
36. fließen (tekti)	skraidžiausias	siūlas	geflossen
37. Fressen (aukos)	mieliausias	frass	gefressenas
38. frieren (užšaldyti)	friert	nuo	gefrorenas
39. gären (klajoti)	gart	gor	Gegorenas
40. gebären (žmonės)	gebiert	gebar	geboren
41. geben (duoti)	gigbt	gab	gegeben
42. gedeihen (sektis, augti)	gedeiht	gedieh	gediehen
43. gehen (eiti)	geht	ging	gegangen
44. gelingenas (įstumti)	gellingt	gelang	gelungen
45. gelten	paauksuotas	galt	gegolten
46. ​​genesen	genestas	genai	genesenas
47. genießen	genijus	genoß	genossen
48. geschehen	geschieht	geschah	Geschehen
49. gewinnen	gewinnt	gewann	gewonnen
50. gießen	giestas	paskalos	gegossen
51. gleichen (pasivaikščioti)	gleicht	glich	geglichen
52. gleiten	gleitet	blizgučiai	geglitten
53. žvilgesys	glimmt	glomm	geglommen
54. grabenas	patraukti	grub	gegrabenas
55. greifenas (patraukti)	dovanų	grifas	gegrifenas
56. haben (motina)	skrybėlę	skrybėlė	gehabt
57. halten (trimati)	sustabdyti	Hielt	gehalten
58. hängen (apsilankymas)	hangt	vyris	gehangen
59. hauen (rubati)	haut	hieb	gehauen
60. heben	hebt	kaitlentė	gehoben
61. heißen (turi būti vadinama)	apiplėšimas	labas	geheissen
62. helfen	hilft	pusė	geholfenas
63. kennen (žinoti)	kennt	cannte	gekannt
64. klingen (skambinti)	klingt	klangas	geklungen
65. kneifenas (suspausti)	peilis	peilis	gekniffen
66. kommen (ateiti)	kommt	kumštelis	gekommen
67. Können (mіch)	cann	konnte	gekonnt
68. kriechen (už nugaros)	kriecht	kroch	gekrochen
69. pakrautas	ladet	lud	želadenas
70. lassen	paskutinis	melas	gelassen
71. laufenas (bigati)	lauft	gyvenimą	gelaufenas
72. leiden (būk kantrus)	leidet	litt	sustingęs
73. leihen (atsisėsti)	leiht	lieh	geliehen
74. lesen (skaityti)	liet	las	gelesen
75. liegen (gulėti)	liegt	atsilikimas	gelegen
76. löschen (išeiti)	Loscht	praradimas	geloschen
77. lügen (brehat)	lugt	žurnalas	gelogenas
78. meiden (unikati)	meidet	mied	gemieden
79. melken (pasiekti)	milkt	melkte (molk)	gemelkt (gemolken)
80. messen	rūkas	masė	gemessen
81. mißlingen (nespausti savęs)	mißlingt	mislang	mislungen
82. mögen (noriu)	mag	mochte	gemochtas
83. müssen	muß	mustte	gemust
84. nehmenai (broliai)	nimmt	nahm	genomonai
85. nennen (vardas)	nennt	nannte	genannt
86. pfeifen (švilpai)	pfeift	pfiff	gepfiffen
87. pflegen	pflegt	pflegte (pflog)	gepflegt (gepflogenas)
88. preisen (pagirti)	kunigas	pries	gepriesen
89. queellen	Antklodė	quoll	gequollen
90. raten (raditi)	žiurkė	riet	geraten
91. riebenas (trinti)	reibt	rieb	geriben
92. reißen (suplėšyti)	priešintis	riss	gerissen
93. reiten	reitet	ritt	Geritten
94. rennen (bіgti)	nuoma	rante	gerannt
95. riechen. (uostyti)	riecht	roch	gerochen
96. ringen	ringt	rangas	gerungen
97. rinnen (tekti)	rinnt	bėgo	geronnen
98. rufenas (šaukti, skambinti)	ruft	rief	gerufenas
99. Saufen (piti, piyachiti)	troškinti	soff	gezofenas
100. saugen (smoktati)	saugt	sog	gesogenas
101. schaffen	Schafft	Schuf	geschaffen
102. Schallen (garsas)	skarta	Schallte (scholl)	geschallt (geschollen)
103. scheiden	scheidet	schied	geschieden
104. scheinen (saldumas)	schema	Schien	geschienen
105. schelten (layati)	šiltas	schalt	gescholten
106. scheren (kirpimas)	schiert	schor	geschoren
107. schieben (ruhati)	Schiebt	šašelis	gešobenas
108. schiessen (šaudyti)	šlykščiausias	schoss	geschossen
109. schinden	schindetas	šundas	geschunden
110. šlafenas (miegoti)	schlaft	schlief	geschlafenas
