Dividido: Línguas estrangeiras

Meta: conhecimento das tradições e línguas nativas da região em desenvolvimento, desenvolvimento da atividade criativa e cognitiva dos alunos.

Equipamentos: maquete do navio Mayflower, melancia, peru com manteiga, milho, torta de melancia.

KhІD SANTO

Fonograma sonoro da música “ Michal, reme o barco até a costa”, três alunos sobem ao palco e recitam o poema de Ação de Graças “ Os peregrinos vieram" (Autor desconhecido).

Os peregrinos atravessaram o mar.
E nunca pensei em você e eu.
E ainda assim é muito estranho o jeito
Pensamos neles no Dia de Ação de Graças.

Contamos a história antiga e verdadeira
Porque o fedor pairava sobre o azul,
E encontrei uma nova terra para ser livre
E construir sua casa bem perto do mar.

Toda criança conhece bem a história
De como eles bravamente viraram as velas
E viajou muitos dias e noites,
Para que seja nojento, pois o fedor entende o direito.

A música soa mais alta e a multidão vocal canta a música “ Michal, reme o barco até a costa.”



Irmã ajude a aparar as velas, Hallilluiah,
Irmã ajude a aparar as velas, Hallilluiah.

o rio está frio e o rio está frio, Aleluia,
Arrepia o corpo mas aquece as almas, Aleluia.

Michal, reme o barco até a costa, Hallilluiah,
Michal, reme o barco até a costa, Hallilluiah.

Aluno 1: Em 16 de setembro de 1620, em uma pequena cidade chamada Mayflower, transportando 102 passageiros navegou para oeste. Em 11 de novembro de 1620, Mayflower chegou à América do Norte. No baú, os peregrinos fundaram o porto, que se tornou o local da cidade que chamaram de Plymouth. As colónias ainda vivem um inverno rigoroso de doenças e fome. Mas com a ajuda dos índios nativos, as chances de sobreviver ao inverno de 1621 pareciam muito maiores.

Aluno 2: Saiba tudo sobre o lugar dos Peregrinos e os primeiros truques. O Dia de Ação de Graças é um dia de reuniões familiares e grandes jantares.

A cena se desenrola. “A relação entre americanos e índios.”

Um índio: Bem-vindo! Meu nome é Massosoit. ( É historicamente sabido que esses amigos queridos eram índios-americanos, porque um dos índios sabia algumas palavras em inglês)

Um americano: Olá! Meu nome é William Bradley.

Eles se sentam e acendem o “tubo de luz”. Esta é a hora de hesitar Breve informação sobre aqueles para os quais o dia sagrado de Podyaki começou.

Aluno 2: Após uma campanha bem-sucedida em 1621, o governador William Bradley decidiu realizar um banquete especial e convocar o chefe índio Massosoit e noventa bravos índios para comparecerem. O fedor trouxe carne de veado, perus selvagens quebrados e outras caças selvagens para o banquete. Eles até trouxeram pipoca para compartilhar!

Diálogo entre um índio e um americano

Um americano: - É tarde de Dia de Ação de Graças! Aqui! Me dê uma mão!

Um índio: - Sim, é legal! É bom ter o Dia de Ação de Graças com muitas pessoas!

Um americano: - Mesmo que não seja a sua própria família. Esta é uma bela família, não é?

Os participantes em trajes indianos e americanos estendem-se de todos os lados até a mesa coberta por uma toalha. Nas mãos dançam com peru untado, tortas, gatos, em cima das ovelhas e cantam uma canção” Do outro lado do rio e através da floresta.”

Sobre o rio e através da floresta,
Vamos para a casa da avó.
Cavalo sabe como carregar o trenó
Através da neve branca e flutuante,
Sobre o rio e através da floresta,
Oh, como o vento sopra,
Pica os dedos dos pés e morde o nariz
À medida que avançamos pelo chão.

Sobre o rio e através da floresta
E pelo portão do curral.
Parece que somos extremamente lentos.
É tão difícil esperar.
Sobre o rio e através da floresta.
Agora o boné da vovó eu vejo.
Viva a diversão, o pudim está pronto,
Viva a torta de abóbora.

É hora de mostrar pelo que somos gratos,
Nossas mães, nossas mães, nossos amigos e muito mais.

Em seguida, coloque-o sobre a mesa.

O americano é brutal com todos que se prezam.

A mesa está posta enquanto nos reunimos,
Com a família e amigos todos nós nos sentamos
Para a festa que fizemos
Vamos todos levantar a voz e dizer:
“Fazemos parte deste mundo maravilhoso,
O mundo maravilhoso que compartilhamos.
Vamos mostrar que nos importamos.”

Um americano: Alguém estará na sua cidade.

Um índio: Todas as palavras servem para o relógio.

Todos os participantes cantam em coro.

Uma canção" Para saúde e força“(cantar como uma rodada)
Para saúde e força e alimentação diária
Louvamos o teu nome, ó Senhor!

Todos dão as mãos e cantam a música.

Refrão: Feliz Dia de Ação de Graças.

Feliz Dia de Ação de Graças Feliz Dia de Ação de Graças a todos!

