W tej chwili można zauważyć niski trend w rozwoju obecnego języka rosyjskiego:
proces komputeryzacji języka (na bazie języka rosyjskiego) język angielski). Trwa tworzenie bloków technologicznych. Ponieważ jest to ważne dla młodych ludzi, slang komputerowy zawiera wiele specyficznych słów.
Ponieważ komputerowa sfera aktywności staje się coraz bardziej aktywna, słownictwo tutaj jest stopniowo aktualizowane o nowe jednostki leksykalne, a dzięki zastosowaniu starych programów komputerowych i najpotężniejszych jest łatwe do poznania.
Na bazie tego języka zawodowego powstaje slang, którego twórcy wykazują maksymalną pomysłowość z połączenia korzeni angielskich i rosyjskich oraz korzeni angielskich i rosyjskich form słowotwórczych, które są natychmiast wikoryzowane i metaforycznie przekształcane oraz terminy międzynarodowe.
Oś tyłka:
klawiatura(klawiatura);
zdeptać clave(Wprowadź dane z klawiatury);
Aibolit(program antywirusowy Aidstest);
Astma(Asembler programowania Mova);
błąd(angielski, błąd - błąd, wirus; kłopoty, problem z programem);
batoni(Guziki);
mlinuvati(angielski, mrugnięcie - merekhtinnya; blimati);
bicapiti(angielski, buck up - dubbing; zrób kopię);
Grimnuti(Usuwać);
Doktor Aibolit(program antywirusowy);
doopy(angielski, double – dublet; powtórz);
Carlsona(Wentylator);
kontyngent(tsituvati);
klaki(angielski, zegar - rok; rok);
pudła(komputer Vlasne);
lamer(„Czajniczek”, ciche kristuvach);
wypoleruj usterki(program nalagojuvati);
haker(haker komputerowy);
emotikony(angielski, uśmiech – chichot) – oznacza całość „części niewerbalnej” komunikacji pisemnej.
Uważaj na powszechne używanie obcych słów - obce słowa są dobrze akceptowane na rosyjskiej ziemi. Oznaki takiego mistrzostwa obejmują:
1) podłączenie słowa do systemu administracyjnego;
2) połączenie słowa z systemem słowotwórczym;
3) pojawienie się tych słów w nagłówkach, w słowie pisanym ( monitorować, wgląd itp.);
4) w języku rosyjskim nabyte słowo oprócz słowa głównego zyskuje inne znaczenie (na przykład przebój: po rosyjsku oznacza akcję, ale po amerykańsku oznacza drogo)
Pozytywną stroną pozytywności jest to, że język staje się międzynarodowy i staje się coraz łatwiejszy do nauki. Istnieją następujące sposoby wprowadzania osobistych słów do tekstu:
słowo znika bez wyjaśnienia jego znaczenia;
z różami znaczenia;
Słowo to żyje dla oczywistości rosyjskiego synonimu Vvedenska G.A. Pavlova L.G. Retoryka biznesowa: Szef Pos_bnik dla uniwersytetów. - Rostov/n D.: Centrum Vidavnichy „MarT”, 2000. s. 317.
Poważnym problemem jest proces wulgaryzacji języka, szczególnie w postaci żargonu i kryminalizacji ( rzucać, distav, oszustwo). Procesowi wulgaryzacji ulega duża część współczesnych powieści, filmów akcji i kryminałów.
Ślad włączenia żargonu w tło przeplatany sygnałami cudzego języka („ oszust„, Taki a taki) i masowy żargon. Skrajna wulgaryzacja języka ma charakter wyszczególniający (np. zniesiono tabu ze słownictwa dotyczącego seksu).
Przy tym negatywnym wyniku wulgaryzacja języka oznacza stłumienie haju. Wulgaryzacja języka i wygaszenie tego, co wysokie, zmienia cały tradycyjny obraz języka rosyjskiego.
Ważniejszy dla kształtowania się leksykonu codziennego jest proces karnawalizacji języka (z godzin nadmiaru) – reakcja na zmiany w polityce politycznej, cenzurze i ideologii. Najbardziej oczywistą oznaką karnawału jest gra ruchoma, czyli ruchoma, czyli deformacja struktur fizycznych, która może wywołać efekt śmiechu i efekt zadowolenia. ( Molotchina); (KREMLIN-brulee; "od sześciuset do sześciuset To prawda, że aby zrozumieć tę kulturę, trzeba poznać wierzenia kultury szynki.
Dzisiejsze słownictwo charakteryzuje się niedostatecznym rozwojem figuratywności – nawet język rosyjski – najbardziej podobny język na świecie. W tej chwili w języku rosyjskim brakuje takich figuratywnych cech, jak metafora i odrodzenie.
Poważnym problemem jest także klerykalizacja języka – przenikanie do języka oryginału biznesowych klisz, w których często trudno jest żyć i nie na miejscu.
W świadomości wielu współczesnych badaczy obóz rosyjskiej ery postrosyjskiej z jednej strony mówi o ewolucji języka od dyktatury ideologicznej, o aktywnym rozwoju twórczych cech językowych nosicieli języka, o internetowej nacjonalizacji języków język; Z drugiej strony wolność ludu zwulgaryzowała obraz współczesnego języka rosyjskiego, skomplikowała powstanie wysokiej jakości języka rosyjskiego i doprowadziła do wyzwolenia i spontaniczności języka mieszczańskiego, aż do kryzysu wysokiej literatury rosyjskiej.
Liberalizacja obecnego języka i oczywista demokracja znajdują silne odzwierciedlenie w ocenie lokalnych zachowań. Swoboda i delikatność języka wynika z rozwoju norm międzynarodowych, wzrostu zmienności międzynarodowej (zamiast jednej akceptowalnej formy jednostki językowej dopuszczalne są różne odmiany).
Powszechny brak chaosu, przywiązanie do klisz, odmowa ukrywania banału myśli „prestiżowymi” słowami i sformułowaniami widać w licznych postaciach czających się na ekranach radia i telewizji. Cechą charakterystyczną współczesnego języka rosyjskiego jest nieprecyzyjne słownictwo, zamieszanie w znaczeniu słów i zmiany stylistyczne w języku.
Wady leksykalne języka potocznego:
ekspansja słów o wąskim (sytuacyjnym) znaczeniu ( pracownik państwowy, pracownik kontraktowy, pracownik dyżurny, galuzevik, funkcjonariusz ochrony);
życie, aby chronić głupich bogatych, w tym najbardziej gadatliwych ( odprawa, dystrybutor);
żywe skróty ( UIN, VBEZ, OODUUM i PDN UVS, GO i NS);
Dzisiejszy styl języka (nawet we wszystkich stylach funkcjonalnych) charakteryzuje się również następującymi negatywnymi cechami:
transformacja metafor w nowe szablony ( pion władzy, ożywienie gospodarcze), czasami bez wody;
żywymi słowami, aby uchwycić istotę zjawisk ( Zakład Ubezpieczeń Społecznych (zło);
przenikanie żargonu do języka dziennikarskiego i urzędowego.
NA aktualny stan W tekstach prasowych i publicystycznych nastąpił wyraźny wzrost poziomu języka potocznego i żargonu, co świadczy o niekorzystnej wulgaryzacji języka literackiego. Szczególnie aktywny w tym procesie był slang młodzieżowy i subkultura przestępcza. W rezultacie język zawodowy, slang młodzieżowy i argot kryminalny stały się powszechnymi słowami slangowymi w języku literackim (na przykład miarka, impreza, fajne bezprawie).
Słowa sortowanieі impreza stały się powszechnie używane, a konteksty wskazują, że słowa te przekroczyły granice licealnego żargonu. Asortyment W slangowym znaczeniu konfliktu tworzenie rakiet jest tylko jednym z prywatnych słów. Etymologia słowa impreza przejdź do terminu karty tasuvati. Postęp w tej koncepcji imprezowicz, spędzać czas zabezpieczone ironicznymi konotacjami (wskazującymi na akceptowalny czas spędzony). O tej godzinie wieczorem spędzać czas viniklo, co oznacza „spotkaj się, bądź przyjaciółmi”: artyści, artyści i inni spędzają czas. Nazwa imprezy to vikorista jako nazwa tłumu, zgromadzenia masowego, a także zbioru imion osób spędzających czas.
Ale szczególnie strimku kar'er został uderzony przez kolosalne slangowe słowo bezprawny. W Słowniku S.I. Ozhegova, N.Yu. Shvedovy (1998 r) słowo to definiowane jest jako słowo odmienne od znaczenia „skrajny poziom bezprawia, bezprawia”. Jednak w tak krótkim i neutralnym opisie nie da się ująć życia słowa. Wciąż w żargonie kryminalnym istnieje więcej niż jedno znaczenie:
1) przemoc, zabójstwo, związane z naruszeniem norm przyjętych przez klasę średnią;
2) zamieszki w strefie. We współczesnych materiałach prasowych znaczenie słowa bezprawie ulega przekształceniu w dwóch kierunkach: w kierunku większej konkretności i jednocześnie w kierunku większej abstrakcji. W pierwszej fazie pojawiają się słowa: bezprawie policji, bezprawie władzy, bezprawie wojska itp. Swawił „dzikiego” porosyjskiego kapitalizmu, Serpniewa Swawił.;
3) szkodliwość naładowanego emocjonalnie słownictwa w oficjalnym dyskursie publicznym.
Nie sposób też nie wspomnieć o tych, które we współczesnej praktyce małżeństwa małżeńskiego wyłoniły się pozytywne tendencje:
poszerzenie słownictwa języka w zakresie słownictwa ekonomicznego, politycznego i prawnego;
zbliżenie swoich osobistych potrzeb do potrzeb rzetelnego zrozumienia rzeczywistości;
bliskość zapisów językowych i korespondencja z literaturą literacką;
deideologizacja różnych warstw słownictwa;
wyjście z używania wielu znaczków prasowych godzin radianowych.