111. šlagenas (gražus)	schlagt	schlug	geschlagen
112. schleichen (sėlinti)	schleicht	schlich	geschlichen
113. šleifenas (tochitis)	Schleift	šlifas	geschliffen
114. schließen (zamikati)	schliest	schloss	geschlossen
115. šlingenas (tvist)	šlingtas	šlangas	geschlungen
116. schmeißen (skylės)	schmeist	schmiß	geschmissen
117. schmelzen	schmilzt	schmolz	geschmolzen
118. šnaubenas	Šnaubtas	šnaubtas (šnobas)	geschnaubt (geschnoben)
119. schneiden	schneidet	Schnitt	geschnitten
120. schrecken	schrickt	schrak	geschrocken
121. schreiben (rašyti)	schreibt	schrieb	geschrieben
122. Schielen (šaukti)	schreit	schrie	geschrien
123. schreiten	schreitet	schritt	geschritten
124. schweigen	schweigt	schwieg	geschwiegen
125. schwellen (išsipūsti)	Schwillt	schwoll	geschwollen
126. schwimmen (plaukti)	schwimmt	schwamm	geschwommen
127. švindenas	schwindet	gulbė	geschwunden
128. švingenas (mahati)	schwingt	schwang	geschwungen
129. schwören (prisiekti)	Schworth	schwur (švoras)	geschworen
130. sehen (bachichi)	sieht	sah	gesehen
131. sein (bootie)	ist	karas	gewesen
132. senden	sendet	sandte	gesandt
133. sieden (virti, virti)	sitet	sott (siete)	gesoten (gesiedet)
134. singen (miegoti)	dainuoti	dainavo	gesungen
135. nugrimzdęs (skendęs)	sinkt	nuskendo	gesunken
136. nuodėmingas (mąstyti)	sinnt	sann	gesonnen
137. sitzen (sėdėti)	sitt	sass	gesessen
138. sollen (kaltas)	Soll	sollte	gesollt
139. spien (nerijos)	speit	šnipas	gespien
140. spinnen (suktis)	spinnt	spann	gesponnen
141. sprechen (kalbėti)	spricht	sprach	gesprochenas
142. sprießen (išeiti)	linksmiausias	spross	gesprossen
143. Springenas (stribatis)	Springt	spruko	gesprungen
144. stechen (dūris)	dygsnis	stach	gestochenas
145. stecken	stackt	stack (stackte)	gestekt
146. stehen (stovėti)	Steht	stovėti	gestanden
147. stehlen (krusty)	stiehlt	stahl	gestohlen
148. steigen	steigt	stieg	gestiegen
149. sterbenas (mirti)	stirbt	starb	gestorben
150. stieben (kilti)	stibt	stabdyti	gestobenas
151. dvokiantis	smirdi	smirdėjo	gestunken
152. stoßen (shtovhati)	stößt	stiß	gestossen
153. streichen	streicht	strichas	gestrichen
154. streiten	gatvė	stritt	gestritten
155. tragenas (dėvėti)	vilkti	trug	getragenas
156. treffen	trifas	eismo	getrofenas
157. treiben (vairuoti)	treibt	trieb	getrieben
158. treten (protektoriai)	tritt	išleisti	getreten
159. triefenas (capati)	bandymas	triftas (trofas)	getrieft (getrofenas)
160. trinken (gerti)	drinkt	trankas	ištikti
161. trügen (apgauti)	trutt	trog	getrogenas
162. tun (robiti)	tut	tat	getanas
163. verderben (psuvati)	verdirbt	verdarb	verdorben
164. verdrießen (erzina)	žaliausias	verdrosas	Verdrossen
165. vergessen (pamiršti)	vergiste	vergas	vergessen
166. verlieren (mirtis)	verliert	verlor	verloren
167. wachsen (augimas)	wachst	wuchs	gewachsen
168. wägen	wagt	wog	gewogen
169. waschen (miti)	wascht	wusch	gewaschen
170. vebenas (pynimas)	webt	webte (wob)	gewebt (gewoben)
171. weichen (atsisakyti)	svorio	ragana	gewichen
172. weisen	weist	vytiniai	gewiesen
173. Wenden (pasukti)	wendet	wandte	gewandt
174. werben	Wirbt	karpas	geworben
175. werden	laukinis	wurde	geworden
176. werfen (metimas)	Wirft	karas	geworfen
177. wiegen	wiegt	wog	gewogen
178. vėjas	vėjelis	lazdelė	gewunden
179. wissen (kilmingas)	Weiss	wusste	gewust
180. wollen	valios	Wollte	gewollt
181. zeihen	zeiht	zieh	geziehen
182. ziehen (traukti)	zieht	zog	geogenas
183. zwingen	zwingt	zwang	gezwungen