Margarita Daeva

Principal:

Olá, crianças! Estou muito feliz em ver você.

Crianças:

Principal:

Vamos nos cumprimentar com uma música fechada.

Música Olá, como vai você

Principal:

Hoje celebramos o Dia Santo – Dia de Ação de Graças. Como você se importa com o que diabos? Por que você está gritando assim? (Tipos de crianças) Certo. É preciso agradecer pela ajuda, pela hospitalidade, pela ciência. É assim que é valorizado por todos os povos do mundo. Na América, o Dia Podyaki também é sagrado. Já existe uma longa história.

Cerca de 400 anos atrás, pessoas chamadas peregrinos viviam na Inglaterra. O rei inglês os expulsou do país, eles embarcaram em um navio com o extravagante nome "Mayflower" - "Travneva Kvitka" - e navegaram para a América. Os fedores fluíram por dois meses e, finalmente, pousaram em um novo terreno. Não foi fácil para os peregrinos: sofreram de frio e fome, e muitos ficaram doentes. Uma tribo de índios veio em seu auxílio.

Hoje vamos brincar com os Peregrinos e os Índios.

As crianças são divididas em duas equipes: peregrinos e índios.

Canção "Dez Índios"

Principal:

Os índios ensinaram aos mandarins, a quem chamavam de irmãos de rosto branco, tudo o que os ajudasse a sobreviver em uma terra desconhecida. Bem diante de nós, os fedorentos os ensinaram a pescar.

Gras "Pesca"

Junto com as crianças, são selecionados dois “apanhadores” e 8 a 10 “peixes”. Os apanhadores agarram a “linha de pesca” – a grande cabeça hustka – pelas pontas e levantam os braços morro acima. Derrame o peixe sob a borda. Todos dizem em uníssono:

O peixe está aqui –

Após terminar a lavagem, os “apanhadores” cobrem as crianças magrinhas enquanto elas correm entre elas. Spymany gravets substitui um dos apresentadores. Gra continuará.

Principal:

Além disso, os índios ensinaram os colonos a cultivar hortaliças e frutas. Vamos ajudá-los a se casar.

Gras “Frutas e legumes”

Na parte inferior estão dispostos legumes e frutas de papelão, perfurados no meio com um grampeador. São selecionadas duas crianças, com a ajuda de uma tigela magnética, uma coleta vegetais em um gato, a outra - frutas. Então todos chamam a colheita de colheita inglesa.


Gra "Zberemo kartoplyu"

As crianças são divididas em 2 equipes. Instruções: transfira uma batata de cada vez para uma colher de um aro (buraco) perto de um balde. Colheita sueca da equipe Chiya.

Principal:

Os índios começaram a pescar peru selvagem, ave que nunca tinham visto antes, pois não estavam na Inglaterra.

Versh “Turquia”

Um peru é um pássaro engraçado,

Sua cabeça balança, balança.

Ele conhece apenas uma palavra engraçada –

Devore, devore, devore.

Principal:

A partir desse momento, todas as tradições do Dia do Podyaki estão ligadas a esta ave. Vamos tentar irritar o índio.

Gra "Pegue o peru"

As crianças fazem um círculo, apertam as mãos e erguem a montanha. “Peru” (ou bastão de “peru”) pode facilmente se mover no meio da estaca, chamado de volta. Todo mundo está pedindo o seguinte:

Dia de ação de graças!

Turquia, Turquia, fuja!

Estamos cozinhando sopa hoje!

Após terminar o banho, as crianças abaixam as mãos. Os “perus” que beberam na fogueira são respeitados por eles.


Principal:

Quantos índios pegamos? Mas eles não conheciam todo mundo. Tínhamos mais espadilhas no corredor.

Gras "caça ao peru"

O salão tem fotos de perus antecipadamente (o número reflete o número de crianças). As crianças são divididas em duas equipes e entram em campo. A rega pode ocorrer em completo silêncio, para não incomodar os pássaros. A equipe que conseguir mais pontos vence. Depois de completar as imagens sagradas, você pode entregá-las às crianças para resolverem o enigma.

Gras "Perus musicais"

Com fita colorida, faça traços de patas e cole-as na base (6 a 7 peças). 6-7 sepulturas são selecionadas. Ao som da música alegre, as crianças brincam com seus índios. Assim que a música acaba, a pele consegue encontrar seu próprio rastro. Em seguida, remova um traço da pele. Quem não alcançou a trilha sai do jogo. Grati doti, não apareça, você vai superar isso.


Principal:

E agora vamos adormecer com a música da Índia.

Canção "Eu como peru"

Eu como peru (aponte para si mesmo)

Eu como peru (aponte para si mesmo)

Sim, eu quero (acena com a cabeça)

Sim, eu quero (acena com a cabeça)

Peru na minha barriga (esfregue a barriga)

Gostoso, gostoso, gostoso (esfregue a barriga)

Bom para mim (aponte para si mesmo)

Bom para você (aponte para si mesmo).