I na koniec należy zauważyć, że obecny język rosyjski – jeden z najbogatszych języków na świecie – wymaga poważnej, przemyślanej nauki. Wysokie osiągnięcia języka rosyjskiego wynikają z jego bogatego słownictwa, dużej różnorodności słów, bogactwa synonimów, niewyczerpanego skarbca słowotwórstwa i liczby form wyrazowych.
Samo słownictwo ulega tym samym zmianom, co w życiu małżeństwa. Język ten występuje we współczesnej Rosji, której ewolucja jest ściśle związana z historią i kulturą narodu.
W skórze nowe pokolenie zostaje wprowadzone w nowe urządzenia, filozoficzne i estetyczne rozumienie akcji oraz sposób jej pojmowania za pomocą języka. A przede wszystkim w ten sposób ujawniają się nowe słowa, nowe znaczenia słów, nowe oceny znaczenia przypisywanego znanym słowom.
Pojawienie się nowych słów i wyrażeń, w których występują symboliczne przejawy i formy codziennej aktywności, stymuluje procesy wewnętrzne - tworzenie słów, tworzenie słów i tworzenie słów.
Język rosyjski – język narodu rosyjskiego. Naród (łac. plemię, ludzie) – populacja ludzi jest kształtowana historycznie, na podstawie liczby ludności danego terytorium, powiązań gospodarczych, języka literackiego, cech kulturowych i charakteru.
Zgodnie z Konstytucją z 1993 r. język rosyjski jest zatem tożsamy z językiem narodowym Federacji Rosyjskiej. Jest to sposób na międzyetniczną agregację bogatych narodów naszego regionu. Co ważne, liczba osób, jak mówią po rosyjsku, mieszka w Rosji – 143,7 mln. W Federacji Rosyjskiej w regionie SND jest ich około 90 mln. Oznacza to, że jednocześnie w rosyjskim świecie żyje blisko 250 milionów ludzi, a wielu z nich szanuje nasz kraj (163 miliony). (Dane ze spisu powszechnego z 1989 r.)
Język rosyjski jest językiem międzynarodowym, jednym z sześciu języków ONZ. Na szerokość, którą pożyczam piąte miejsce na świecie(pierwszy – chiński (1 miliard), drugi – angielski, trzeci – hindi i urdu, czwarty – hiszpański).
Pośród ogromnej liczby Rosjan na świecie widać obecność jej śpiewaków cechy językowe – fonetyczne, gramatyczne, leksykalno-semantyczne. Wyrażają one narodową specyfikę języka rosyjskiego i czynią go jednym z najtrudniejszych w planie nauczania, a dla języka ojczystego stwarzają trudności w doświadczeniu obcokrajowców.
Cechy fonetyczne Język rosyjski: język rosyjski spółgłoskowy, ponieważ Nikt nie zwraca uwagi na głosy. Jest niezwykle przyszłościowy, wyróżnia się aktywną artykulacją, miękkim głosem i bogatą intonacją, która przekazuje wszystkie niuanse zmysłom, emocjom i człowiekowi.
Słownictwo Nasz język charakteryzuje się bogactwo, ekspresja (przekazywanie najdrobniejszych niuansów osobowości, emocji) i otwartość, które wyrażają się w charakterze, który jest stale odnawiany i rozwijany, na rzecz gramatyki, która jest bardziej konserwatywna i mniej podatna na zmiany.
Kazhuchi o składnia(w trybie języka spójnego) jest znamienne: język rosyjski wraca do domu wolność wyboru i porządku. Ale vidpovidno do ukrytych zasad Rotashuvannya sliv, części rzeki mogą nie formalne, ale charakter sensoryczno-percepcyjny.
2. Ważne jest, aby zrozumieć słowa „mova” i „mova”.
3. Cechy komunikacji ustnej i pisemnej są sobie równe.
4. Ważne jest, aby zrozumieć „ruch mowy” i „ruch sytuacji”.
5. Charakterystyka pojęcia „kultura ruchu”.
4. Systematyczność języka. Movni równy. Jednostki ruchome. Notatki pomiędzy ruchomymi jednostkami.
1. Najwyraźniej główną metodą rozlewania się w sprawach ludzkich jest język. Tradycyjnie cechy każdego języka naturalnego wyrażane są poprzez jego wyrażenia film. Oznacza to, że pojęcia „mova” i „mova”, mimo że są jednym zjawiskiem, wcale nie są tożsame: każde z nich ma swoje specyficzne cechy, które pozwalają na wyraźniejsze rozróżnienie między nimi.
Jakie cechy i powiązania tych danych należy rozumieć z punktu widzenia ich miejsca w procesie komunikacji?
Spróbujmy od razu zidentyfikować istotę film. Przed nami mov - istnieje specjalny system znaków, kod, za pomocą jakiejś osoby wyznacza swoje miejsce w świecie. Ludzie, którzy otrzymują i przetwarzają informacje o przedmiotach i działaniach, operują znakami fizycznymi, których całość wyraża pieśni koncepcji.
Głównym znakiem służącym do kodowania informacji o świecie jest słowo. Yogo nie można zastąpić wodą. Dziwnie fantastyczna „Droga Guliwera”, w której słynny angielski pisarz D. Swift w satyryczny sposób przedstawia współczesne małżeństwo. W jednym odcinku Guliver upija się w Akademii Lagado na środku pływającej wyspy. Szkoła naukowa opracowuje projekt „naukowy”, który kładzie nacisk na pełną integrację wszystkich słów w imię „bezpieczeństwa i zdrowia”: każde słowo, zdaniem autora projektu, wiąże się ze zużyciem dziedzictwa, a co za tym idzie, prowadzące do krótkiego życia ludzi. Fragmenty słów nazywane są przemówieniami, ważniejsze jest, aby autor projektu zabrał ze sobą przemówienia niezbędne do wyrażenia naszych myśli i myśli. Swift jak na ironię szanuje wyjątkowość nowego sposobu wyrażania myśli, nawet tych, którzy w imię wielkiej mądrości muszą dźwigać na swoich barkach wielki ciężar mowy. Guliwer miał się na baczności przed miejscowymi „mędrcami”, którzy cierpieli pod dużym ciężarem. Spotkawszy się na ulicy, zdjęli torby z ramion, rozwiązali je i zaczęli wygłaszać przemówienia niezbędne do rozmowy, po czym ułożyli plany, pomogli sobie nawzajem w przeniesieniu ciężaru na ramiona, pożegnali się i rozstali.
Kolejny jasny tyłek. Kolumbijski pisarz Gabriel García Márquez w swojej powieści „Sto skał samoświadomości” opowiedział o tym, jak ludzie, utraciwszy pamięć z powodu choroby, nie potrafili nazwać przedmiotu i nie rozumieli, czego potrzeba. Jeśli któryś z bohaterów zauważy, że z trudem odgaduje nazwy oryginalnych przemówień, przyklei do nich naklejki, np. „rocznik”, „stal”, „drzwi”, „ściana”, „lekko”. Na szyi krowy zawiesił tabliczkę z napisem: „Oto krowa, musi dokończyć krowę, żeby dało się mleko, a mleko trzeba zagotować razem z kavą, żeby wypłynęła kava i mleko”.
W ten sposób słowo jako kod łączy się z naszą wiedzą o świecie, myślami i uczuciami, z naszą żywą wiedzą i w ten sposób „zastępuje” wypowiedzi, o których mówimy. Słowo i język jako całość są najsubtelniejszym narzędziem wyrażania myśli i najdokładniejszym środkiem ich opracowania.
Krim ponadto mova – tse system(Widok w języku greckim. systema – całość, złożona z elementów). A jeśli tak jest, to wszystkie części magazynu nie są przypadkowym zbiorem elementów, ale ich uporządkowaną całością.
Jaka jest systematyczna natura języka? Po pierwsze, mamy do czynienia z organizacją hierarchiczną, innymi słowy, wydaje się, że istnieją różnice równa się(od najniższego do najwyższego), typ skóry przypomina piosenkę ruchana jedna.
Wygląda jak to Poziomy systemów językowych: fonemiczny, morfemiczny, leksykalnyі syntaktyczny. To właśnie nazywamy różnymi jednostkami.
Fonem– najprostsza jednostka, nieistotna i nieistotna, która służy do różnicowania jednostek minimalnie znaczących (morfemów i słów). Na przykład: P orta – B orta, ul o l – ul Na l.
Morfem- Minimalna znacząca jednostka, która nie jest samodzielna (przedrostek, rdzeń, przyrostek, zakończenie).
Słowo (leksem)– jednostka, która służy jako nazwa obiektów, procesów lub obiektów, czyli odnosi się do nich. To jest minimalne mianownikowy(naiwny) jeden film składający się z morfemu.
Poziom syntaktyczny jest reprezentowany przez dwie jednostki dosłowne: frazy i słowa.
Otrzymane słowa– jest to kombinacja dwóch lub więcej słów, pomiędzy którymi istnieją znaczenia i/lub powiązania gramatyczne. Słowo, podobnie jak słowo, jest jednostką mianownika.
Rechennya– główna jednostka syntaktyczna przekazująca informacje o jedzeniu, jedzeniu i spontaniczności. Jednostka ta charakteryzuje się semantycznym projektem i kompletacją. Oprócz słowa – jednostka mianownika – tse jednostka komunikacyjna, fragmenty służą do przekazywania informacji podczas procesu stapiania.
Utwory instalowane są pomiędzy jednostkami systemu mobilnego vіdnosini. Porozmawiajmy o nich później. „Mechanizm” gry polega na tym, że jedna osoba musi wejść do dwóch rzędów tak, aby się przecinały. Jeden wiersz, liniowo, poziomo, tuż obok tekstu: szereg syntagmatyczny, gdzie jednostki tej samej rangi jednoczą się (z greckiego. syntagma – spotkajmy się). W takim przypadku jedna jednostka niższego poziomu będzie służyć jako źródło materiału dla jednej z wyższych poziomów.
Za pomocą nut syntagmatycznych można łączyć następujące dźwięki: [Gort Moskwa]; spójność gramatyczna słów i morfemów: grać w piłkę nożną, grać na skrzypcach; niebieska kula, niebieska szyta, strąk + vikon + nik; dostępność leksykalna: biurko, praca przy stole, biurko z sekwoi –"mebel" wyjaśniona tabela, tabela dietetyczna„Izha”, „grub”, biuro paszportowe, biuro dowodowe„podział w instalacji” i inne typy jednostek.
