Përmes mjegullave të vyshkura
Muaji po kalon,
Në sumni galyaviny
Po derdh dritë atje.
Në rrugën e dimrit, e lodhshme
Tre herë për të vrapuar,
Tingull me një tingull
Jam lodhur duke u grimuar.
Ndihet si në shtëpi
Në këngët e gjata të karrocierit:
Atëherë rozgulya është zhdukur,
Është zemërthyer...
Pa zjarr, pa shtëpi të zezë...
Shkretëtirë dhe borë... Nazustrich meni
Ka qenë errësirë për një kohë të gjatë
Ata rrinë vetëm.
Nesër, duke u kthyer tek e dashura,
Do ta harroj veten pranë oxhakut,
Unë do të habitem pa u habitur.
Tingëllon sikur shigjeta është e drejtë
Bëni paqen tuaj në botë,
Unë, duke parë ato të bezdisshmet,
Pivnich nuk mund të na ndajë.
Sumno, Nino: mënyra ime e mërzitshme,
Drimlya mbyll karrocierin tim,
Tingulli është monoton,
Denoncimi mujor është me mjegull.
Analiza e Versh A.S. "Rruga e dimrit" e Pushkinit për nxënësit e shkollës
Kjo histori pasqyron realitetet e atij shekulli në të cilin jetoi këngëtari i madh rus Alexander Sergeyovich Pushkin dhe krijoi veprat e tij brilante. Versh shkruar 1825 rock (një mijë e tetëqind e njëzet e pestë shkëmb). Energjia elektrike, rrugët e asfaltuara dhe makinat nuk janë gjetur ende. Autori i veprës së tij brilante shkruan për ata që i mungojnë, përshkruan rrugën e dimrit në sajë. Ndërsa lexoni, shfaqen imazhe që ndryshojnë shpejt njëra-tjetrën.
E veçanta e kësaj vepre është ritmi i saj i shpejtë. Duket se slita, e cila po grimcohet, po lëkundet nga njëra anë në tjetrën dhe këngëtarja nxiton nga njëra anë në tjetrën. Sa e shoh, shfaqet hëna, që ngrihet pas mjegullave, kurrizit të kuajve, gropës. Ashtu si në një ëndërr të mrekullueshme, shfaqet imazhi i Ninës, në të cilën Oleksandr Sergeyovich nxiton. E gjithë kjo është e përzier nga autori dhe përcjell si gjendjen emocionale të autorit ashtu edhe peizazhin dimëror, erën, muajin, diellin e verës.
- epitetet: "mjegulla gulçuese", "galjavinat e errëta", "rruga e mërzitshme", "këmbanë monotone", "rozgulya larg", "verstët e errët", "drita e hënës me mjegull",
- izolimi: "galyavinët memecë", muaji zvarritet, duke denoncuar muajin,
- metafora: muaji është i ndritshëm,
- përsëriti: "Nesër, Nino, nesër, duke u kthyer te i dashuri im."
Është e mërzitshme, e mërzitshme... Nesër, Nino,
Nesër, duke u kthyer tek e dashura,
Do ta harroj veten pranë oxhakut,
Unë do të habitem pa u habitur.
Veprimet e të cilëve përsëriten - këtë do të thotë autori në këtë mënyrë, teksa lëkundet dhe tund mendimet e tij, duket. Për të shpëtuar nga kjo rrugë e pandërprerë, ai këndon dhe kufizohet në fund, vetëm për të dëgjuar sërish zhurmën kur kthehet dhe bie zilja gati monotone, sikur karrocieri po dremitë në heshtje.
Rruga e dimrit ishte aq e vështirë në atë orë sa sot dëgjojmë për një botë tjetër të panjohur për ne.
Veprat e Oleksandr Sergiyovich Pushkin përmbajnë histori nga jeta e tij. Erë e keqe është e ndritshme dhe e arritshme. Kultura e gjuhës dhe mjeshtëria këndon në fillim të kulturës së spilkuvannya dhe njohjes.