Principal:

Desde aquela época, muitos destinos se passaram e, logo após os últimos quatro dias de queda das folhas, os americanos o reconhecem como sagrado e o chamam de Dia de Podiaki. Todos os familiares reúnem-se à mesa, sobre a qual estão as ervas dos vários vegetais e o peru sempre untado. Em primeiro lugar, antes do anoitecer, começarão a cantar ao Senhor, que lhes permitiu ver aquele terrível destino.

Versh "Obrigado"

Obrigado Deus pelo mundo com alcaçuz,

Obrigado Deus pela comida que comemos,

Obrigado Deus pelos pássaros que cantam,

Obrigado Deus, por tudo!


Principal:

É aqui que o nosso fim sagrado chegou ao fim. É isso para todos e até a próxima!

Publicações sobre o tema:

"Este novo rio." O roteiro é sagrado para crianças em idade pré-escolar de 4 a 6 anos CE - NOVIY RIK Novas músicas soam. Você pode sentir os sinos batendo. Neve: Olá, crescido! Olá, crianças! Hoje é o dia mais sagrado.

Meta: criar um ambiente emocional positivo, desenvolver o senso de diversão e levar alegria às crianças da mesma idade. Zavdannya:.

Cenário do sagrado “Dia das Mães” Dia das Mães Crianças se apresentando ao som da música barbariki Versha leu meninos 1 filho: Dia das Mães em todo o país Hoje marca, Uma coisa está clara no mundo.

Cenário da Santa Maslanitsa para pré-escolares Santa Maslyanitsa para crianças em idade pré-escolar (todos os meses é realizada ao ar livre. Cenário para a realização da Santa Maslyanitsa para crianças em idade pré-escolar).

Rozvag para crianças de 6 a 7 anos com elementos da língua inglesa “Dia de Ação de Graças” Rozvag para crianças de 6 a 7 anos com elementos da língua inglesa "Dia de Ação de Graças" Objetivo: 1. Desenvolver habilidades cognitivas em crianças.

Depois de tomar conhecimento da mudança Topika (Criar) sobre o tema “Santo” Para o bem de todos aumente seu respeito em materiais adicionais. A maioria dos nossos tópicos são vingança fonte de alimentação adicional por trás do texto e o maior tantas palavras texto. Com base nas questões difíceis do texto, você pode entender a questão tanto quanto possível Topika (Criar) e se você precisar escrever um tweet poderoso sobre o assunto " Sagrado Você tem pelo menos um mínimo de itens dobráveis.

O que você tem culpar a comida Ao ler as palavras, você pode pressionar a palavra i na palavra ininteligível no canto inferior esquerdo na forma de tradução є botão okrema deixe-me permitir que você esteja quase fora do meio Palavras de Vimova. Ou você também pode ir para a seção Regras para leitura da língua inglesa e descubra a resposta para a fonte de alimentação.

Ação de Graças (2)

O Dia de Ação de Graças é um feriado feliz na sexta-feira, quinta-feira, de cada novembro. Americanos de todas as religiões celebram feriados com grandes jantares e reuniões familiares. É um momento de lembrar de todas as coisas boas da vida e de agradecer. A Turquia é uma comida tradicional do Dia de Ação de Graças.
A bula do feriado de Qia é baseada em peregrinos. Eles eram um grupo de colonos ingleses que se reuniram em Massachusetts em 1620.
Este primeiro inverno foi muito diferente e muitos deles peregrinos morreram. Assim que o rio fluir, a colheita de milho será boa. E houve celebração durante três dias. Aqueles que foram os primeiros.
Além disso, a loja de departamentos Macy's está organizando um desfile na cidade de Nova York.
Rio Kozhen, mais de 55 milhões de pessoas usam robôs para estações de TV. Muitos outros grandes lugares americanos também realizam desfiles do Dia de Ação de Graças.
Assistir aos jogos de futebol americano universitário na TV também é uma atividade típica do Dia de Ação de Graças.

Dia de Podjaki (2)

Podyaka - felicidade sagrada, pois significa no quarto quarto da queda das folhas. Americanos de todas as convicções celebram este dia de grande tristeza e laços familiares. Esta hora é dada para prever todas as coisas boas da vida e aprender sobre elas. Indiano é uma erva tradicional para o Dia do Podjaki.
Este lugar foi fundado de forma sagrada pelos peregrinos. Houve um grupo de colonos ingleses que chegou a Massachusetts por volta de 1620. Os peregrinos vieram para a América porque queriam se libertar da religião.
O primeiro inverno foi rigoroso e muitos peregrinos morreram. Ale no rio que se aproxima a colheita de grãos será boa. Desta viagem, o terceiro dia foi vlashtovano. O primeiro lugar é a pureza da área, dedicada à subsistência.
Hoje a loja de departamentos Meissen organiza um desfile em Nova York. No desfile, elementos bacanas se desenvolvem na forma de personagens de desenhos populares, vistos pela televisão e por multidões musicais de todo o mundo, participando de seu santo.
Logo mais de 55 milhões de pessoas assistiram ao desfile pela TV. Muitas grandes cidades dos Estados Unidos também organizam desfiles para o Dia de Ação de Graças.
Assistir novamente na televisão partidas de futebol entre times universitários e eventos típicos naquela hora do dia.