Drugi rząd jest nieliniowy, pionowy i nie jest przeznaczony dla środkowej osłony. Tse seria paradygmatyczna, Następnie. danej jednostce i innym jednostkom tego samego poziomu, połączonym z nią tym i innym skojarzeniem - formalnym, zastępczym podobieństwem, długością i innymi terminami (jak grecki. paradeigma - tyłek, oko).
Najprostszym przykładem wyrażeń paradygmatycznych jest paradygmat (wyrażenie) słowa lub słowa: budinok, ~ A, ~y...; Idę, ~ izh, ~ e... Paradygmaty tworzą wzajemne znaczenia jednego i tego samego słowa o bogatym znaczeniu ( tabela- 1. mebel; 2. jeż, jedzenie; 3. separacja w instalacji); synonimiczne rzędy (zimnokrwisty, płynny, bez przemocy, równy, spokojny); Zakłady anonimowe (szeroki - wąski, otwarty - zamknięty); jednostki tej samej klasy (diieslova rukh, oznaczenie sporadyzmu, nazwy drzew tosto) i in.
Z tego, co zostało powiedziane jasno wynika, że jednostki monastyczne pozostające w naszej globalnej wiedzy nie są izolowane, gdyż elementy ich własnych „bloków” – paradygmatów – są ze sobą powiązane. Jednostki mieszkalne tych ludzi są określone przez ich władze wewnętrzne, czyli tam, gdzie każda inna jednostka zajmuje swoje miejsce wśród innych jednostek tej klasy. W ten sposób oszczędzanie „materiału nadającego się do prania” jest łatwe i ekonomiczne. W życie codzienne Nie wspominamy o tych samych paradygmatach. Smród białka jest jedną z podstaw wiedzy językowej. Nie jest źle, jeśli uczeń poprosi o przysługę, księgowy poprosi go o zdyskredytowanie lub odmienienie innego słowa, utworzenie wymaganej formy, wyjaśnienie znaczenia, wybranie najlepszego codzienne słowo z serii synonimicznej, innymi słowy, stać się paradygmatem.
Systemowość języka przejawia się także w jego organizacjach regionalnych, powstaniu różnych jednostek politycznych, a także w ich różnych podziałach.
2. Więc co? język A jak pojęcia mają się do pojęć? język? Proszę to zanotować język– na tym opierają się zasady i regulacje procesu komunikacji. Tomek język czy buti można oznaczyć jako realizacja (funkcjonowanie) filmu.
Teraz, na podstawie tego ukrytego zjawiska, spróbujmy przeanalizować główne ważne aspekty znaczenia tych dwóch, aby je zrozumieć.
1) Jakszczo język jeśli system jest formalny i abstrakcyjny, to język materiału i betonu, jego fragmenty odbierane są akustycznie (mowa we śnie) lub wizualnie (mowa pisana).
2) Język ma organizację regionalną (hierarchiczną) (od najniższej do najwyższej), tzw język W swej istocie jest linearny, posiada „poziomy” ciąg wyrazów.
3) U mój własny jak system zachowuje separację wyrazów (tak jak ma to miejsce w przypadku różnych typów słowników), język f pragne ob'ednaya sliv u tekst.
4) Język Tak nazywają się wszystkie małżeństwa, a także ze swej natury są obiektywne i obiektywne język jest zawsze wyjątkowy i dlatego subiektywny.
5) Język Zwykle stabilny, statyczny i w tym sensie niezmienny. Język- Aktywny i dynamiczny, o wysokim poziomie zmienności.
6) Jakszczo język rezerwa leży zatem w sytuacji spilkuvaniya język Najpierw jest informowany sytuacyjnie i kontekstowo.
Koncepcja jest całkowicie oczywista: pojęcie „mova” i „mova” jawi się jako prywatne i prywatne. Zagalne (mova) pojawia się prywatnie (rechi), prywatnie (mova) jest formą formacji zagalne (film).
Na koniec ważne jest, aby pamiętać, że język jest dla ciebie trudny, a język jest niezbędnym zasobem umysłowym dla języka. Potwierdza to prosty merchandising. Wiadomo, że poznaliśmy nazwy niektórych słów, o których nikt nie mówi i nie prowadzi żadnej pisemnej notatki. Chi mamamo mi stverjuvati, scho Tsya ruchŚpisz? To jasne, że nie. Z drugiej strony, wyczuwając dezorganizację, bezdźwięczny zestaw dźwięków, łagodny zestaw słów, nie można z sukcesem powiedzieć, że jest to senna implementacja jakiegokolwiek języka.
3. Ustaliliśmy, że język jest materialny: jest postrzegany wizualnie i akustycznie. Oznacza to, że słowo to ma dwie formy: symboliczną lub pisemny, i dźwięk, lub senny.
listі zasnąć Formy języka mają swoją specyfikę, własne cechy strukturalne i stylistyczne.
Główna funkcja język pisany– utrwalanie myśli metodą oszczędzania miejsca i czasu. Arkusz służy jako środek komunikacji, jeśli jest to bezpośrednio spilkuvannya. Zasnęłam, niezdarnie. Podstawowa moc język pisany- Ochrona informacji w najwyższym stopniu.
Z wyglądu autora, zasypiać mowę ważne jest, aby prowadzić dialog, i list, Navpaki, - monolog. Na stronie administracyjnej wiadomość listów, żadnej wiadomości To nie godzina płonie, ale statyczna przestrzeń. Złożoność języka pisanego polega na tym, że nie da się go nadpisać, nie ma on centralnego ogniwa, adresat przekazywany jest pisarzowi poprzez ekspresję, ekspresję autora – albo poprzez dobór osobowości, albo poprzez pieśń organizacja. Yu. Jednak ze względu na to, że czas i częstotliwość codziennego procesu rozwoju daje pisarzowi możliwość przemyślenia swojej twórczości, zawrócenia na nowo, ponownego jej rozważenia lub wyjaśnienia, znalezienia bardziej odpowiedniej formy. We własnej książce czytelnik (lub adresat) może też nie raz próbować zrozumieć to, co jest napisane, aby to zrozumieć, będąc w stanie przeoczyć oczami kolejną lekcję dzieła pisanego. Język pisany Nevipadkowa ma potężny, płomienny charakter. To jest z góry określony język. Na Vaughna z reguły wpływa użycie złożonych konstrukcji składniowych, wyrażeń przysłówkowych i przysłówkowych, składanych przymiotników, słów wprowadzających i wyrażeń kwalifikujących.
Usypiające słowa- Ten język jest żywy, bo powstaje w momencie mówienia, być może spontanicznie, na oczach wszystkich. Tse - tvorna, język. W XX w. powstał Instytut Żywego Słowa. Elastyczność myślenia jest otwarta: umysł jest przygotowany, a język nie zawiera improwizacji (szybkiej reakcji ze strony mózgu). Język charakteryzuje się specyficznym przypisaniem do wypowiedzi. Ekspresję można wyrazić za pomocą dodatkowych umiejętności niewerbalnych: barwy głosu, intonacji, mimiki, gestów. Dlatego sen wydaje się być palącą postacią pod względem nabywania umiejętności gramatycznych, co być może jest niedopuszczalne w języku pisanym.
Język Pismova- Świetny język książki. Jako język książkowy służy cywilno-politycznym, urzędowo-biznesowym, naukowym sferom publikacji, a także jest realizowany we wszystkich różnych obszarach literatury artystycznej. Usna mov - ważna rozmovna, tobto. Zraszanie w dużej mierze związane jest ze sferą społeczną i codzienną.
Protuj szacunek za to, co powiedzieliśmy list język, więc ja zasnąć Będziemy przestrzegać norm języka literackiego i ich niszczenie jest niedopuszczalne. I pisemny film, to senny regulacja władzy i stereotypy. Nie ma na przykład potrzeby ponownego pojawiania się receptur weterynaryjnych, wszystkich tych, które ustanawiają etykietę kulturową. Każda forma skóry języka ma swoje własne cechy szczególne. Tak, normalność język ustny oznacza przestrzeganie rygorystycznych standardów pisowni, co ma charakter dźwiękowy. A natura jest ikoną język pisany Nacisk położony jest na poprawę standardów ortografii i interpunkcji.
Zrobimo wisnowok. Zestawienie wyrażeń ustnych i pisemnych pozwala zidentyfikować specyfikę ich natury, znaczenie ich funkcjonalności oraz cechy ich cech. Potwierdziliśmy, że język snu i język pisany różnią się nie tylko sposobem oddychania (dźwięki-znaki), autorstwem (jeden lub dwóch głównych uczestników), poziomem przygotowania, czasem wyrażonym w godzinach, werbalizmem-niewerbalnością, gorącym- kierownictwo, poziom przydziału, regulacja i charakter normy.
4. Cóż, pod zagalnym, movs i movs zgodzili się, że movs są odpowiedzialni za swoje działania. Jest on wytwarzany i wchłaniany w procesie ruchome spilkuvaniya, komunikacja.
Przyjmijmy nagrody, następnie movne spіlkuvannya. Komunikacja(łac. Prześpię się, zrobię na drutach) - specyficzna forma interakcji między ludźmi w procesie ich działań poznawczych i zawodowych w celu wspierania ich osobistych interesów.
Głowa meta komunikacja społeczna- pozyskiwanie informacji, rozumienie i rozumienie ich, a także wymiana. Z drugiej strony w procesie kontaktu powstają wzajemne doświadczenia i pojawia się wzajemność. Spіlkuvannaya zavvichay bezpośrednio vikonannya zadania istotne społecznie. Odgrywa ogromną rolę w życiu codziennego biznesmena. Istnieją dane statystyczne, że 63% Anglików, 73% Amerykanów, 85% Japońskich kamieniołomów postrzega komunikację jako klucz do sukcesu swoich firm, a same kamieniołomy spędzają na niej dużo – od 50 do 90% Twojej godziny.