Vokiškas tekstas pjaunamas A1 - Mein Wochenende.
Mein Wochenende. Am Samstag waren wir im Wald. Wir sind mit dem Fahrrad gefahren und dann sind wir ins Schwimmbad gegangen. Im Schwimmbad haben wir viel gebaden. Nach dem Schwimmbad haben wir den Orangensaft getrunken. Am Abend hat meine Frau einen Kuchengebacken. Wir haben den Kuchen gegessen. Mein Sohn liebt den Kuchen. Nach dem Abendessen haben wir mit dem Ball gespielt.
Das ist mein Wochenende!
Mano atostogos. Šeštadienį buvome pas lapę. Važinėjome dviračiais, o paskui nuėjome į baseiną. Prie baseino daug plaukėme. Po baseino išgėrėme apelsinų sulčių. Vakare mano komanda kepė pyragą. Mi yogo z'ili. Mano sūnus labiau mėgsta pyragą. Po vakaro jie žaidė su kamuoliu. Tse mano atostogos!

Vokiečių kalbos testas Riven A1 1–5 pamoka
Pasirinkite testą ir sužinokite savo rezultatą:
Testai prideda iki 10 odos maisto produktų. Išlaikę testą iš karto atpažinsite savo rezultatą. Teisingieji bus atpažinti žalia varnelė, o neteisingi atsakymai bus pažymėti chervonim kryžius. Tai padės sutvarkyti medžiagą ir praktikuotis. Sėkmės tau.

Ein junger Hase - (Vienas) jaunas kiškis
Tekstas bus parašytas vokiečių kalba su lygiagrečiu vertimu į rusų kalbą.
Ein kleines Tier wohnt in einem märchenhaften Wald.
Das Tier ist ein Junger Hase.
Der liebt oft in einer kleinen und schönen Stadt spazierengehen.
Dieser Hase heißt Doni und er ist sehr nett.
Seine Frau ist auch sehr schön und jung.

Aber in diem Märchen sprechen wir über den Hase Doni.
Doni hat ein altes, schönes und gemütliches Häuschen. Auch fährt er gern mit seinem Fahrradum den Wald herum. Am Wochenende möchte er in diese Stadt fahren, um ein schönes und kleines Fahrrad für sich zu kaufen.

Er hat schon ein altes Fahrrad, trotzdem will er ein neues.
Normaleweise fährt er durch den Wald oder den Park.
Dieser Park liegt entlang den Wald.
Neben dem Parkgibt es einen großen Markt.

Auf diesem Markt kauft er viele Möhren für seine kleine Familie.
Wahrscheinlich geht er auch am Samstag auf diesen Markt zu Fuß oder mit seinem alten Fahrrad.
Aber muss er zuerst in d…

Jis buvo atvestas į Silni TiPi silpnųjų garbinimą, svarbiausia yra individų rezultatas individuose, o vyriškos lyties atstovų viršsonalinėse formose (präteritum) – nematomumo Partizip II. iš trijų Šiuo atveju pagrindinis klasifikavimo kriterijus čia yra formavimo veiksnys, o pagrindinis rodiklis įvado atveju yra kurčiųjų afiksacija.

Didžiausias skaičius už jo sandėlio ir tuo pat metu produktyvi dієslіvnu grupė dabartine vokiečių kalba demonstruoja silpnus žodžius, kurių laikomasi kai kurių bedieviškų taisyklių. Taigi, prieš mus esantys silpni vokiški žodžiai per dieną peržiūrimi, nepaisant to, ar jie keičia savo šaknies balses (lernen - lernte - gelernt; arbeiten - arbeitete - gearbeitet ir kt.) frag-en - frag +te), taip pat priesagos -(e)t ir priešdėlio ge- pridėjimas prie skiliųjų kamienų Partizip II formų (frag-en - ge+frag+t).