Përmes mjegullave të vyshkura
Muaji po kalon,
Në sumni galyaviny
Po derdh dritë atje.
Në rrugën e dimrit, e lodhshme
Tre herë për të vrapuar,
Tingull me një tingull
Jam lodhur duke u grimuar.
Ndihet si në shtëpi
Në këngët e gjata të karrocierit:
Atëherë rozgulya është zhdukur,
Është zemërthyer...
Pa zjarr, pa shtëpi të zezë.
Shkretëtirë dhe borë... Nazustrich mua
Ka qenë errësirë për një kohë të gjatë
Ata rrinë vetëm.
Është e mërzitshme, e mërzitshme... Nesër, Nino,
Nesër, duke u kthyer tek e dashura,
Do ta harroj veten pranë oxhakut,
Unë do të habitem pa u habitur.
Tingëllon sikur shigjeta është e drejtë
Bëni paqen tuaj në botë,
Unë, duke parë ato të bezdisshmet,
Pivnich nuk mund të na ndajë.
Sumno, Nino: mënyra ime e mërzitshme,
Drimlya mbyll karrocierin tim,
Tingulli është monoton,
Denoncimi mujor është me mjegull.
Leximi i vargut të Pushkinit " Rrugë dimërore“, ndjen konfuzionin që e rrethon poetin. Dhe jo në një platformë të zbrazët. Është shkruar në vitin 1826, gjatë periudhës së vështirë të jetës së Oleksandr Serhiyovich. Kohët e fundit shpërtheu kryengritja e Decembristit, pas së cilës u arrestuan shumë njerëz. Nuk kishte mbetur asnjë qindarkë. Pasi kalova në atë orë humbjen modeste që humbi im atë. Gjithashtu, një nga shtysat për këtë arritje, ndoshta, ishte dashuria e pakënaqur e Sofisë, një e afërme e largët. Pushkin e joshi atë para saj, por nuk pati sukses. Dielli shkon shumë në këtë krijim. Heroi mendon për të dashurën e tij me emrin Nina, por përcjell pamundësinë për të qenë i lumtur me të. Maja ka zhvilluar një humor të zjarrtë shtypjeje dhe shtrëngimi.
Madhësia më e rëndësishme në majë të "Rrugës së Dimrit" është trokeja me katër këmbë nga lumi kryq.
Përmes mjegullave të vyshkura
Muaji po kalon,
Në sumni galyaviny
Po derdh dritë atje.Në rrugën e dimrit, e lodhshme
Tre herë për të vrapuar,
Tingull me një tingull
Jam lodhur duke u grimuar.Ndihet si në shtëpi
Në këngët e gjata të karrocierit:
Atëherë rozgulya është zhdukur,
Është zemërthyer...Pa zjarr, pa shtëpi të zezë.
Shkretëtirë dhe borë... Nazustrich mua
Ka qenë errësirë për një kohë të gjatë
Ata rrinë vetëm.Është e mërzitshme, e mërzitshme... Nesër, Nino,
Nesër, duke u kthyer tek e dashura,
Do ta harroj veten pranë oxhakut,
Unë do të habitem pa u habitur.Tingëllon sikur shigjeta është e drejtë
Bëni paqen tuaj në botë,
Unë, duke parë ato të bezdisshmet,
Pivnich nuk mund të na ndajë.Sumno, Nino: mënyra ime e mërzitshme,
Drimlya mbyll karrocierin tim,
Tingulli është monoton,
Denoncimi mujor është me mjegull.
Data e krijimit: rënia e gjetheve - 1826 r.
Analiza e poemës së Pushkinit "Rruga e dimrit"
Alexander Pushkin është një nga të paktët poetë rusë, veprat e të cilit përcillnin me mjeshtëri ndjenja dhe mendime të fuqishme, duke tërhequr një paralele delikate me natyrën e jashtëzakonshme. Shembulli i të cilit mund të jetë vargu "Rruga e dimrit", shkruar në vitin 1826, si një pasardhës i pasur i krijimtarisë së poetit, përkushtim për të afërmin e tij të largët - Sofia Fedorivna Pushkina.