Główne funkcje spilkuvaniya Ważne są: informacyjne, interaktywne (spontaniczne), percepcyjne (budowanie zrozumienia), ekspresyjne (wzbudzające przeżycia emocjonalne).
Nazywa się plamienie, które pomaga w funkcjonowaniu człowieka werbalny. Ale, jak wiadomo, spilkuvannya może być niewerbalne, Następnie. Kieruj się dodatkowymi znakami i symbolami: gestami, mimiką, postawą, spojrzeniem, wyrazem osoby i specjalnymi sygnałami na stacji.
Czyje fakty są takie: według psychologów w procesie agregacji 55-65% informacji w człowieku jest usuwanych za pomocą sygnałów niewerbalnych. Zapłacono milion milionów niewerbalnych kwot. Tylko przy pomocy ludzkich rąk można przesłać 700 tysięcy sygnałów. w AP Wyznanie Czechowa inspirowane jest zmianą sygnałów niewerbalnych („Tovsta i tonka”);
L.M. Tołstoj opisał 97 uśmiechów i 85 oczu.
Przedmiotem naszej analizy jest jednak wszystko, co wiąże się z pojęciami filmі film więc powinniśmy skakać przed nami mowa werbalna, Następnie. spilkuvannya, co działa na dodatkowe właściwości języka. Sama Aje poprzez język języka spełnia swoją główną funkcję. rozmowny.
Bez formowania nie da się uformować konkretu, nie da się prowadzić jakiejkolwiek działalności. Odpowiednio zorganizowana komunikacja w codziennych umysłach jest podstawą sukcesu każdego człowieka.
Antoine de Saint-Exupéry słusznie zauważył, że „jest tylko jeden luksus – luksus konsumpcji przez ludzi”. Postaramy się o tym nie zapomnieć i dołożymy wszelkich starań, aby nasze spotkanie miało charakter lokalny i akceptowalny.
Jak już powiedziano, język jest zawsze sytuacyjny, poza sytuacji jest cicha. Więc co? ruchoma sytuacja?
Sytuacja w Movnie zrozumieć jak ogół naturalnych i cichych umysłów, w których oczekuje się wdrożenia języka.
W takim przypadku obecna sytuacja będzie wymagała starannego doboru środków finansowych. Innymi słowy, sytuacja psychiczna to taka, która przekazuje i wywołuje reakcję mentalną (na przykład opis czegoś lub powiadomienie o jakiejś sytuacji).
Cóż, sama obecna sytuacja implikuje zatem powstawanie i rozwój działalności gospodarczej. proces spilkuvaniya.
5. Jest oczywiste, że w trakcie każdej aktywności, także umysłowej, powstają i wibrują piosenki zasady zachowania.
Podstawą jest ogół reguł zachowań społecznych ruchoma kultura ludzi. Można tu przytoczyć słowa A.P. Czechow: „To obrzydliwe, żeby inteligentna osoba mówiła tak nieprzyzwoicie, że nie czytała i nie pisała”. Cyceron, od którego wypowiadał się w ofensywie: „Umiejętność poprawnego mówienia nie jest zaletą, ale niekompetencja jest marnotrawstwem”.
W sprawie powołania O.M. Shiryaeva: „kultura języka to taki wybór i organizacja ludzkich działań, że w obecnej sytuacji przestrzeganie aktualnych norm międzynarodowych i etyki fuzji pozwala nam zapewnić jak największy osiągany efekt. ich poleceń komunikacyjnych”. Z czyjego znaczenia główny Wyraźne prezentacje kultury kulturowej:
2) poprawność i czystość– przed ustaleniem norm (zasad) konieczna jest znajomość i praktyka cech ludzkich;
3) dokładność i inteligencja– znaczenie słów, niedopuszczalność dwuznaczności i konieczność poznania adresata;
4) logiczne i zwięzłe- Spójność wkładu, wyłączenie informacji;
5) wirtuozeria– wybór najskuteczniejszego środka ruchu do dotarcia do celu w sytuacji śpiewającej rozlania;
6) Dorechnista- To jest organizacja funkcji umysłowych, czyli sposób pracy nad językiem, który odpowiada celom i umysłom spilkuvaniya.
Możesz zdobywać gwiazdki wisnowok Ponadto kulturę wytapiania cieczy określają wyraźne przejawy znaku i porządku sytuacji handlowej oraz wybór najskuteczniejszego sposobu jej realizacji.
Odżywianie dla samokontroli:
1. Jaka jest systematyczna natura języka?
2. Dlaczego język i pojęcia językowe są ze sobą powiązane i wzajemnie zrozumiałe? Jakie jest ich podobieństwo i różnica?
3. Jakie są główne cechy komunikacji ustnej i pisemnej?
4. Jaka jest istota ruchomej spilkuvannya? Jaka jest ta sytuacja?
5. Jakie znaki mogą wskazywać na obecność i obecność kultury kulturowej?
FUNKCJONALNE STYLE,
FILM PIDSTYLE, GENRY
Plan
1. Charakterystyka formalna pojęcia „styl języka funkcjonalnego” (znaczenie, czynniki stylistyczne, styl i oryginalność gatunkowa).
2. Cechy rozmovnego stylu komunikacji.
3. Cechy literackie styl artystyczny promować.
4. Cechy dziennikarskiego stylu komunikacji.
5. Specyfika naukowego stylu języka.
6. Specyfika oficjalnego i biznesowego stylu komunikacji.
1. Wydaje się, że w kontekście komunikacji, formy wypowiedzi, adresata danej sytuacji grupuje się i odnosi do tej i innych sfer aktywności człowieka, np. początkowej, rzeczowej, towarzyskiej i innej. w sferze biznesowej hutnictwa, a także w sferze naukowej i innych.
W ten sposób są formowane style funkcjonalne- Różne rodzaje języka literackiego. Już samo określenie „styl funkcjonalny” podkreśla, że na jego podstawie postrzegane są różne typy języka literackiego Funkcje(role) w odniesieniu do konkretnych problemów skórnych. Na przykład w przypadku statystyki naukowej ważne jest, abyśmy najpierw zrozumieli dokładność, a w przypadku literatury artystycznej i dziennikarstwa ważne są emocje i obrazy. Do każdego schorzenia skóry dobierane są specjalne produkty, a przy pozostałych schorzeniach skóry ważny jest także sposób ich stosowania.
Słowo styl(Gretz. styl) w starożytnym języku greckim oznaczało zaostrzony kij, nożyce do pisania na woskowych tabliczkach. Na początku słowo to zaczęło oznaczać „pismo ręczne”, później oznaczało sposób, metodę i specyfikę języka.
Ozhe, kapsuła styl W językoznawstwie zwyczajowo rozumie się różne typy języka literackiego, które służą każdej stronie życia i mają specjalną sferę, oprócz tych, które charakteryzują się specjalnymi umysłami. Vin się nazywa funkcjonalny, Fragmenty określają funkcję skóry.
Chernya o stylach bulgocze z M.V. Łomonosow, który napisał: „... Język rosyjski poprzez korzystanie z ksiąg kościelnych dla przyzwoitości ma różne poziomy: wysoki, średni i niski. Przypomina to trzy rodzaje tradycji rosyjskich.”
Styl funkcjonalny powstaje poprzez połączenie neutralnych cech fizycznych i specjalnych cech, które są unikalne dla tego stylu. Należy pamiętać, że podstawą klasyfikacji jest różne poglądy style funkcjonalne. Funkcja komunikacyjno-konwersacyjna jest reprezentowana przez podstrukturę style książkowe w stylu rozmovnogo. Na swój sposób za specyficznymi przejawami stylistycznymi kryją się specyficzne książkowe style funkcjonalne, spójne ze sferami aktywności suspensowej. Tradycyjną klasyfikację stylów można przedstawić na poniższym schemacie:
| Literacko i artystycznie |
Funkcjonalny styl skóry to system składania, którego cechy ujawniają się zarówno w pisemnej, jak i pisemnej formie jej realizacji (choć w innym świecie). Styl ten obejmuje wszystkie główne elementy: mowę i głos, cechy morfologiczne, strukturę leksykalną i frazeologiczną, charakterystyczne konstrukcje syntaktyczne.
Style funkcjonalne mają tendencję do posiadania podstylizowany, które wskazują korzyści płynące z określonej działalności. Zatem styl naukowy dzieli się na podstyl naukowy (dziedzina akademicka), naukowo-techniczny (dziedzina inżynieryjna), nauki podstawowe (dziedzina szkolnictwa wyższego) i inne podstyle.
Drogi, specyfika stylu skóry nie ogranicza się do sfery meta-spryskiwania, ubioru, komunikacji mentalnej i gatunek muzyczny, Które wina są realizowane.
Co to jest gatunek? Panie to rozumieją. Gatunek to specyficzny rodzaj tekstu, który zachowuje ukryte elementy danego stylu (jego dominację), ale charakteryzuje się specjalnymi strukturami kompozycyjnymi i cechami językowymi.
Na przykład w stylu literacko-tajemniczym istnieją takie gatunki, jak powieść, relacja, opowiadanie, wiersz; w stylu publicystycznym - rysunek, reportaż, wywiad, felieton; do celów służbowych - wniosek, zamówienie, potwierdzenie, karta gwarancyjna; w stylu naukowym – monografia, dowód, streszczenie, streszczenie itp.
Jest oczywiste, że gatunek skóry (gatunek filmowy) czerpie swoje cechy z ekspresji i szczególnego sposobu ich organizacji. W takim przypadku należy od czasu do czasu pamiętać, że wybór stylistycznie barbarzyńskich słów zostanie poprawiony, tak aby wszystkie badane cechy były w tym samym stylu, co każdy inny gatunek. W innych przypadkach prowadzi to do błędnej interpretacji, niejednoznaczności i świadectwa niskiego poziomu kultury narodowej.
