Uprzejmie prosimy o słownik buriacko-rosyjski. Bądź miły, wpisz w polu tekstowym słowo lub frazę, którą chcesz zweryfikować.
Reszta zmian
Glosbe jest domem dla tysięcy słowników. Prezentujemy nie tylko słownik buriacki - rosyjski, ale także słowniki dla wszystkich innych par - online i za darmo. Przejdź do strony głównej naszej witryny, aby wybrać jeden z dostępnych języków.
Pamięć tłumaczeniowa
Słowniki Glosbe są wyjątkowe. Na Glosbe można znaleźć nie tylko tłumaczenie mojego buriackiego czy rosyjskiego: udostępniamy aplikację vikoristan, pokazującą dziesiątki zastosowań tłumaczenia przemówienia w celu zastąpienia tłumaczenia frazy. Nazywa się to pamięcią zmian i jest nawet przydatne w przypadku zmian. Możesz nauczyć się nie tylko tłumaczenia słowa, ale także tego, jak zachowywać się w mowie. Nasza pamięć o tłumaczeniach pochodzi głównie z równoległych budynków, które wznieśli ludzie. To tłumaczenie przemówienia jest jeszcze bliższe oryginalnym uzupełnieniom słowników.
Statystyka
W tej godzinie mamy 517 tłumaczeń fraz. Obecnie istnieje 5 729 350 zmian zdań
Spіvpratsia
Pomóż nam w tworzeniu największego i najlepszego słownika buriacko-rosyjski dostępnego online. Po prostu wyjdź i dodaj nowe tłumaczenie. Glosbe to wspólny projekt i możesz dodawać (lub usuwać) tłumaczenia. Dlatego nasz słownik buriackiego rosyjskiego i rosyjskiego jest poprawny, ponieważ są one tworzone przez nosy języków, tak jak są używane w językach nowożytnych. Możesz także zaśpiewać, że jeśli jakieś poprawki w słowniku zostaną szybko poprawione, abyś mógł polegać na naszych hołdach. Jeśli znalazłeś ofertę, możesz dodać nowe daniny, proszę, zapracuj na to. Za tę cenę będą tam tysiące ludzi.
Musisz wiedzieć, że Glosbe nie opiera się na słowach, ale na stwierdzeniach dotyczących znaczenia tych słów. W cenie dodania jednego nowego tłumaczenia powstają dziesiątki nowych tłumaczeń! Pomóż nam rozwijać słowniki Glosbe i przekonaj się, jak Twoja wiedza pomaga ludziom na całym świecie.
ADA-SPIRIT - inwersja, bes, pojawia się w postaci małego zwierzęcia z jednym okiem w pobliżu czoła i jednym zębem w pobliżu ust lub człowieka z drugim pyskiem pod szczeliną. Z tego samego wypieku można zrobić dziecko, psa i cuchnące, puszyste futro. Pozostaje w ciemnym miejscu. Chory zostaje zaatakowany śmiercią. Strasznie boi się stracha na wróble.
ANAHAY - odwrócony, bis, wydaje się być człowiekiem szlachetnym lub świetny pies maść z ognistej rudy z jednym czerwonym okiem na czole. Po śmierci dusze Gvaltivników i zabójstwa są odtwarzane na Anakhai, lub smród może powstać w wyniku mrocznej mistyki chaklunów i czarnych szamanów.
Arang to miejsce z desek na drzewie lub skale, w którym umieszcza się ciało zmarłego, zwanego białym szamanem, podczas „ujawnionego” pochówku.
BOGDO – święty.
BOO – szaman.
BOOHOLDOY - dla osoby z szeroko otwartymi oczami duch rozbłysnął, w co dusza człowieka przemienia się po śmierci, dla wąskiej - duch, duch, skrzat domowy. Zatrzymują się wokół opuszczonych jurt i chat, na wzgórzach, na skrzyżowaniach dróg, a nawet u podnóża. Doby są aktywne w ciemnej godzinie: wędrują gromadami, tułają się, rozpalają ogień, spychają samotnych mandrivników z drogi, zrzucają ich z koni.
GAHAI-NOKHIY – dosłownie tłumaczone jako „świński pies”. Stworzenie czarnego szamana, chakluna, jest sposobem na zjadanie duszy człowieka. Widoma występuje tylko w koronach zachodnich Buriatów. Można przybrać ludzką postać lub wygląd wielkiego psa szarego koloru z wieprzowym brzuchem. Zawzięty, pracowity, ale głupi.