Questões:

1. Quando é comemorado o Dia de Ação de Graças?
2. Qual é o significado do Dia de Ação de Graças?
3. Qual é a comida tradicional deste feriado?
4. Quem foram os peregrinos?
5. Por que os peregrinos vieram para a América?
6. Quais são as atividades tradicionais de Ação de Graças?

Vocabulário:

reunião - zustrich, reunião
peru - peru
encontrar - adormecer
colono - colono
milho - grão
colheita - colheita
personagens de desenhos animados - personagens de desenhos animados

O Dia da Ressurreição está se aproximando, e para aqueles que língua Inglesa Este é um bom momento para ler a língua inglesa e verificar seus conhecimentos respondendo ao teste.

Hoje preparamos para vocês duas histórias em inglês sobre o Dia do Podiaki, sua história e símbolos. Antes do teste cutâneo, há um pequeno questionário para ajudá-lo a descobrir se os alunos leram bem o teste. Para cada problema, uma página com as respostas corretas é adicionada ao questionário de skin. Todos os textos não têm restrições, mas são traduzidos para o nível da língua inglesa.

O primeiro Dia de Ação de Graças– esta é uma história clássica sobre o primeiro Dia Podyaky na América.
Você pode acessar os arquivos (texto em inglês + quiz + vídeos) enviando

Comemore o Dia de Ação de Graças– este é um artigo muito informativo, no qual aprendi muitos fatos novos. Você pode acessar os arquivos (texto em inglês + quiz + vídeos) enviando

E como você já conhece muitos fatos sobre o Podyaki Day, é bom verificar seus conhecimentos com um divertido quiz online.

Esse teste é tão engraçado Portanto, se você tiver piedade, eu lhe mostrarei imediatamente a resposta correta e você nunca a esquecerá.

Convertido!

Questionário online sobre o Dia Podyaky

Como o ruibarbo do inglês ainda não permite a leitura de textos suspensos, não se envergonhe, temos um absolutamente maravilhoso.

– tradição, nome antigo

Outras palavras:

Plymouth- Plymouth (um lugar na Inglaterra; um lugar nos EUA); Massachussets- Massachusetts (estado dos EUA); flor de maio- Américo. isto. "Mayflower" (nome do navio em que os primeiros colonos da Nova Inglaterra cruzaram o Oceano Atlântico); Novo Mundo– (o Novo Mundo) Novo Svetlo (Pivnichna e Pivdenna América)

cair- Américo. outono; gratidão- podyaka, vdyachnіst; parada- Desfile; feriado- santo, dia de reparação; celebração- Dia Santo, santo, pureza; celebração- Dia Santo, celebração; banquete, banquete, cerimônias (noites); jantar– títulos, obіd local; peça central- Américo. um objeto para ser colocado no centro (um vaso no meio da mesa; um candelabro de vela); fúrcula= osso do desejo - arco, osso do peito de um pássaro (duas pessoas quebrarão o arco, cada uma fará um desejo, e quem quebrar a metade maior terá um desejo); Sobras do Dia de Ação de Graças– sobras do almoço de Natal para o dia de Natal

encher um peru– rechear, rechear o peru; assar um peru- Unte o peru; esculpir um peru- Apare a carcaça do peru; purê de batata- purê de batata; baqueta- frango tenro; amoras- Guindaste; torta de abóbora- torta de melancia; torta de maçã- torta de maçã

2 Desfile em Nova York no Dia de Ação de Graças, organizado pela loja de departamentos Macy's


3 Cerimônia de perdão aos índios no Dia de Ação de Graças

...........................................

4 Música: Coisas pelas quais sou grato / Discursos pelo que faço

...........................................

5 Música: Fuja, Sr. Peru! / Senhor Indyk, clique aqui!

Senhor. Turquia, Sr. Peru,
Fugir! Fugir!
Se você não tomar cuidado,
Você será um bocado
Dia de ação de graças.
Dia de ação de graças!

...........................................

6 Canção: Sr. Turquia / Senhor Indik

...........................................

7 Métodos de escrever palavras em inglês

1. As formas neutras mais utilizadas são:

Obrigado! - Obrigado.
Sim Sim - Sim por favor.
Sim não - Não, obrigado.
Obrigado por... – Obrigado por...

2. Volume de negócios com uma breve nota lateral “Vdyachny”:

Eu te amo - Estou grato a você.
Sou grato a você por... (sou grato a você por aqueles que...) Estou grato / obrigado / em dívida com você por (algo / fazer algo) ...

Varto observa que Grato Temos cuidado nessas situações, caso seja necessário enfatizar o significado do serviço prestado a alguém, e grato– no contexto, se for necessário fortalecer o sentimento de alívio que se sente por tudo ter dado certo ( Você deveria estar grato por ter se saído tão levemente.)

3. Expressado emocionalmente:

Shiro Dyakuyu! - Muito obrigado (muito) / Muito obrigado (sempre) / Muito obrigado / Muito obrigado / Muito obrigado.
De coração grande (cordialmente) agradeço por... – Seja gentil, veja meu coração por...
Dyakuyu (dyakuya) por aqueles (por tudo) que você deu para mim. - Obrigado por tudo o que você fez por mim.