No cóż, możemy mówić o narodzinach tzw czynniki stylistyczne, który może ustawić parametry stylu funkcjonalnego skóry. Ważne jest, aby zachować ostrożność przy wyborze umiejętności językowych (ortograficznych, gramatycznych, leksykalnych), które wzmacniają system śpiewu. System ten przejawia się w interakcji jednostek neutralnych (solonych) i specjalnych (zaniedbanych stylistycznie). Znaczące jest, że czynniki stylistyczne podlegają ścisłej hierarchii. Najwyraźniej wśród nich trzy główne: kula, meta i metoda rozpylania. Sam smród oznacza wybór rodzaju języka, jego formy, sposobu zestawienia tych i innych wyraźnych cech.
Dlatego zwyczajowo oddziela się etapy Sfery spilkuvaniya: Podejrzane – polityczne, naukowe, prawne, polityczne itp.
Korzystanie z metody spilkuvannya Ewentualnie jako przekazywanie informacji, a także przekierowanie, uporządkowanie, napływ estetyczny, nawiązanie kontaktu i inne.
O co tyle zamieszania? metoda spilkuvannya, wówczas z jednej strony mamy do czynienia z masą i specyficznymi metodami, z drugiej – kontaktem kontaktowym, bezkontaktowym i pośrednim.
Ponieważ mówienie i pisanie dobrze ujawnia specyfikę nazw tych czynników, nie ma znaczenia, czy wybierzesz, czy wybierzesz styl.
Oczywiście w praktyce często obawiamy się mieszania stylów. W żywym środowisku style mogą wchodzić w interakcje. Szczególnie cenny jest promocyjny styl promocji. Aby zrozumieć poziom dopuszczalności różnych przejawów języka, należy zapoznać się z normami i wyraźnymi cechami związanymi z tym lub innym stylem. Mając to na uwadze, przejdziemy do tej krótkiej analizy.
2. Styl Rozmovno-pobutowa Vikorist przeznaczony jest do bezpośredniego, codziennego użytku w różnych sferach aktywności: codziennej, nieformalno-zawodowej i innych. Jest jednak jedna osobliwość: w życiu codziennym styl nieformalny ma formę pisemną i sfera zawodowa- Po prostu zasnę. Wyrównaj: popularne jednostki leksykalne czytelnik, nauczyciel, bodziec i neutralny – czytelnia, biblioteka, ściągawka. W pisemnej pracy zawodowej nieformalne słownictwo jest niedopuszczalne.
Język wernakularny jest nieskodyfikowany, brakuje mu przygotowania, improwizacji, specyfiki, nieformalności. Styl rozmovno-pobutov, który zawsze opiera się na ciężkiej logice i konsekwencji konkluzji. Mimo wszystko znajome obrazy, emocjonalność wyrażeń, subiektywno-oceniający charakter, zadowolenie, prostota nadają tonowi melodyjną swojskość.
Różne style różnią się w następujący sposób: gatunek muzyczny: przyjazna rozmowa, prywatna rozmova, notatka, prywatna prześcieradło, specjalny schodennik.
Mamy plan Język nieformalny zakłóca duża ilość naładowanego emocjonalnie, wyrazistego słownictwa, dotyczącego kondensatów słów ( wieczór -„Wieczór Moskwa”) i sliv-doubletiv ( zamrażarka- Żmija w lodówce). Charakteryzuje się brutalnością, zmiennością słów i swobodną kolejnością słów w rzekach. W przypadku których częściej wybierane są propozycje, prostsze za projektem, a nie w innych stylach: niekonsekwencja, niekompletność dodają ich osobliwości, co jest możliwe dzięki przejrzystości aktualnej sytuacji (na przykład: Ti kudi? - O dziesiątej.; Więc co? - Cześć!). Smródowi często towarzyszą podteksty, ironia, humor. Język Rozmovna zawiera wiele zwrotów frazeologicznych, wyrażeń, dodatków, porządków. Istnieje ogromna potrzeba stopniowej odnowy i reinterpretacji cech ludzkich, pojawienia się nowych form i znaczeń.
Akademik L.V. Szczerba nazwał Razmowny Prom „kuźnią, w której wykuwają się słowne innowacje”. Język Rozmovna wzbogaca style książkowe żywymi, świeżymi słowami i wyrażeniami. Język książki na swój sposób nadaje językowi potocznemu natchnienie śpiewu: dyscyplinuje go, nadaje mu bardziej normatywny charakter.
Należy zwrócić uwagę na jeszcze jedną cechę stylu formalnego: znajomość etykiety formalnej, zarówno pisanej, jak i pisanej, ma ogromne znaczenie. Ponadto, dla dobrego zrozumienia języka ważna jest także specyfika następujących czynników: mimika, gestykulacja, ton głosu i dodatkowy nacisk. Taka Charakterystyka Zagalnego obraz podstawowy-codzienny.
3. Styl literacko-tajemniczy. Główną cechą mojej literatury artystycznej jest uznanie: cała organizacja osobistych działań jest tu uporządkowana nie tylko przez przeniesienie przestrzeni, ale przez pozorne myśli czytelnika i słuchacza o innych obrazach artystycznych.
Głównymi celami stylu artystycznego są obrazowość, znaczenie estetyczne i manifestacja indywidualności autora. W tym stylu metafora, metonimia i inne specyficzne wyrażenia są szeroko stosowane do tworzenia obrazu artystycznego. Należy pamiętać, że dzieło artysty może zawierać nieliterackie elementy języka (dialektyzm, język narodowy, żargon) lub elementy innych stylów.
Jako tyłek możesz wyciągnąć lekcję z „Weird” V. Shukshina, w którym rysunki stylu oficjalnego biznesu odtwarzane są w celach artystycznych:
„Na lotnisku Chudik napisał telegram do oddziału: „Wylądowałem. Dekolt zapadł się w twoją klatkę piersiową, droga Grusho, nie zapomnij o mnie. Wasyatka.” Telegrafistka, surowa, sucha kobieta, po przeczytaniu telegramu powiedziała:
- Złożyć inaczej. Dorastałeś jako człowiek, a nie w przedszkolu.
- Dlaczego? - przespawszy Chudika. Tak od czasu do czasu piszę na kartkach papieru. To jest mój skład! ...Hej, może myśleli...
- Możesz napisać na kartce wszystko, ale telegram to tylko wiadomość. To jest jasny tekst.
Dziwak przepisał: „Wylądowaliśmy. Wszystko w porządku. Wasyatka.” Telegrafistka sama poprawiła dwa słowa: „Wylądowaliśmy” i „Wasyatka”. Stało się: „Rzeźbili. Wasyl.”
W istocie dzieła literatury artystycznej wykazują odmienne możliwości języka narodowego, zatem język literatury artystycznej jest niezwykle bogaty.
Styl literacki i artystyczny realizuje się w formie prozy, dramatu i poezji, które wydają się być podobne gatunek muzyczny: powieść, opowiadanie, opowiadanie, relacja; dramat, komedia, tragedia; Versh, historia jest inna.
Chciałbym zwrócić uwagę na jedną istotną sytuację: analizując naszą literaturę artystyczną, mówimy nie tylko o przejawach naszej kultury jako takiej, ale o talencie, kunszcie pisarza, który potrafił opanować wszystkie aspekty jego dzieło, cały stan języka narodowego.
4. Styl dziennikarski vikonuє 2 główne funkcje– informacja i plivovo – oraz adresowanie do masowego czytelnika i słuchu. Zgoda istnieje zarówno w formie pisemnej, jak i ustnej, które w ramach tego stylu ściśle ze sobą współdziałają i zbliżają się. Styl ten jest złożony i elastyczny, charakteryzuje się licznymi infuzjami międzystylowymi. Czy ktoś widzi coś takiego? podstylizowanyі gatunek muzyczny:
1) dziennikarsko-dziennikarski (artykuł, notatka informacyjna, rysunek, wywiad);
2) propaganda (strony, kampanie, ulotki);
3) oficjalne polityczno-ideologiczne (pochwała partii);
4) oddolno-polityczne (zabieranie głosu podczas wyborów i wieców o charakterze politycznym) i tak dalej.
Jednak najbardziej powszechnym i rozpowszechnionym, w całej różnorodności gatunków, jest dziennikarski styl prezentacji styl gazetowy. Dlatego też pojęcia „gazety językowe” i „styl dziennikarski” są często postrzegane jako identyczne lub bliskie. Skoncentrujemy się bardziej na osobliwościach tego podstylu, co zaowocuje największą ekspansją.
Do myśli akademika V.G. Kostomarowa styl gazetowy jest wyjątkowy, ponieważ łączy w sobie dwa podstawowe nurty: tendencję do standaryzacji, która dominuje we wszystkich stylach (biznes naukowy i urzędowy), oraz tendencję do ekspresyjności, charakterystyczną dla języka obcego i literatury artystycznej.
Często o tym piszę w prasie
Ruchoma etykieta. Kultura Movna. Wzorce rozwoju współczesnego języka rosyjskiego.
Etykieta Movina– podsumowanie współczesnych zasad, formuł, które można zastosować w różnych sytuacjach w połączeniu z pieśniami: dla wyrażenia witalności, pożegnania, żałoby, wibracji, czynów, prywatności itp., które również określają specyfikę języka skóry. Na przykład poziom wrażliwości i uwagi na piękno jest tym, co różne kultury mają na różne sposoby identyfikując. Ostatnie kontakty ustalające żywienie: Jak sobie z tym poradzić? Jak się masz? mógłby stać się znaczącą częścią rozmowy dla narodu rosyjskiego, chociaż inne języki mają posmak etykiety, charakteru formalnego.
Kultura Movny- niewidzialny składnik halal Kultura narodowa. Z ekonomia rozwoju współczesnego języka rosyjskiego jako zjawisko kulturowe objawiające się w działaniach trendy, których spodziewamy się podczas procesu spiekania: 1) pragneneniya, aby skrócić, zaoszczędzić, uprościć obowiązki domowe vikoristovannyh; 2) nielegalna liberalizacja języka. Istnieje zatem interakcja między różnymi stylami i zbieżność różnych form języka. Do myśli akademika V.G. Kostomarowa, liberalizacja Obecny rosyjski język literacki przejawia się w teraźniejszości:
1) dla rozszerzonego opisu semantycznego: granica, strzałka … ;
2) z cenionych słów, które wyszły z życia: gubernator, panowa, nauczyciel… ;
3) przy pojawieniu się nowego stworzenia, przy stworzeniu nowych słów: Perebudova, Tinovik...;
4) na stanowisku szeroko związanym z nowymi przedmiotami lub działalnością: , prywatyzacja, skaner ... ;
5) w popularnym słownictwie konfesyjnym: patriarcha, świątynia, hadżdż, mesa… .