GURANI, GURANKI - rodzime dzieci mieszanych kochanków, zmieszanych z Rosjanami i innymi Europejczykami.
Dahabari - dosłownie: „towarzyszenie, ponowne podążanie”. Dusze żon, które zmarły w agonii z powodu baldachimów, chorób kobiecych, śmierci mężczyzny, dusze bezinteresownych, beznadziejnych starców, a także złe żony, przed którymi życie uważano za złe, a po śmierci zaprzeczały bogom prawo do zemsty na ludziach za ujarzmienie zła i obrazów.
Donon-Kheer to raczej ironiczny, zgniły koń. W starożytności Buriaci nie nadawali koniom imion, nazywając je kolorem lub kolorem.
MUU - zgniłe, zgniłe.
MUU SHUBUUN - „brudny ptak”, z wyglądu zmiennokształtny piękna dziewczyna z jaskrawoczerwonymi ustami na kshtalt ptasiego dzhoba. Staną się puste. Śmierdzi młodzieżą i młodymi mężczyznami, którzy próbują nimi potrząsnąć, aby oczyścić dusze, usunąć oczy i wypić miąższ.
MENDE AMAR – Buriat Vetannya, „dzień dobry”.
NAIZHI - „khresniy”, szaman wysokiej rangi, który poświęcił młodego szamana zaawansowanej rangi.
NOYON – świecki władca feudalny środkowej Mongolii i Buriacji, armia jednego z baldachimów, arystokrata.
SAYN BAYNA to tradycja buriacka, która w dosłownym tłumaczeniu brzmi jak propozycja herbaty.
SUR-HARBAN - dosłownie: „strіlyanina in sur”, w shkiryanu meta. Buriackie sporty są święte.
SEER - tabu, bariera, której zniszczenie przez przyciąganie grawitacyjne nieuchronnie doprowadzi do kary dożywotniej lub po śmierci.
TENGRI – bóg, istota niebiańska.
HAARA BAABGAI – wiedźma burzy.
KHONZOKHON to nieprzetłumaczalny husky buriacki, co oznacza brudny i brudny.
KHULGANA - zez.
KAMTSA - koszula.
Erlen-Khan, wśród podobnych Buriatów, Erlik jest władcą Królestwa Umarłych i demiurgiem Świata Środka.
BUJACKI
Kim są Buriacja, Buriaci i co z nimi?
Potężny dla Buriatów, charakterystyczny dla nich i Buriacji.
Należeć do Buriacji, Buriatów.
Kreacje, wizje itp. wśród Buriacji i Buriatów.
Świetny aktualny słownik języka rosyjskiego. 2012
Zachwyć się ciemnością, synonimami i znaczeniami słowa BURYATSKA w języku rosyjskim w słownikach, encyklopediach i przewodnikach:
- BUJACKI
BURYATSKA MOVA, do przewiezienia do Mongołów. grupy Pisanie w języku rosyjskim. ... - BUJACKI z Wielkiego Rosyjskiego Słownika Encyklopedycznego:
BURIACKI TEATR OPERA I BALETU, otwarty w 1948 roku w Ułan-Ud na zasadzie Muzyki i Dramatu. t-ra (założony 1939). Z 1979 rock. - BUJACKI z Wielkiego Rosyjskiego Słownika Encyklopedycznego:
BUJACKI TEATR DRAMATYCZNY im. Kh. Namsaraeva, dyrektor. w 1932 r., od 1977 r. - BUJACKI z Wielkiego Rosyjskiego Słownika Encyklopedycznego:
BURYATSKY CENTRUM NAUKI ZACHODNIEGO RAS, odtworzone w 1988 roku jako jedno. filija (ur. 1966 w Ułan-Ud). 5 naw. ... - BUJACKI w nowo zaakcentowanym paradygmacie, jak Zaliznyak:
burza, burza, burza, burza, burza, burza, burza, burza, burza, burza, burza, burza, burza. ts'kyi, burza"ts'ku, burza"tske, burza"t's'ki, burza"t'skogo, burza"t'ku, burza"t'ske, burza"t's'ki, … - BUJACKI w słowniku słownikowo-słowo-werbalnym Nowego Tlumacha Efremowej:
dodać. 1) Kim są Buriaci, Buriaci i co z nimi? 2) Potężny dla Buriatów, charakterystyczny dla nich i Buriacji. 3) Należny... - BUJACKI ze Słownika języka rosyjskiego Łopatina:
Bur'yat (przed Bur'yat i Bur'yat); ale: Okręg Autonomiczny Ag'insky Bur'yat, Region Autonomiczny Ust-Ord'insky Bur'yat... - BUJACKI z Kompletnego słownika pisowni rosyjskiej:
Buriat (przed Buriacją i Buriacją); ale: Aginski Buriacki Okręg Autonomiczny, Ust-Ordinsky Buriacki Okręg Autonomiczny. - BUJACKI w Słowniku ortografii:
Bur'yat (przed Bur'yat i Bur'yat); ale: Ag'insky Buriacki Okręg Autonomiczny, Buriacki Okręg Autonomiczny Ust-Orda... - BUJACKI z Tlumachnego słownika rosyjskiego Uszakowa:
Buriacka, Buriacka. Dodać. zanim … - BUJACKI w Tlumachnym Słowniku Efremowej:
Buriacki dod. 1) Kim są Buriaci, Buriaci i co z nimi? 2) Potężny dla Buriatów, charakterystyczny dla nich i Buriacji. 3) ... - BUJACKI w nowym słowniku Efremov:
dodać. 1. O co tyle zamieszania wokół Buriacji, Buriatów i tego, co się z nimi dzieje. 2. Potężny dla Buriatów, charakterystyczny dla nich i Buriacji. 3. Co zrobić... - BURYATSKA MOVA z Encyklopedii Literackiej:
wejść do magazynu grupy mongolskiej (div.) i to z jak największą siłą. Region geograficznego rozmieszczenia B. Yaz. - taka... - OKRĄG KRAJOWY UST-ORDIŃSKI BURIAT
Buriacki okręg narodowy, w pobliżu magazynu obwodu irkuckiego RRFSR. Utworzono 26 czerwca 1937 r. Powierzchnia 22,4 tys. km 2. Populacja 134… - TEATR OPERY BURYAT z Wielkiej Encyklopedii Radiana, BSE:
teatr operowy, Buriacki Zakon Lenina, teatr opery i baletu, teatr muzyczny Buriacji ARSR. Powstał w Ułan-Ud w 1948 roku na podstawie... - NIZH w Ilustrowanej Encyklopedii Zbroi:
BURYATSKY - Buriacki miecz narodowy z mieczem prostym i okrągłą rękojeścią. Spody metalowe… - MITOLOGIA BURIAT w Przewodniku po postaciach i przedmiotach kultu mitologii greckiej:
zespół mitologicznych zjawisk Buriatów z Bajkału i Transbaikalii - Bułagatów, Ekhiritów, Khorintów, Khongodorów i innych. Mitologia pierwszego jest dokładniej zbadana... - LITERATURA BURIACKA z Encyklopedii Literackiej:
Buriaci narzekają język literacki literami mongolskimi, co jednak jest dalekie od wszystkich żyjących alfabetów mongolskich. Powiedz mu... - SZADAJEW APOLON INNOKENTIEWICZ z Wielkiej Encyklopedii Radiana, BSE:
Apollon Inokentijowicz, pisarz Buriacji Radian. Członek... - REGION CHITA z Wielkiej Encyklopedii Radiana, BSE:
regionie, w pobliżu magazynu RRFSR. Powstał 26 czerwca 1937 r. Roztashova w Transbaikalii. Powierzchnia 431,5 tys. km2. Ludność 1227 tys. ... - TSIDINZHAPIW GOMBOZHAP TSIDINZHAPOVICZ z Wielkiej Encyklopedii Radiana, BSE:
Gombozhap Tsidinzhapovich [nar. 20.4 (3.5).1905, Lyubchikan ulus, nini Barguzinsky okręg Buriacji Autonomicznej Socjalistycznej Republiki Radzieckiej], Buriat Radyansky aktor, reżyser i dramaturg, artysta ludowy ... - GAŁĘZIE NAUK AKADEMICKICH SSR z Wielkiej Encyklopedii Radiana, BSE:
Akademia Nauk ZSRR, stowarzyszenie instytutów naukowych i zaawansowanych i inne. instytucje naukowe Akademii Nauk SRRRR w kilku autonomicznych republikach, terytoriach i regionach RRFSR. ... - Ułan-Ude z Wielkiej Encyklopedii Radiana, BSE:
(do 1934 r. – Wierchnoudiński), stolica Buriackiej Autonomicznej Socjalistycznej Republiki Radzieckiej. Roztashovany na prawej rzece brzozowej. Selenga, przed którą płynie rzeka. Ups,...
Korzystne...