4. Voltas estilisticamente avançadas e oficiais com uma breve nota "Vdyachny":

Eu sou mais querido para você (tão, profundamente, superficialmente, excessivamente) dyachny! - Eu estou muito / muito grato a você | tão (muito) grato a você | muito grato / Muito grato / profundamente grato a você | extremamente / extremamente / muito grato a você!

5. O estatuto oficial pode ser o seguinte:

Permita-me intervir - Eu gostaria de agradecer a você.
Permita-me contar um pouco - Gostaria de expressar minha gratidão/apreço.
Quero (pelo menos) agradecer por... – Gostaria/gostaria de agradecer por...
Estou pendurando minha bunda por... Gostaria de expressar minha gratidão / agradecimento ao sb. para...

6. O dever de cumprir:

Eu sou culpado de puni-lo por... - Eu (realmente) devo agradecer por...

7. Para respeito deste público, esta é a expressão:

Dyakuyu (Dyakuyu) pelo seu respeito! - Obrigado pela sua atenção.

...........................................

8 Palavras sobre o tema "Podiaki Day" em idiomas ingleses

Mayflower Americano- Américo. desembarques dos primeiros americanos (chegaram à América de navio " flor de maio")

falar peru- Américo. fale diretamente, sem pretensão
peru- americano; haste estupidez, inutilidade; lyudina confortável, colchão
peru-galo- 1) indicador; 2) pessoa pomposa e presunçosa

Padres Puritanos/Pais Peregrinos- Américo. os primeiros colonos puritanos na Nova Inglaterra

Uma benção em disfarce- Inaceitação, que acabou sendo uma benção; Se não houvesse felicidade, esse infortúnio teria ajudado; Não há mal sem bem
contar as bênçãos- pelo bem do seu sucesso, respeite-se como feliz
bênção inadequada-Zhart. solteirona

em uma asa e uma oração (= por um capricho e uma oração) – para ser honesto, em uma asa (da música Chegando em uma asa e uma oração, que foi ouvido pela primeira vez nos EUA em 1942; na Rússia publicado sob o título "Bombers", os autores do texto russo são S. Bolotin, T. Sikorska)
cabeças de oração- Rosário
oração por alívio– 1) lamentação pelo reconhecimento da assistência ou pagamento; 2) mentira sobre alteração ou retirada de impostos; 3) uma piada sobre o navio nadannya zakhist

para fazer um desfile de smth.- Vistavlyati s-l. exibir, exibir, exibir, exibir.


...........................................

9 Brinque com o vocabulário sobre o tema: "Doce Dia"

Dia Podjaki na cultura oficial

Segundo a versão oficial americana, o Dia foi comemorado em 1621 pelos colonos ingleses (Puritanos) que viviam na Colônia de Plymouth. O inverno anterior foi muito rigoroso e faminto, mas o novo inverno também trouxe poucas coisas boas para os colonos. O então governador queria animar os colegas e organizar o primeiro Dia do Podiaka. Os colonos britânicos e seus companheiros índios da tribo Wampanoag, pelos quais a colônia suportou durante o primeiro inverno faminto, ficaram muito gratos. Os puritanos, que se tornaram a maioria dos colonos, buscaram nos santos uma forma de pedir misericórdia ao Todo-Poderoso e significar o fim da colheita.
O Dia Santo tornou-se um santo nacional dos Estados Unidos em 1789, e o status oficial começou em 1863 (Abraham Lincoln fez do Dia Santo um santo soberano). Os Estados Unidos têm toda uma tradição baixa associada a este santo, que significa o quarto quarto da queda das folhas. No domingo, todos os membros da família vão à igreja e depois se reúnem à mesa sagrada. Outro atributo importante do Dia do Podjaki é o peru. Segundo a lenda, no início da colônia sagrada, os índios massacraram e mataram vários índios de uma só vez. Hoje, numa cerimónia especial, serão apresentados ao Presidente dos Estados Unidos os dois maiores representantes da família indiana: um indiano decora a mesa do Dia Santo na Casa Branca e o outro é orgulhosamente favorecido pelo Presidente e espera viver seu século. Estou em uma fazenda especial, onde não será mais ameaçada pela insegurança. O terceiro atributo é sagrado: desfile (traje extraordinário). No século 20, tendo tirado o dia nova tradição- Em que dia será a partida final do campeonato de futebol americano.
Este dia, como muitos outros santos, está cheio de mitos e lendas. Então, o peru tradicional nada mais é do que uma lenda. Por exemplo, o historiador James E. McWilliams, autor do livro “A Revolution in Eating: How the Quest for Food Shaped America”, escreve sobre isso. Os documentos da Colônia de Plymouth (mais precisamente, os documentos do governador) contêm informações precisas sobre a dieta alimentar dos colonos. A carne de veado era a única carne no dia sagrado. A Turquia tornou-se uma tradição apenas em meados do século 19, pouco antes de essas aves começarem a ser criadas ativamente nos EUA, e a carne de peru se tornar amplamente disponível, inclusive para os americanos pobres.
O historiador Rick Shenkman diz que nos Estados Unidos é comum acreditar que os peregrinos da Colônia de Plymouth viviam em cabanas de madeira, o que sugere cabanas russas. No entanto, o conceito não passa de um mito. Os puritanos tinham casas de madeira feitas de tábuas, as toras surgiram na América no final do século XVIII e essa tecnologia foi trazida por imigrantes alemães e suecos.
Nos tradicionais desfiles e apresentações teatrais que acontecem aos domingos, os atores que retratam os puritanos são obrigados a usar capas pretas, botas com fivelas e panchokhs. O historiador James W. Baker, que publicou uma série de artigos sobre as roupas dos primeiros americanos em meados da década de 1980, confirma que essa lenda se formou apenas no século 19 - quando começou a moda das roupas velhas nos Estados Unidos. Os peregrinos estavam simplesmente vestidos e quem quer que fosse. As roupas naquela época eram ainda mais caras e não se falava em desenvolver um estilo único. Chornyta cores escuras eram usados ​​​​dentro e fora durante a semana em que os serviços religiosos eram realizados.
O historiador Jeremy Bangs observa que os peregrinos, que primeiro celebraram o Dia Santo, não deram um nome ao santo - ele apareceu mais tarde, e é difícil dizer, pelo menos.
E permanece: antes e depois da colônia sagrada, os índios lutaram e, por vários motivos, depois do lendário santo, o líder dos colonos cortou a cabeça do líder da tribo Wampanoag.