Włóż je w rozwój języka fabryki, jak:
1) przemiany społeczne i polityczne, demokratyzacja małżeństwa;
2) rozwój nauki i kultury;
3) zmiany terytorialne oraz zmiany liczby użytkowników języka;
4) działalność edukacyjna i działalność środków masowego przekazu.
Język rosyjski – język narodu rosyjskiego. Naród (łac. plemię, ludzie) – populacja ludzi jest kształtowana historycznie, na podstawie liczby ludności danego terytorium, powiązań gospodarczych, języka literackiego, cech kulturowych i charakteru.
Zgodnie z Konstytucją z 1993 r. język rosyjski jest zatem tożsamy z językiem narodowym Federacji Rosyjskiej. Jest to sposób na międzyetniczną agregację bogatych narodów naszego regionu. Co ważne, liczba osób, jak mówią po rosyjsku, mieszka w Rosji – 143,7 mln. W Federacji Rosyjskiej w regionie SND jest ich około 90 mln. Oznacza to, że jednocześnie w rosyjskim świecie żyje blisko 250 milionów ludzi, a wielu z nich szanuje nasz kraj (163 miliony). (Dane ze spisu powszechnego z 1989 r.)
Język rosyjski jest językiem międzynarodowym, jednym z sześciu języków ONZ. Na szerokość, którą pożyczam piąte miejsce na świecie(pierwszy – chiński (1 miliard), drugi – angielski, trzeci – hindi i urdu, czwarty – hiszpański).
Pośród ogromnej liczby Rosjan na świecie widać obecność jej śpiewaków cechy językowe – fonetyczne, gramatyczne, leksykalno-semantyczne. Wyrażają one narodową specyfikę języka rosyjskiego i czynią go jednym z najtrudniejszych w planie nauczania, a dla języka ojczystego stwarzają trudności w doświadczeniu obcokrajowców.
Cechy fonetyczne Język rosyjski: język rosyjski spółgłoskowy, ponieważ Nikt nie zwraca uwagi na głosy. Jest niezwykle przyszłościowy, wyróżnia się aktywną artykulacją, miękkim głosem i bogatą intonacją, która przekazuje wszystkie niuanse zmysłom, emocjom i człowiekowi.
Słownictwo Nasz język charakteryzuje się bogactwo, ekspresja (przekazywanie najdrobniejszych niuansów osobowości, emocji) i otwartość, które wyrażają się w charakterze, który jest stale odnawiany i rozwijany, na rzecz gramatyki, która jest bardziej konserwatywna i mniej podatna na zmiany.
Kazhuchi o składnia(w trybie języka spójnego) jest znamienne: język rosyjski wraca do domu wolność wyboru i porządku. Ale vidpovidno do ukrytych zasad Rotashuvannya sliv, części rzeki mogą nie formalne, ale charakter sensoryczno-percepcyjny.
2. Ważne jest, aby zrozumieć słowa „mova” i „mova”.
3. Cechy komunikacji ustnej i pisemnej są sobie równe.
4. Ważne jest, aby zrozumieć „ruch mowy” i „ruch sytuacji”.
5. Charakterystyka pojęcia „kultura ruchu”.
4. Systematyczność języka. Movni równy. Jednostki ruchome. Notatki pomiędzy ruchomymi jednostkami.
1. Najwyraźniej główną metodą rozlewania się w sprawach ludzkich jest język. Tradycyjnie cechy każdego języka naturalnego wyrażane są poprzez jego wyrażenia film. Oznacza to, że pojęcia „mova” i „mova”, mimo że są jednym zjawiskiem, wcale nie są tożsame: każde z nich ma swoje specyficzne cechy, które pozwalają na wyraźniejsze rozróżnienie między nimi.
Jakie cechy i powiązania tych danych należy rozumieć z punktu widzenia ich miejsca w procesie komunikacji?
Spróbujmy od razu zidentyfikować istotę film. Przed nami mov - istnieje specjalny system znaków, kod, za pomocą jakiejś osoby wyznacza swoje miejsce w świecie. Ludzie, którzy otrzymują i przetwarzają informacje o przedmiotach i działaniach, operują znakami fizycznymi, których całość wyraża pieśni koncepcji.
Głównym znakiem służącym do kodowania informacji o świecie jest słowo. Yogo nie można zastąpić wodą. Dziwnie fantastyczna „Droga Guliwera”, w której słynny angielski pisarz D. Swift w satyryczny sposób przedstawia współczesne małżeństwo. W jednym odcinku Guliver upija się w Akademii Lagado na środku pływającej wyspy. Szkoła naukowa opracowuje projekt „naukowy”, który kładzie nacisk na pełną integrację wszystkich słów w imię „bezpieczeństwa i zdrowia”: każde słowo, zdaniem autora projektu, wiąże się ze zużyciem dziedzictwa, a co za tym idzie, prowadzące do krótkiego życia ludzi. Fragmenty słów nazywane są przemówieniami, ważniejsze jest, aby autor projektu zabrał ze sobą przemówienia niezbędne do wyrażenia naszych myśli i myśli. Swift jak na ironię szanuje wyjątkowość nowego sposobu wyrażania myśli, nawet tych, którzy w imię wielkiej mądrości muszą dźwigać na swoich barkach wielki ciężar mowy. Guliwer miał się na baczności przed miejscowymi „mędrcami”, którzy cierpieli pod dużym ciężarem. Spotkawszy się na ulicy, zdjęli torby z ramion, rozwiązali je i zaczęli wygłaszać przemówienia niezbędne do rozmowy, po czym ułożyli plany, pomogli sobie nawzajem w przeniesieniu ciężaru na ramiona, pożegnali się i rozstali.
Kolejny jasny tyłek. Kolumbijski pisarz Gabriel García Márquez w swojej powieści „Sto skał samoświadomości” opowiedział o tym, jak ludzie, utraciwszy pamięć z powodu choroby, nie potrafili nazwać przedmiotu i nie rozumieli, czego potrzeba. Jeśli któryś z bohaterów zauważy, że z trudem odgaduje nazwy oryginalnych przemówień, przyklei do nich naklejki, np. „rocznik”, „stal”, „drzwi”, „ściana”, „lekko”. Na szyi krowy zawiesił tabliczkę z napisem: „Oto krowa, musi dokończyć krowę, żeby dało się mleko, a mleko trzeba zagotować razem z kavą, żeby wypłynęła kava i mleko”.
W ten sposób słowo jako kod łączy się z naszą wiedzą o świecie, myślami i uczuciami, z naszą żywą wiedzą i w ten sposób „zastępuje” wypowiedzi, o których mówimy. Słowo i język jako całość są najsubtelniejszym narzędziem wyrażania myśli i najdokładniejszym środkiem ich opracowania.
Krim ponadto mova – tse system(Widok w języku greckim. systema – całość, złożona z elementów). A jeśli tak jest, to wszystkie części magazynu nie są przypadkowym zbiorem elementów, ale ich uporządkowaną całością.
Jaka jest systematyczna natura języka? Po pierwsze, mamy do czynienia z organizacją hierarchiczną, innymi słowy, wydaje się, że istnieją różnice równa się(od najniższego do najwyższego), typ skóry przypomina piosenkę ruchana jedna.
Wygląda jak to Poziomy systemów językowych: fonemiczny, morfemiczny, leksykalnyі syntaktyczny. To właśnie nazywamy różnymi jednostkami.
Fonem– najprostsza jednostka, nieistotna i nieistotna, która służy do różnicowania jednostek minimalnie znaczących (morfemów i słów). Na przykład: P orta – B orta, ul o l – ul Na l.
Morfem- Minimalna znacząca jednostka, która nie jest samodzielna (przedrostek, rdzeń, przyrostek, zakończenie).
Słowo (leksem)– jednostka, która służy jako nazwa obiektów, procesów lub obiektów, czyli odnosi się do nich. To jest minimalne mianownikowy(naiwny) jeden film składający się z morfemu.
Poziom syntaktyczny jest reprezentowany przez dwie jednostki dosłowne: frazy i słowa.
Otrzymane słowa– jest to kombinacja dwóch lub więcej słów, pomiędzy którymi istnieją znaczenia i/lub powiązania gramatyczne. Słowo, podobnie jak słowo, jest jednostką mianownika.
Rechennya– główna jednostka syntaktyczna przekazująca informacje o jedzeniu, jedzeniu i spontaniczności. Jednostka ta charakteryzuje się semantycznym projektem i kompletacją. Oprócz słowa – jednostka mianownika – tse jednostka komunikacyjna, fragmenty służą do przekazywania informacji podczas procesu stapiania.
Utwory instalowane są pomiędzy jednostkami systemu mobilnego vіdnosini. Porozmawiajmy o nich później. „Mechanizm” gry polega na tym, że jedna osoba musi wejść do dwóch rzędów tak, aby się przecinały. Jeden wiersz, liniowo, poziomo, tuż obok tekstu: szereg syntagmatyczny, gdzie jednostki tej samej rangi jednoczą się (z greckiego. syntagma – spotkajmy się). W takim przypadku jedna jednostka niższego poziomu będzie służyć jako źródło materiału dla jednej z wyższych poziomów.
Za pomocą nut syntagmatycznych można łączyć następujące dźwięki: [Gort Moskwa]; spójność gramatyczna słów i morfemów: grać w piłkę nożną, grać na skrzypcach; niebieska kula, niebieska szyta, strąk + vikon + nik; dostępność leksykalna: biurko, praca przy stole, biurko z sekwoi –"mebel" wyjaśniona tabela, tabela dietetyczna„Izha”, „grub”, biuro paszportowe, biuro dowodowe„podział w instalacji” i inne typy jednostek.