Prie nuorodos su cym priskirkite specialią silpnų balsų grupę vokiečių kalboje, kad sudarytumėte singlus, kurie demonstruoja šakninių balsų stiprumą įnaginėse Partizip II ir Imperfekt formose. Į grupės sandėlį įeina daugybė žodžių (brennen - brannte - gebrannt; senden - sandte - gesandt; denken - dachte - gedacht that іn), pristatančių tokias kalbas, kad patiktų ir atsimintų.

Savaip formavimo taisyklės išplečiant stiprius diskursus gali turėti ypatingą pobūdį ir praktiškai visada jas lydi balso pasikeitimai prieš šaknį. Kai kuriais atvejais šie stipriųjų vokiečių kalbos žodžių ženklai skirstomi į keletą pogrupių – Ablautreihen, kurie yra šaknyje (daugelis balsių variantų šaknyje – 1. spring-en – sprang – ge-sprung-en. 2. - befehl-en - befahl - befohl .-mitlauf-en-

lief mit - mitgelauf-en ir in.). Galite naudoti galūnės -t / -te panaikinimą formose Imperfekt (ringen - rang; geh-en - ging), taip pat priesagos - (en) pastatymą formose Partizip II ( geben - gegeben rann - geronn-en). Tai suteikia vokiškų žodžių grupę, net jei ir nėra daug, ir geriau įsiminti.

Bendras silpnųjų ir stipriųjų vokiečių tarmių formų bruožas su akivaizdžiais, vadinamaisiais, ne vandeniu kremuotais priešdėliais (besuchen), taip pat silpnųjų tarmių prerogatyva, kurioje galima atsižvelgti į є galūnę -ieren (studieren). priešdėlyje II- -en - begonn-en (stipresnė anglų kalba), besuch-en - besuch-t (silpna anglų kalba)). Na vien, kuriame priešdėlis gali būti kremuotas, formuojamasis priešdėlis ge įterpiamas tarp jo ir šaknies (abfrag-en - ab + ge + frag + t), Präteritum duodamas priešdėlis perkelti į žodžio galą, įvedant į šaknį (abfrag -en - frag + te ab; mitlauf-en - lief mit).

Apskritai, pagrindinių galių tarp silpnų ir stiprių vokiečių kalbos angliškų žodžių, įskaitant gebėjimą orientuotis šaknies balsių sistemoje, pasireiškimas yra nepaprastai svarbus norint teisingai nurodyti pagrindines anglų kalbos formas ir išspręsti problemą. laisvas supratimas.

Kai mokomasi vokiečių kalbos, žodžiams būdinga ypatinga pagarba. Tsya filmo dalis yra obov'yazkovoy su greitais vokiškais pasiūlymais, taip pat kai kuriomis kitomis, ne mažiau svarbiomis funkcijomis. Dієslovo – tse mov dalis, o tai reiškia subjekto chi stovyklą.

Unregelmäßige Verben

ūsai Vokiečių kalba Morfologiškai galima suskirstyti į silpnas, stiprus negerai. Sunkiausia iššaukti pačius neteisingus žodžius.

Neteisingas yra žodžių pavadinimai, kurie priklauso nuo pagrindinių stipriųjų ir silpnųjų tarmių formų nustatymo metodo.

Tsikavo! Likusią valandą tarp suprasti "stiprus" ir "neteisingas" žodžius vokiečių mov padaryti tai. Dažnai, siekiant supaprastinti mokymosi procesą, visi vokiečių kalbos žodžiai skirstomi į dvi grupes:

• Silpnas, pagrindinių tokios aiškios klasifikacijos formų apšvietimas;
• Visi sprendimai, Mokantis Imperfekt (Präteritum) ir Partizip II, kai kurie iš jų kaltinami sunkumais. Iki kategorijos tsієї galima pridėti ir stipriąsias, ir neteisingas tarmes. Pagrindines diskurso formas grupėje rekomenduojama įsiminti. Siekiant didesnio aiškumo, yra stiprių ir neteisingų vokiečių kalbos žodžių lentelė.