Kjo mund të përfundojë të gjithë historinë.. Pak njerëz e dinë që poeti dhe Sofia Pushkina ishin të lidhur së bashku përmes një martese dhe madje edhe një marrëdhënie romantike. Në dimrin e 1826 viteve, pasi kishte përfunduar propozimin e tij, megjithatë, duke hedhur poshtë idenë. Prandaj, është absolutisht e pabesueshme që në krye të “Winter Road” Nina e panjohur misterioze, deri sa të këndojë, është prototipi i kohanoit të saj. Vetë çmimi përshkruhet në këtë vepër - asgjë më shumë se si do ta vizitojë Pushkin para zgjedhjes së tij me qëllim të miqësisë me ushqimin.
Nga rreshtat e parë bëhet e qartë maja e “Rrugës së Dimrit”. këndon dhe nuk është aspak në humor. Jeta më duket e zymtë dhe e pashpresë, si “galavinat e errëta”, si një karrocë e tërhequr nga tre kuaj që nxiton një natë dimri. Zymtësia e peizazhit të tepruar është në përputhje me këto ndjenja, siç ndjen Aleksandër Pushkin. Errësira e natës, heshtja që thyhet herë pas here nga zilja e ziles dhe kënga e zymtë e karrocierit, kudondodhja e fshatit dhe shoqëruesi i përjetshëm i mandrivkave - verstet e errëta - të gjitha përveç poetit të tymosur bien në. një lloj Yu melankolike. Është fare e qartë se autori po përcjell kolapsin e shpresave të tij bashkëshortore, megjithëse nuk dëshiron ta pranojë. Per te reja imazhi i një kohanoi me një rutinë të lumtur në udhëtimin e lodhshëm dhe të mundimshëm. "Nesër, kur të kthehem te e dashura ime, do ta harroj veten të bardhë të oxhakut", - këndon me shpresë, duke shpresuar për ata që meta e fundit justifikon emocionet e udhëtimit të natës dhe ju lejon të shijoni edhe një herë. paqe, qetësi dhe dashuri.
Në krye të “Rrugës së Dimrit” këndohet vajtimi i Sen. Duke përshkruar jetën e tij, Alexander Pushkin e barazon atë me jetët e pasura, të njëjta, sipas mendimit të tij, të mërzitshme, të zymta dhe pa gëzim. Vetëm këto veprime sjellin diversitet në peizazhin se si këngët e karrocierit, të zhytura në dyshim, shpërthejnë në heshtjen e natës. Megjithatë, këto janë vetëm hapa të shkurtër që nuk do ta ndryshojnë jetën tuaj në tërësi, ose nuk do t'ju japin një ndjenjë urgjence dhe plot kuptim.
Është gjithashtu e rëndësishme të kujtojmë se deri në vitin 1826 Pushkin ishte tashmë një poet i pjekur, por ambiciet e tij letrare nuk ishin të kënaqura me botën. Ne humbëm famën e madhe, dhe si rezultat, prosperiteti më i madh në fakt rezultoi jo vetëm përmes të menduarit të lirë, por edhe përmes dashurisë jostimuluese dhe lojërave të fatit. Me sa duket, deri në këtë orë, ai këndon, do të shpërdorojë kampin modest që babai im trashëgoi nga recesioni dhe do të ketë siguruar të drejtën për të rregulluar punët e tij financiare. Nuk përjashtohet që Sofia Fedorovna të jetë ende e vogël nga e afërmja e saj e largët, e ngrohtë dhe e butë, për shkak të frikës se mos i mbyllte ditët e saj në të keqe, pasi kishte shtypur vajzën dhe atdheun e saj, propozimi i poetit e frymëzon atë.