Drugi rząd jest nieliniowy, pionowy i nie jest przeznaczony dla środkowej osłony. Tse seria paradygmatyczna, Następnie. danej jednostce i innym jednostkom tego samego poziomu, połączonym z nią tym i innym skojarzeniem - formalnym, zastępczym podobieństwem, długością i innymi terminami (jak grecki. paradeigma - tyłek, oko).
Najprostszym przykładem wyrażeń paradygmatycznych jest paradygmat (wyrażenie) słowa lub słowa: budinok, ~ A, ~y...; Idę, ~ izh, ~ e... Paradygmaty tworzą wzajemne znaczenia jednego i tego samego słowa o bogatym znaczeniu ( tabela- 1. mebel; 2. jeż, jedzenie; 3. separacja w instalacji); synonimiczne rzędy (zimnokrwisty, płynny, bez przemocy, równy, spokojny); Zakłady anonimowe (szeroki - wąski, otwarty - zamknięty); jednostki tej samej klasy (diieslova rukh, oznaczenie sporadyzmu, nazwy drzew tosto) i in.
Z tego, co zostało powiedziane jasno wynika, że jednostki monastyczne pozostające w naszej globalnej wiedzy nie są izolowane, gdyż elementy ich własnych „bloków” – paradygmatów – są ze sobą powiązane. Jednostki mieszkalne tych ludzi są określone przez ich władze wewnętrzne, czyli tam, gdzie każda inna jednostka zajmuje swoje miejsce wśród innych jednostek tej klasy. W ten sposób oszczędzanie „materiału nadającego się do prania” jest łatwe i ekonomiczne. W życiu codziennym nie stawiamy na te same paradygmaty. Smród białka jest jedną z podstaw wiedzy językowej. Niezwykłe jest również to, że student próbuje złożyć wniosek, bukmacher prosi go o przejrzenie lub odmianę tego samego słowa, utworzenie wymaganej formy, wyjaśnienie znaczenia, wybranie najbardziej odpowiedniego słowa z serii synonimów, w przeciwnym razie pozornie zwrócenie się do paradygmat.
Systemowość języka przejawia się także w jego organizacjach regionalnych, powstaniu różnych jednostek politycznych, a także w ich różnych podziałach.
Język rosyjski na świecie.
Tak właśnie wygląda sytuacja na studiach podyplomowych.
,
Język rosyjski jest najszerszym językiem wśród języków słoweńskich i najszerszym językiem w Europie, zarówno pod względem geograficznym, jak i pod względem liczby języków ojczystych.
W ciągu piętnastoletniego okresu niepodległości wiele sąsiadujących krajów straciło całe segmenty branży oświetleniowej, która dziś jest doceniana ze względu na swój potencjał ludzki. Słaba znajomość języka, różnica w międzynarodowych standardach i elementarna wszechobecność towarów na świecie są prawdziwym niepowodzeniem dla młodego pokolenia nowych niepodległych mocarstw.
Virmenia jest najbardziej monoetnicznym spośród krajów, które powstały po upadku ZSRR. 95% populacji staje się nowoczesna. W chwili odzyskania niepodległości w 1991 r. Virmenia zajęła pierwsze miejsce wśród ZSRR pod względem liczby ludności na mieszkańca. Od dawna są szeroko reprezentowani w świecie kulturalnym i naukowym Unii Radyanskiej. Jest oczywiste, że elita intelektualna Virmenu mogła osiągnąć taką pozycję jedynie przy pomocy cudownie zmysłowego narodu rosyjskiego. Jednak w 1993 r Po przyjęciu ustawy „O języku”, dla której język rosyjski został faktycznie zagłuszony przez prawo. Ustawa przenosi prawo do obywatelstwa rosyjskiego na etnicznych Rosjan, obywateli Rosji, uchodźców i dzieci mieszanych kochanków.
Państwowe szkoły średnie w Wirmenii zostały zamknięte pod wpływem wpływów rosyjskich. Alternatywą dla dzieci z dużej populacji innych krajów są klasy rosyjskie dla mniejszości etnicznych w 40 szkołach w kraju, a w Virmens jest mniej zajęć. Tak było do niedawna z Rosjanami na tym terenie. I tutaj warto przypomnieć słowa wielkiego syna ludu Vermen, Khachatur Abovyan, który napisał: „... język rosyjski jest jednym z najbardziej potrzebnych języków na świecie. „Naród jest bardziej dla wszystkich , ponieważ nie jest to język rosyjski.”
Można powiedzieć, że Rosja stara się udzielić Wirmenii wszelkiej możliwej pomocy ocalonemu językowi rosyjskiemu jako sprawdzonej metodzie więzi między dwoma braterskimi narodami.
W trosce o rosyjski budżet cyklicznie szkolimy nauczycieli języka rosyjskiego z Wirmenii. Rząd moskiewski zapewnia bezpłatne dostawy rosyjskich artykułów dla lokalnych szkół. W ramach dodatkowej pomocy z budżetu rosyjskiego na remont szkoły otrzymano 14 mln rubli. niedaleko Giumri, które ucierpiało w wyniku trzęsienia ziemi.
W rezultacie wzrosło zainteresowanie Virmenii ludnością problemami Imperium Rosyjskiego. Ludność naszego regionu powinna zrozumieć korzyści ekonomiczne wynikające z używania języka rosyjskiego jako rozlewu międzyetnicznego. Liczba szkół w kraju wzrosła w związku z osłabieniem języka rosyjskiego, a republiki akademickie coraz częściej biorą udział w międzynarodowych olimpiadach z języka rosyjskiego. Rośnie zainteresowanie absolwentów specjalnością „język i literatura rosyjska”, ponieważ republika działa w tych wydziałach uniwersytetów (wydziałach i katedrach), od których studenci rozpoczynają naukę języka rosyjskiego i literatury rosyjskiej jako specjalności.
W 1997 roku w Erywaniu utworzono Uniwersytet Rosyjsko-Wirmenski RAU - zjednoczony państwowy uniwersytet Wirmenii, w którym prowadzone są badania w języku rosyjskim.
Sarkisjan wezwał do bardziej aktywnego przyjęcia języka rosyjskiego. Dzisiejsze wydania w języku rosyjskim dla wszystkich na świecie początkowe kredyty hipoteczne Virmenia jest szanowana przez ob'yazkovą.
O ważnej roli języka rosyjskiego w systemie publikacji językowych szkoły Virmen sprawdź pozostałe dane statystyczne dotyczące liczby czytelników:
Język rosyjski 1%)
Język angielski%)
Francuski %)
Niemiecki %)
Języka rosyjskiego uczy się w szkole od kolejnej klasy do dziesiątej, a języków obcych od piątej.
Na uniwersytetach język rosyjski jest językiem obowiązkowym przynajmniej na pierwszym i drugim roku.
W Virmenii ukazują się gazety i czasopisma w języku rosyjskim: „Głos Virmenii”, „Nowa godzina”, „Business Express”, „Spivrozmovnik”, „Język rosyjski w Virmenii”.
Republika nadaje programy z rosyjskich kanałów telewizyjnych, nowe rosyjskie wiadomości na kanałach Wirmenskiego, występuje rosyjski teatr dramatyczny.
Apoteozą odnowienia statusu języka rosyjskiego dla Wirmenii była apoteoza miasta, przedstawiona przez szczególnie wpływowego prezydenta R.F. dyrektorowi szkoły N8 w Erewaniu. Mariette Matshakhyan.
Można jedynie powiedzieć, że język rosyjski stopniowo odwraca stanowisko, jakie zajmował z niedawnej przeszłości.
Virmenia dobrze rozumie, że język rosyjski doprowadzi do samoizolacji mediów ogólnokrajowych i społeczeństwa.
Pozycja Rosjan w bogatych krajach daleko za granicą stała się znana dzięki poważnym testom.
W krajach Europy Środkowej i Zachodniej sfera ekspansji sfery rosyjskiej dosłownie stała się zapadniętym pudełkiem. Język rosyjski został wyłączony z przedmiotów obowiązkowych programów szkolnych i uniwersyteckich i przeniesiony do kategorii przedmiotu fakultatywnego i pobocznego. Zajmując stanowisko po angielsku, niemiecku i francusku.
Z biegiem czasu sytuacja stopniowo się stabilizowała. Na wielu uczelniach wydziały języka słoweńskiego i rosyjskiego zostały wzmocnione o wykwalifikowanych specjalistów języka rosyjskiego, wzrosła także liczba szkół i klas z zaawansowanym nauczaniem języka rosyjskiego. Coraz więcej uczniów wybiera język rosyjski jako przyjaciela języka obcego. Od osób biorących udział w rozwoju stosunków z Rosją i realizacji różnych projektów międzynarodowych znów wymagana jest znajomość języka rosyjskiego.
Po skróceniu języka rosyjskiego w wielu krajach Europy Zachodniej, na przykład w latach 90., ustabilizowały się pozostałe dwie początkowe skały rozwijającego się języka obcego. W szkoły za kulisami(głównie w gimnazjach i liceach) Języka rosyjskiego uczy się w Niemczech, Francji, Anglii i Austrii. W niektórych krajach i w innych pojawia się także na uniwersytetach. W wielu krajach (Belgia, Irlandia, Islandia, Hiszpania) języka rosyjskiego naucza się głównie w systemie szkolnictwa wyższego.
Pod rządami rosyjskimi dziesięć tysięcy mieszkańców krajów azjatyckich zostało pozbawionych światła z Rosji.
Język rosyjski w dalszym ciągu pojawia się w krajowym systemie edukacji w Chinach, Mongolii, Korei Północnej, Wietnamie, a ostatnio w Indonezji i na Filipinach. W Izraelu, dla którego język rosyjski jest ojczystym, utworzyła się duża społeczność rosyjska. We wszystkich sferach życia może panować powszechna stagnacja, a dla większości społeczeństwa dwujęzyczność rosyjsko-hebrajska stanie się rzeczywistością.