História do nome peru

Entre os sofás secos do Novo Mundo, com os quais a Europa se familiarizou no início do século XVI, a Índia se destacou. Essa imagem despretensiosa trouxe instantaneamente fama e reconhecimento generalizados para artistas que queriam fotografar especialmente o pássaro com sua aparência maravilhosa, em sua opinião.
Até meados do século XVI, as ervas de peru já eram consideradas uma iguaria incrível (em termos de popularidade, ultrapassaram Pavich), e durante as horas de Shakespeare, o peru passou a fazer parte do folclore inglês e da língua comum. No entanto, os ovos das aves não foram trazidos para a Europa para agradar aos gourmets: foram entregues aos jardins reais para o embelezamento “vivo” do território. O feriado tradicional do dia de Natal já tem mais de cem anos.
O papel do peru na história – e especialmente no desenvolvimento da cultura – é claramente subestimado e ainda não foi totalmente compreendido, diz Sabine Eiche, historiadora florentina e especialista no Renascimento italiano.
Assim, Cosmo Di Medici, o grande patrono do misticismo, na década de 40 do século XVI, desenvolveu um grande domínio das tapeçarias bordadas. No primeiro, um dos personagens principais era a própria Índia. Antes disso, um índio apareceu em um afresco em uma das vilas florentinas. E depois de 20 anos, os Médicos marcharam ainda mais longe e lavaram a estátua de bronze de um pássaro do seu escultor para um novo crescimento.
Aparentemente, Benjamin Franklin defendeu que o próprio índio, e não a águia, deveria ser colocado no brasão dos EUA. Franklin, tendo considerado a águia como um “menino ganso”, “um pássaro de comportamento moral imundo”, e o restante disso “ganha a vida por meios desonestos”. O índio, na minha opinião, quer ser “fodido e estúpido”, também conhecido como “pássaros ricamente sombrios, um verdadeiro residente da América”. Os “residentes” deste país logo somam mais de 45 milhões.
Não se sabe como a própria índia cruzou o Atlântico pela primeira vez, mas o enigma da primeira carta sobre ela foi preservado. Na noite de 1511, o rei espanhol Fernando ordenou o envio de 10 pássaros cada em um navio que estava ao largo de Sevilha. Talvez todos os europeus que descreveram seus benefícios no exterior certamente pensassem no peru, maravilhados com sua aparência. O pássaro era então chamado de “Pavich Indiano”, as sobras do leite de Cristóvão Colombo eram respeitadas por estarem na Índia, e o próprio mandrivnik pensava que o índio era um parente próximo do Pavich. Colombo, antes de falar, chamou o pequeno pássaro de "tuka", que em Tamil significa "pavão".
Por que os ingleses começaram a chamar o "Indian Pavich" peru, também não está claro. A teoria mais difundida é esta: aos olhos dos habitantes locais, os pássaros eram extremamente maravilhosos e foram trazidos de terras distantes, de modo que naquela época todas as terras exóticas distantes eram chamadas de “Turecchina” ( Peru).
Um dos habitantes nativos das terras descobertas por Colombo chamava-se peru firkee, que também é semelhante ao seu atual nome em inglês. E parece que você pode ver os sons de turk, turk, turk no chilrear dos pássaros. Mesmo que não houvesse Volodymyr, ou mesmo mais de um, aos olhos da nobreza europeia havia uma fonte de prestígio. Na primavera de 1531, o enviado do duque de Urbino escreveu ao seu governante: “Sabendo como Vossa Senhoria ama novas criaturas, há vários meses fui abençoado pelo Cardeal Salviati, que tem um punhado de príncipes indianos em seu reinado, aves incomuns e maravilhosas que eu não poderia imaginar e me namore um casal de aves para reprodução, e ponha os ovos hoje.