Ale! Stiprūs žodžiai yra neteisingi, nes pagal pagrindinių formų perėmimo būdą jas galima klasifikuoti.

Neteisingi vokiečių kalbos žodžiai gali būti suskirstyti į tris pogrupius:

Pirmas pogrupis	Kitas pogrupis	Trečias pogrupis
Kenenas (aukštuomenė)	Können (gegužė)
nenen (vardas)	Müssenas (bet patikimas)	haben (motina)
brennen (degti)	dürfen (galimybė)	gehen (eiti)
Rennen (Bigti)	išpūstas (noriu)	verdenas (stavati)
denken (galvok)	Wissen (aukštuomenė)	stehen (stovėti)
siųsti (siųsti) wenden (pasisukti)	sollen (buti zobov'yazanim) mögen (bazhati)	tun (robiti) atneštas (atnešti)

Pirmas pogrupis

Dialektiniai tsієї pogrupiai nustato pagrindines formas už silpno principo, tačiau jiems taip pat būdinga šakninio balso kaita. e ant a in Netobulaі Dalyvavimas II:

Būkite pagarbūs!
Mögen tarmėje taip pat keičiasi šakninis balsas g ant sk. Wisseno Korenevo kalba i Imperfekt ir Partizip II pakeisti į u:

Ninі (Präsens) qі diєslova pakeisti kaip tai:

er sie es
laidas sie Sie

Neteisingų žodžių lentelė vokiečių kalba

begalybė	Prasens	Netobula	Dalyvavimas II
Kenenas (aukštuomenė)
nenen (vardas)
brennen (degti)
Rennen (Bigti)
denken (galvok)
siųsti (siųsti)
wenden (pasisukti)
Können (gegužė)
Müssenas (bet patikimas)
dürfen (galimybė)
išpūstas (noriu)
Wissen (aukštuomenė)
sollen (buti zobov'yazanim)
mögen (bazhati)
haben (motina)
verdenas (stavati)
gehen (eiti)
stehen (stovėti)
tun (robiti)
atneštas (atnešti)

Kaip bachimo iš lentelių, neteisingų žodžių vokiečių kalboje nedaug. Tsі žodžiai dažnai vykstaristovuyutsya į splkuvannі, o deyakі z jie tarnauja timchasovyh formų priėmimui. Pavyzdžiui, žodis werden – ateities valandos (Futurum) sprendimui. Çx werde lernen. Aš skaitysiu.

Aiškumo dėlei lentelė suskirstyta į tris blokus. Prisimenant visų šių žodžių dieną, jau po trijų dienų be jokio specialaus vartojimo žodynas pasipildys naujais rudais žodžiais, tobulinti rašybą be jų tiesiog neįmanoma.

Dieslova- Tai žodžiai, apibūdinantys įvairias įmones, vchinki, procesą ar stovyklą. Burbuolės forma (die Grundform) Vokiečių kalba infinitiv der Infinitiv, kuris baigiasi -(e)n: z.B. schlafen, machen, glauben, gucken...
Yakshcho sutvarkyti pabaigos infinityvu -lt, tada atimame žodžio pagrindą (der Verbstamm), ir pati schlafen => schlaf, glauben => glaub, gucken => guck, machen => mach.
Vokiečių kalbos žodžiai vіdminyuvannya, o tse reiškia, kad smarvė pasenusi pakeis savo formą, priklausomai nuo to, kas ir ar apiplėš namą.

Vokiškų dyzelinių variklių apžvalgą galima suskirstyti į 4 kriterijus:

1. die Person und der Numerus – asmuo ir skaičius (vienas ar daugiau)

Užpakalis: vіdmіnyuvannya dієslova glauben (virity / galvokite)
Vienaskaita Daugiskaita
asmuo ich glaube (tikiu) wir glauben (mes tikime)
asmuo du glaubst (ti vіrish) ihr glaubt (vi virite)
asmuo er|sie|es glaubt (vin/won/won to tikėti) sie glauben (smirda patikėti)

2. das Tempus (Zeit) – valanda

Užpakalis: žodžiai singen (miega) ir gehen (eiti)
Praesens er sint ich gehe
Puikus er hat gesungen ich bin gegangen
Ateities I er wird singen ich werde gehen
….