Me sa duket, martesa dhe martesa e fundit u bënë shkak për një humor kaq të zymtë, në të cilin Alexander Pushkin ishte në gjysmë të rrugës së udhëtimit dhe krijoi një nga kulmet më romantike dhe më të çmendura të "Rrugës së Dimrit", nga konfuzioni dhe humbja e jetës. Dhe gjithashtu besoj në ato që, ndoshta, do të jem në gjendje të shpëtoj nga kunja e keqe dhe të ndryshoj jetën time për një më të mirë.
Epitet, metaforë, izolim
Teksti ka këto veçori të shprehjes artistike:
- izolim - "bëni rrugën tuaj, gjatë gjithë ditës", "dukje shqetësuese (i çmendur, rënkuese), zakonisht ... nuk mund të ndahet", "galyavinët memecë" - autorët lejojnë autorët të "ndërtojnë" një spevrozmovnik për një orë një shëtitje e gjatë e lodhshme, jepini tekstit gjallëri Nuk është ajo përfytyrim;
- himnet – “hort (rizva) triika”, “agëtim i thellë”, “lot i zemrës”, “versa smugasti”, “mirne kolo”, “denoncim mujor” - krijojnë një mëkëmbësi unike dhe fokusojnë lexuesin në një situatë të veçantë emocionale yyattya ;
- metaforat - "gjithë dritë", "vello me mjegull" - krijojnë gjallërisht atmosferën e parëndësishme të mbrëmjes mujore;
- Aplikimet numerike të përmbysjes - "është një muaj, është fikur", "ndihet si drita e ditës", "e kundërta e njollave", "Shigjeta e Godinnikov", "Mënyra ime e lodhshme", "kolo svoe", "zmovk yamnik" - ju lejojnë të jeni në Romë, vendosni theksin në fjalën e fundit;
- catachresis (njohja e absurdit pas kuptimeve, me fjalë të tjera, krijimi i kuptimit tërësisht me fjalë) “llya sumno” konfirmon se në krye gjithçka është e mbushur me konfuzion, le të themi dritë;
- pasuria e bashkimit - "tani është një trazirë, atëherë është e vështirë ...", "pa zjarr, jo... kapelë" - ngjall humorin super të kënaqur të heroit lirik, që është më i nxehtë se pasioni i pijes njerëzore. ;
- përsëritja leksikore - "Nesër, Nono, nesër para i dashuri im ..." - rrah padurimin e këngëtarit;
- antonimi – “rozgullya – i ngushtë”;
- konfuzion numerik - "surdh e borë...", "... kapërcen kaq shumë kilometra...", "Është çmenduri, është çmenduri..." për të folur për razpaçin që, pasi ka gërmuar mandarinën origjinale, kërkimet e të cilëve janë të qeta dhe të fjetura.
- oksimoroni – “Të shikoj pa u habitur” – nxjerr në pah fuqinë e heroit në dukje lirik.
Shprehja "versts of smugasty" do të thotë vargje miljesh, të cilat u përzien në një njollë në mënyrë që të shiheshin midis grumbujve.
Teksti ka shenjën dalluese të stilit më të rëndësishëm - fjalën "fytyrë". Përsëritjet e shumta krijojnë një atmosferë të errët dhe të rëndë - "në sumna galyaviny llya sumne svetlo yonder", "sum", "i mërzitshëm, sumno...", "memece,... mënyra ime e lodhshme". Ëndrrat e udhëtarit të vetë-bërës për ngrohtësinë, qetësinë, kërcitjen e oxhakut dhe pritjen e përfundimit i prenë vetë tingulli i ziles së varur.
Pak poetë kanë guxuar të ndërthurin në mënyrë harmonike personalitete dhe mendime me përshkrimet e natyrës. Nëse lexoni me mend vargun "Rruga e dimrit" nga Oleksandr Sergeyovich Pushkin, mund të kuptoni se shënimet e dhimbshme janë të lidhura me përvojat e veçanta të autorit.