Para informações: bbcrussian.com.


Dia do Nativo Americano

1 Palavras sobre o tema

Digite uma palavra em inglês para ouvir (ou ouça com um programador)


["neɪtɪvˌə"merɪkən] - um representante da população indígena da América (índio americano, esquimó, aleúte ou havaiano)
- tribo; clã, rd
["ʤenəsaɪd] - genocídio
- ruína; miséria, culpa
[ˌrezə"veɪʃ(ə)n] – reserva
[ˌdiːpɔː"teɪʃ(ə)n] – deportação
["sleɪv(ə)rɪ] – escravidão, escravidão; escravidão
(Servo)["bɔndɪʤ] - escravidão, escravidão
["reɪsɪz(ə)m] - racismo

Outras palavras:

chefe índio- líder indiano; aborígene- residente Korinny, aborígene; búfalo– Bisão americano, bisão; região selvagem– deserto, localidade selvagem

colonização- Colonização; conquista- Conquista, subjugação (de povos, terras); exploração- Exploração (violação de bens alheios); violência- Violência, violência, primus, estagnação de forças; assalto- Ataque, ataque, imagem; destruir- arruinar, liquidar, desaparecer da face da terra; roubo- Roubo (do ponto de vista da violência), roubo, roubo; roubar– roubo, roubo

Índio Vermelho– pele vermelha; o que é. nomes figurativos de índios americanos; pagão– pagão; haste dikun, bárbaro, neuk; couro cabeludo- Couro cabeludo (cortado da cabeça, pele e cabelo); morrer de fome (d), morrer de fome (d) até a morte- morrer de fome (extensão); morrer de fome, morrer de fome- Morrer de fome; varíola- Chorna vispa; doença– doença; infecção deliberada- contaminação umisne; Guerra biológica– guerra contra doenças biológicas/bacteriológicas estagnadas

desespero- vá embora, vá embora; lembrança- Lembrança, lembrança; luto- reclamação

...........................................

2 Vídeo: Ação de Graças: uma visão dos nativos americanos


...........................................

3 Maneiras de expressar palavras em inglês

1. Dormir diante do rio é mais difícil, como se sabe, dormir com o impulso da grande desgraça, da dor. Via de regra, eles tendem a ser estilisticamente avançados, emocionalmente perturbados e vitoriosos apenas em ambiente oficial ou por escrito:

Eu canto profundamente (profundamente, como um coração largo) para você.
Você tem o meu mais sincero/ mais sincero /mais profundo/ a mais sincera simpatia.

Permita-me (permita-me) descobrir (você) meu sono profundo (amplo).
Deixe-me expressar minha mais profunda/sincera simpatia.

Compartilho (sua) profunda confusão.
Sinto profundamente pela sua tristeza.

Eu vou entender sua confusão.
Eu compartilho sua dor/tristeza.

Eu entendo sua bravura.
Eu entendo sua dor.

2. Antes de determinar a gravidade da doença, devem ser feitas as seguintes afirmações:

Você foi superado por uma grande dor (infortúnio).
Lamento profundamente o seu infortúnio (grande tristeza).

Você tem uma grande dor (infelicidade).
Estou falando do seu grande coração.

3. Expressões emocionais-expressivas são ouvidas e explicadas:

Tipo (ganancioso, injusto, ótimo) ai (infortúnio)!
Que terrível/grande/grave/irreparável infortúnio!

Que desperdício consumiu você!
Que perda dolorosa!

...........................................

4 Alguns conceitos associados à história dos índios americanos

Rastro de lágrimas- “Road of Tears”, o reassentamento forçado de várias tribos de índios americanos de suas terras na chamada reunião de Pushkin dos Estados Unidos. "Território Indígena" (nove Oklahoma) - um território deserto na fronteira dos Estados Unidos, onde a maior parte de sua população morreu devido à fome e à epidemia. No caminho, os índios também sofreram com doenças e fome: por exemplo, para a tribo Cherokee, segundo algumas estimativas, o número de mortos no caminho foi de 4 a 15 mil.

Cinco tibos civilizados- “Cinco Tribos Civilizadas”, um nome americano para as tribos indígenas que viviam na fundação dos Estados Unidos. Em 1830, o presidente Andrew Jackson pressionou pelo assentamento indígena nas eleições, assinando a Lei de Liquidação Indígena, que incluía os índios das Cinco Tribos (Cherokee, Chickasaw, Choctaw, Muscogee e Seminole), independentemente de serem realocados à força.

Doutrina da descoberta– “doutrina da imunidade”, conceito formulado pelo Supremo Tribunal dos EUA numa série de decisões. Aparentemente, antes da “doutrina do renascimento”, o direito do poder de redescobrir a terra pertencia à ordem ordenada, cujos súditos ocupavam este território. A doutrina foi defendida como forma de eliminar o direito dos índios de dominar a terra, que eles sabiam não ser devido a ninguém, às custas das ordens coloniais.