3. der Modus – būdas

Indikativ (aprašymas) – Anna bleibt / Klaus meint
Konjunktiv I (protingas triukas, daugiausiai laimi naujienose, politikoje ir knygose)- Anna bleibe / Klaus meine

4. Die Handlungsrichtung – forpost (tiesiogiai pasidaryk pats)

aktyvus Matilda ruft ihr schlagt
pasyvus Matilda wird gerufen ihr werdet geschlagen

Taigi vokiečių kalboje yra įvairių tipų tarmių: silpnas, stiprus, zmishani, papildomas, modalinis.

2 dalis: Silpni ir stiprūs vokiški žodžiai

Kodėl skiriasi silpni ir stiprūs vokiečių kalbos žodžiai?

Schwache Verben (silpna anglų kalba)

— Kai vіdminyuvanni silpnas vokiečių kalba žodžiai nesikeičia jos bazėje balsas!

Infinitiv (Grundform) Präteritum Partizip II
sagen sagte gesagt
fragen fragte gefragt
tanzen tanzte getanzt
kaufen kaufte gekauft

— Silpna anglų kalba vokiečių kalba nuraminti praėjusios valandos formą Prateritum užbaigimo būdu -te diskurso pagrindu:
sagen => sagte, fragen => fragte, kaufen => kaufte, tanzen => tanzte

- Silpni žodžiai Dalyvavimas II priešdėlį prieš žodžio kamieną ge- ir baigti su -t:
gesagt, gefragt, gekauft, getanzt

— Stiprūs vokiški žodžiai kai skiriama pakeisti jos bazėje balsas! (Taikyti žodžiais laufen (bigti), trinken (gerti), treffen (malti), versprechen (įsipareigoti)).

Infinitiv (Grundform) Pr ä teritum Partizip II
laufen lief gelaufen
trinken trank getrunken
treffen traf getrofen
versprechen versprachen versprochen

- Stiprūs žodžiai daro praėjusią valandą das Pr ä teritem,keičiant balso pagrindą. Stiprūs žodžiai neatimkite tos pačios galūnės vien tik iš 1 ir 3 asmenų: ich trank, er lief. Kituose asmenis/skaičius smarvė baigta, kaip ir puikios įžangos atveju: wir tranken, du trankst, sie liefen, ihr lieft.

- Stipraus žodžio forma Dalyvavimas II baigti su -lt:
getrunken, getroffen, versprochen, gelaufen

3 dalis: Mischverben

Tyrimo metu pasirodė Zmishani žodžiai stiprių ir silpnų disidentų įsitvirtinimo principų nustatymas.
Zmіshanі diєslova, patinka ir stiprus, pasikeisti ties savo kamieno balsiu.
ale, užbaigimas zmіshanikh dієslіv yra tie patys, kaip silpniems vaikams -te(Pr ä teritem)/ -t(Partizip II).

Iš tokių diskursų galima matyti: rennen (skubėjimas, bіgti), kennen (kilmingas, bet aš žinau s chim-l / kažkas), denken (galvoju), wissen (žino apie sho-l), nennen (vardas), brennen (degis / ugnis), sensen (posilati) ), wenden (pasukti / pasukti).
Infinitiv (Grundform) Pr ä teritum Partizip II
rennen rannte gerannt
kennen kannte gekannt
denken dachte gedacht
Wissen wusste gewusst

4 dalis: Verben mit regelmäßigen und unregelmäßigen Formen – taisyklingų ir netaisyklingų formų idiomos.

Vokiečiai vis dar supranta dієslova, yakі mаut į Pr ä teritum ir Partizip II. Dauguma šių patirčių skirtumą tarp reikšmių.

Užpakalis su dієslovom senden:

Neteisinga forma =>

Infinitiv (Grundform) Pr ä teritum Partizip II
senden sandte gesandt

Taikyti : Wir sandten ihnen einen Gruß aus der Heimat. – Išsiuntėme jums linkėjimus iš Batkivščinos.
Die Firma hat mir die Ware direkt nach Hause gesandt.— Įmonė prekes atsiuntė tiesiai man į namus.

Teisinga forma =>

Infinitiv (Grundform) Pr ä teritum Partizip II
senden sendete gesendet

Taikyti: Das Fernsehen sendet heute eine interessante Komodie.– Televizija transliuoja (transliuoja) šių metų komediją.
Das Radio hat vorgestern gar nichts gesendet.– Užvakar radijas nieko neperdavė (per radiją nieko neperdavė).