Versh buv shkruar në 1826. Që nga momenti i kryengritjes së Decembristit, kaloi lumin. Midis revolucionarëve kishte shumë miq të Oleksandr Sergiyovich. Shumë prej tyre u ekzekutuan, veprat e tyre u dërguan në miniera. Rreth kësaj ore ai i këndon të afërmit të tij të largët, S.P. Pushkina, por jo Vidmova.
Kjo lëndë lirike, e cila mësohet në orën e letërsisë së klasës së katërt, mund të quhet filozofike. Tashmë nga seria e parë u bë e qartë se autori nuk ishte aspak në humor të lumtur. Pushkin e do dimrin, por rruga që duhet të kalojë është pa gëzim. Muaji i errët prek shumën e galyavinave me dritën e tij të errët. Heroi lirik nuk e dallon bukurinë e natyrës që ka rënë në gjumë, heshtja e vdekur e dimrit i duket ogurzezë. Asgjë nuk mund të qetësohet, zhurma e ziles tingëllon e shurdhër, kënga e karrocierit i bën jehonë humorit të zymtë të mandrevnikut.
Pavarësisht nga motivet, teksti i poezisë së Pushkinit "Rruga e dimrit" nuk mund të quhet plotësisht melankolik. Në përgjigje të mendimit për krijimtarinë pasardhëse të poetit, Nina, heroi lirik është frymëzuar nga zemra e Oleksandr Sergiyovich, Sofia Pushkin. E pa respektuar ndaj saj, ajo i këndon këngët e saj pa humbur shpresën. Edhe gruaja e Sofia Pavlivna ishte e lidhur nga frika e shpirtit të keq. Nevoja për ta trajtuar kohan, për t'u ulur me të në oxhakun e bardhë, i jep heroit forcë për të vazhduar udhëtimin e tij pa gëzim. Në fund të ditës, kur ju kujtohet bollëku i jetës suaj, jeni i sigurt se së shpejti jeta juaj do të ndryshojë për mirë.
Është vërtet e lehtë të nisësh një lojë. Mund ta lexoni online në faqen tonë të internetit.
Përmes mjegullave të vyshkura
Muaji po kalon,
Në sumni galyaviny
Po derdh dritë atje.
Në rrugën e dimrit, e lodhshme
Tre herë për të vrapuar,
Tingull me një tingull
Jam lodhur duke u grimuar.
Ndihet si në shtëpi
Në këngët e gjata të karrocierit:
Atëherë rozgulya është zhdukur,
Është zemërthyer...
Pa zjarr, pa shtëpi të zezë.
Shkretëtirë dhe borë... Nazustrich mua
Ka qenë errësirë për një kohë të gjatë
Ata rrinë vetëm.
Është e mërzitshme, e mërzitshme... Nesër, Nino,
Nesër, duke u kthyer tek e dashura,
Do ta harroj veten pranë oxhakut,
Unë do të habitem pa u habitur.
Tingëllon sikur shigjeta është e drejtë
Bëni paqen tuaj në botë,
Unë, duke parë ato të bezdisshmet,
Pivnich nuk mund të na ndajë.
Sumno, Nino: mënyra ime e mërzitshme,
Drimlya mbyll karrocierin tim,
Tingulli është monoton,
Denoncimi mujor është me mjegull.
Nëpër mjegullat e vyshkura po përshkon muaji, Në përmbledhjen e qiejve vera është e errët e lehtë. Në rrugën e dimrit, horti i lodhshëm Triika për të vrapuar, tingulli monofonik për t'u grimuar. Ndjehet si një ndjenjë e zakonshme në këngët e gjata të karrocierit: Tani rrëmuja është e largët, Tani dhembja... Pa zjarr, pa shtëpi të zezë... Shkretëtirë dhe borë... Në orar për mua Sa herë që jo, ti. kapeni vetëm. Është e mërzitshme, është e mërzitshme... Nesër, Nono, Nesër, duke u kthyer tek e dashura, do të harroj veten para oxhakut, do të ngul sytë pa u habitur. Tingulli i shigjetës është i mirë për të krijuar rrethin e kësaj bote, Dhe, të mërziturit që shihen, Edhe natën nuk mund të ndahemi. Sumno, Nino: rruga ime e lodhshme, Loku i karrocierit tim po ëndërron, Xhingulli monofonik, Denoncimi i muajit është mjegull.