...........................................

5 Expressões idiomáticas que os indianos podem reconhecer

Doador indiano- uma pessoa que retira seu presente (com base em um estereótipo racial)

cowboys e índios– “cowboys e índios” (crianças gra, “ladrões cossacos”)

em arquivo indiano- “em arquivo único”, coluna uma por vez, baixa, uma por uma

verão indiano– outono dourado, “verão da mulher”

Muitos chefes e poucos índios“Há muitos líderes e poucos índios.”


O Dia de Podyaki é um Dia de Tristeza

A parte progressista do casamento americano considera este dia não um dia sagrado, mas um dia de tristeza e designa este dia como especial. Segundo várias estimativas, antes da chegada de Colombo (1492 r.), a região oeste era habitada por 30 a 100 milhões, o território do Canadá - de 4 a 10 milhões; na espiga do século XX O número de indianos que viviam nos Estados Unidos e no Canadá caiu para 200–300 mil.
Os índios conheceram os primeiros colonos de forma amigável. O líder da tribo Wampanoag, Massasoit, começou a criar os Peregrinos. Sem a ajuda dos índios, como aponta W. Z. Foster, as colônias de Plymouth e Jamestown teriam perecido logo no início de sua existência. Não é sem razão que a crescente agressividade dos colonos, o êxodo dos índios de suas terras, a tentativa de bestializá-los para a escravidão, a pilhagem e a violência não privaram os índios de outra escolha senão lutar contra os colonos ami. Durante quase três séculos houve guerras violentas contra os índios. Tilki em como XIX V. O resíduo Bulo Zlamano Zbroyniy Opir Ingian tribos, eu curioso ї ї, Rodlyni no Grupo DRIBNI, Sknobni, Buli resistiu no reservatório - distrito de Suvoro Oblagini, reconhecido pelos índios vivos do grupo Tsich.
A etnógrafa americana Ruth Benedict escreveu: "Os ingleses queriam tirar as terras dos índios, ou sem os índios. As primeiras concessões reais de terras no Novo Mundo não continham mistérios sobre a população indígena que vivia nesta terra, ali nunca se falou em extensões absolutamente desertas. Crie um campo de recepção para você."
O governador da colônia de New Holland foi instalado pela primeira vez na cidade para escalpos indianos em 1641. Em 1703 r. Os puritanos, que colonizaram a Nova Inglaterra, receberam um bônus de 40 libras. Arte. para o couro couro cabeludo indiano e para o couro ramo; 1720 rublos. O prêmio para pele e couro cabeludo foi aumentado para 100 libras. Art., em 1744 r. Foram atribuídos os seguintes preços: para o couro cabeludo de um homem 12 pedras e 100 libras. Arte. na nova moeda, para a troca do estatuto humano 105 f. Art., para mulher ou criança completa 55 f. Art., para o couro cabeludo de uma mulher ou criança 50 f. Arte. O governo da cidade de Shasta, no norte da Califórnia, pagou 5 dólares por cabeça de índio em 1855, e o assentamento perto de Marysville, em 1859, pagou à cidade vinícola pelas doações à população de Koshti pela casca das rochas. Os índios foram mortos. Em 1861, famílias do condado de Tehama fizeram planos para criar um fundo “para pagar o couro cabeludo dos índios” e dois anos depois os residentes de Honey Lake pagaram 25 centavos pelo couro cabeludo de um índio.
Na vida, uma invasão segura em " Novyi Svit Os escravos indianos desempenharam um papel importante. Como mostra D. Sakay, com base em vários trabalhos, da Nova Inglaterra à Nova Carolina, um grande número de escravos índios foi necessário para a sobrevivência das jovens colônias. Assim, em 1730, os colonos da cidade de Kingston, Rhode Island, escravizaram 223 índios (e 333 africanos) nas plantações da Nova Carolina em 1740. havia 14 mil escravos indianos, mas o número oficial de escravos indianos nos assentamentos ingleses do período colonial representa apenas uma pequena parte do quadro, já que a maioria desses escravos foi vendida para Asya. Exportado para Jamaica, Barbados e outras colônias das Índias Ocidentais O número desconhecido de vítimas deste tráfico de escravos não é conhecido, mas foi significativo, aparentemente, em apenas seis anos desde 1704. De Charleston às Índias Ocidentais, aproximadamente 12.000 escravos indianos foram vendidos. Na maioria dos casos, os escravos massacraram a maior parte das pessoas que tinham acumulado, cujos restos mortais se tornaram uma grande fonte de problemas, e apenas os filhos e as esposas foram levados para venda. Ela é filho de nove anos do “Rei Filipe”, o líder da rebelião indiana de 1695 r.
Descobrindo a história das interações entre os colonos e a população nativa americana, no Dia de Muitos Nativos Americanos, seus apoiadores se reúnem no centro de Plymouth, em um local que respeita a memória histórica. Koyu, em Coles Hill / Pagorbi repolho / Colina de Cole, para marcar lá o Dia da Reclamação Nacional / Dia Nacional da Manhã(Foi realizado lá pela primeira vez em 1970).