Kryesia e shkrimeve në lindjen e 1826 është kur miqtë e Pushkinit, pjesëmarrës në rebelimin Decembrist, u internuan dhe u dërguan, dhe ai vetë këndon, pasi ishte me Mikhailovsky të mërguar. Biografitë e Pushkinit konfirmojnë se gjithçka është shkruar për udhëtimin e poetit te guvernatori i Pskov për ekzaminim.
Tema e mësipërme është mjaft e detajuar, dhe më poshtë është thjesht imazhi i një rruge dimërore. Imazhi i rrugës është imazhi i rrugës së jetës së një personi. Drita e natyrës dimërore është bosh, por rruga nuk është shpenzuar, por e shënuar me kilometra:
Pa zjarr, pa shtëpi të zezë.
Shkretëtirë dhe borë... Nazustrich mua
Ka qenë errësirë për një kohë të gjatë
Ata rrinë vetëm.
Rruga e heroit lirik nuk është e thjeshtë, por, pavarësisht nga disponimi i dyshimtë, e vërteta e shpresës është më e mirë. Jeta është e ndarë në bardh e zi, si dhe piketa. Imazhi poetik i "smugastikh versts" është një simbol poetik që dallon "smugaste" të jetës së një personi. Autori e zhvendos vështrimin e lexuesit nga qielli në tokë: “përgjatë rrugës së dimrit”, “tre për të vrapuar”, “dzvinochok... make up”, këngët e një karrocieri. Në strofën tjetër dhe të tretë, autori i të dyve jeton të njëjtat fjalë rrënjësore ("Sumy", "summony"), të cilat ndihmojnë për të kuptuar gjendjen shpirtërore të mandrvnikut. Me ndihmën e alterimit, kënga përshkruan një imazh poetik të hapësirës artistike - një shumë galyavinash. Teksa lexoj librin, ndjejmë trokitje e një zile dere, kërcitjen e vrapuesve nëpër borë, këngën e një karrocieri. Kënga Dovga e shoferit do të thotë dovga, e gjatë. Është errësirë, është çmenduri. Dhe lexuesi është i trishtuar. Kënga e karrocierit kap gjendjen themelore të shpirtit rus: "argëtim i pasioneve", "ngushtim i zemrës". Duke pikturuar natyrën, Pushkin përshkruan dritën e brendshme të heroit lirik. Natyra vjen nga përvojat e njerëzve. Në një pjesë të shkurtër të tekstit, Vikorista këndon disa herë tre gërmadha - Këndon, "Dua t'ia dorëzoj çantën infermieres". Nuk ka mbetur asgjë në këto rreshta. Është e mundur, njerëz, ndërsa çmimet në kibitz rriten, ju nuk dëshironi t'i ndani paratë tuaja me askënd. Rajoni Nichny: shtëpi të zeza, shkretëtirë, borë, verste të errëta. E gjithë natyra ka një ftohtësi dhe egoizëm. Një dritë mirëseardhjeje në dritaren e shtëpisë, e cila mund të ndezë mandrivnikovët, që nëse humbasin, të mos digjen. Kasollet e zeza - pa zjarr, aka "e zeza" - nuk janë pa ngjyra, por momente të liga, të papranueshme të jetës. Në strofën e mbetur është përsëri e mërzitshme dhe e lodhshme. Shoferi mbyll derën, bie vetëm zilja "një zë". Bëhet e vështirë të pranosh përbërjen e unazës: "muaji po zvarritet" - "fytyra e hënës është me mjegull".
Është e mërzitshme, e mërzitshme... Nesër, Nino,
Nesër duke u kthyer tek e dashura ime,
Do ta harroj veten pranë oxhakut,
Jam i habitur, mos u çudit.
I favorizuar...