W rejonach Afryki rosyjska Wołodia jest najważniejsza dla absolwentów rosyjskich (Radiańskich) uniwersytetów oraz tych, którzy pracowali i zaczynali pracę jako rosyjskie fauły w obiektach przemysłowych o różnym profilu. Sami studenci są zawsze ratowani na środkowo-rosyjskim kontynencie. W niektórych krajach Afryki (Egipt, Mali, Senegal itp.) języka rosyjskiego uczy się w kilku liceach, szkołach i na uniwersytetach.
W krajach Ameryki istnieją dwie duże grupy ludności posługujące się językiem rosyjskim - imigranci z ZSRR, Rosji i SND (USA, Kanada, Argentyna) oraz fachowce, przeszkoleni w prowincjach rosyjskiej i rosyjskiej. W krajach Ameryki Łacińskiej są absolwenci rosyjskich uniwersytetów i rosyjska diaspora.
Na Kubie język rosyjski jest od ponad dwudziestu lat najbardziej rozpowszechnionym językiem obcym i zna go znaczna liczba Kubańczyków.
Ogółem za kordonem pochowano około 14 milionów ludzi w różnych formach rosyjskich działań wojennych (w SND i krajach bałtyckich – 12 milionów, w odległych krajach – być może 2 miliony).
W okresie działalności na rzecz języka rosyjskiego pod rządami Rządu Federacja Rosyjska udało się stworzyć system poszerzania i promowania języka rosyjskiego za granicą. Zokrema Komisja ta została utworzona ze względu na „język rosyjski w krajach SND i krajach sąsiednich”, „język rosyjski jako świat”; „język rosyjski w odległych obcych krajach”” (szef Komisji jest pracownikiem naukowym ). Wzywa się Komisję do zjednoczenia różnych departamentów i organizacji w prowadzeniu spotkań na tak dużą skalę, jak kongresy Międzynarodowego Stowarzyszenia Pisarzy Literatury Języka Rosyjskiego (MAPRYAL), konferencje międzynarodowe. Organizowane są także seminaria na temat problemów języka i literatury rosyjskiej, międzynarodowe Olimpiady dla uczniów w języku rosyjskim itp.
W Galusi, poza kordonem rosyjskim, najaktywniejszą działalność prowadzi Rosyjskie Centrum Międzynarodowych Studiów Naukowych i Kulturowych przy Ministerstwie Zdrowia Rosji, Państwowy Instytut Języka i Literatury Rosyjskiej. , Centrum Rozwoju Języka Rosyjskiego, Rosyjskie małżeństwo publikacje z zakresu języka i literatury rosyjskiej.
Ważną rolę we wspieraniu Rosjan za granicą, szczególnie w krajach SND i krajach bałtyckich, pełni miasto Moskwa, które przyjęło niski program poszerzania świadomości rosyjskiej. Na poparcie Moskwy organizowane są międzynarodowe olimpiady z języka rosyjskiego wśród uczniów z SND i krajów bałtyckich, a także organizowane są zaawansowane kursy dokształcające dla nauczycieli szkół rosyjskich w krajach sąsiednich. I tak to jest. Szkoły z językiem rosyjskim w krajach SND i krajach bałtyckich asystentów i sojuszników.
Zatem niezależnie od słabnącej pozycji języka rosyjskiego w nowych niepodległych mocarstwach i w odległych krajach, język rosyjski będzie w dalszym ciągu tracił swój sojusz międzyetniczny i jeden z wiodących języków świata, co potwierdza jego status w Organizacji Narodów Zjednoczonych.
Wiaczesław Nikonow. O statusie języka rosyjskiego na świecie
Sam język rosyjski jest upadkiem cywilizacji świeckiej. Jak pisał Mikołaj Gogol, pisarze rosyjscy „czynili dobro tym, którzy szerzą słodycz, aż do czasów niespotykanych... Nasza poezja próbowała wszystkich akordów, inspirowała się literaturą wszystkich narodów, słuchała lir wszystkich poetów, miała wszystko Święte język, aby przygotować wszystkich na sługę większego”. Język rosyjski 50 lat temu jako pierwszy zabrzmiał w kosmosie. Jednak w latach 90. Rosja została faktycznie ukarana.
Pod koniec lat 80. język rosyjski znało zaledwie kilka osób. Wtedy około 350 milionów ludzi mówiło językiem rosyjskim. Co więcej, 290 milionów z nich żyło w Związku Radyanskim, gdzie Imperium Rosyjskie było suwerennym narodem i dla większości jego mieszkańców było ojczyzną. Druga połowa XX wieku stała się okresem największej ekspansji języka rosyjskiego i kultury rosyjskiej na całym świecie, a język rosyjski stał się jednym z wiodących języków świata, popularnym wśród wszystkich największych narodów międzynarodowych. . Dziś jest jedną z sześciu oficjalnych organizacji ONZ. Federacja Rosyjska wykorzystała uniwersalny środek komunikacji w ramach Układu Warszawskiego na rzecz wzajemnej pomocy gospodarczej, co wprowadziło na swoją orbitę dziesiątki krajów Europy Zachodniej, Azji Zachodniej i pobliskich natychmiast, Pivnichny i Pivdenno-Afryka Zachodnia oraz Ameryka Łacińska. ZSRR był wielkim eksporterem nowoczesnych usług. W 36 krajach utworzono dziesiątki dużych fundacji podstawowych, setki ośrodków kształcenia zawodowego, szkół i uczelni technicznych, do których wniesiono wkład z Federacji Rosyjskiej.
Upadek ZSRR spowodował poważny cios dla stanowiska Rosji. Liczba nosów znacznie się zmniejszyła. Rosyjski to jeden z wielkich ruchów, który nie tylko utracił swoją pozycję w świecie w ciągu ostatnich 20 lat, ale utracił ją gwałtownie. W tej chwili język rosyjski jest znany 130 milionom obywateli Federacji Rosyjskiej, aż do 25 milionów mieszkańców republik Związku Przyjaźni Niezależne uprawnienia i krajów bałtyckich, dla siedmiu milionów mieszkańców odległych krajów. Prawie 160 milionów ludzi szanuje mój ojczysty język rosyjski. Mam też na myśli liczbę osób, których dokładnie liczbę należy ustalić, rosyjska Wołodia, jak każda inna, jest ważna w krajach SND i krajach bałtyckich. Ludzi może być jeszcze blisko 130-150 milionów.
Po etapie ekspansji języka rosyjskiego nadal zajmujemy albo piąte, albo najważniejsze miejsce na świecie, warto zwrócić uwagę na to, jak szacujemy liczbę osób należących do języka rosyjskiego, a także na drugiego, lub na pierwszy język obcy Yu.
Obszarem największego rozszerzenia rosyjskiego stanowiska Federacji Rosyjskiej jest przyjaźń Mocarstw Niepodległych, gdzie zachowane są ich stanowiska. Warto zauważyć, że w ciągu ostatnich dwóch dekad stagnacja uległa wykładniczemu zmniejszeniu. Dziś mówimy o statusie. Status najwyraźniej może być formalny lub nieformalny.
Tam, gdzie suwerenny jest język rosyjski, jego udział nie budzi większych obaw. Przede wszystkim Białoruś i nowo powstałe mocarstwa – Piwdennaja Osetia i Abchazja, gdzie język rosyjski również jest dewastowany przez władcę. Przyjemny dla Rosjan klimat panuje w Kazachstanie, Kirgistanie i w regionach Mołdawii, takich jak Naddniestrze i Gagauzja. Tutaj język rosyjski ma status języka oficjalnego lub faktycznie nim jest. Kazachstan, suwerenny język kazachski, przyjął w połowie lat 90. ustawę zrównującą język rosyjski we wszystkich sferach urzędowych z językiem suwerennym. Ponadto w szkołach kazachskich język rosyjski jest łączony z językiem kazachskim i angielskim. W pozostałych krajach Związku Przyjaźni język rosyjski ma niższy status. Jest to albo język międzynarodowy, jak w Mołdawii, Uzbekistanie i Tadżykistanie, albo język mniejszości narodowej, jak na Ukrainie, albo język obcy, jak w krajach bałtyckich.
Status języka suwerennego poprzez przypisanie poza Białorusią języka narodowego. W rezultacie język rosyjski stopniowo odchodzi od życia suspensowo-politycznego, pańskiego, od znajomości kultury i cech informacji masowej. Ponadto ważne jest dokończenie aktywnego demontażu rosyjskiego systemu oświetleniowego. Ze względu na okres radianowy liczba szkół o rosyjskim rodowodzie zmieniała się w SND i krajach bałtyckich średnio 2-3 razy. Po raz kolejny Białoruś zostaje tutaj pozbawiona jedynego winowajcy.
Є uprawnienia SND, z którego realizowane są wysiłki rosyjskiego burmistrza. To na przykład Turkmenistan, gdzie jednocześnie są tylko dwie szkoły rosyjskie.
W latach 90. konwergencja Europy z Rosją okazała się katastrofą. W wielu krajach język rosyjski został całkowicie wykluczony z systemu edukacji szkolnej. Możesz nie być w stanie nauczyć się tego w szkole, tak jak innych obcokrajowców z regionu Ugric, Rumunii, Czech, Słowenii, Bośni i Hercegowiny, Chorwacji. Tak jak pod koniec lat 80. na uniwersytetach Europy Konwergentnej język rosyjski studiowało blisko milion studentów, tak dziś na wydziałach rusycystyki studiuje ponad 25 tysięcy. Liczba osób mówiących po rosyjsku w tym regionie wynosi obecnie około 20 milionów osób.
Za pozytywną tendencję uznałbym szybki wzrost zainteresowania językiem rosyjskim począwszy od pierwszej dekady XXI wieku. Co istotne, wynika to z faktu, że w przeszłości występowała ostra reakcja antyrosyjska i było wiele obaw. Pojawił się pragmatyzm. Kraje podobnej Europy potrzebują i mają najbardziej konkurencyjnych ludzi znających język rosyjski. Język rosyjski odnawia się w krajach bałtyckich, gdzie przedstawiciele narodowości tytularnej – Estończycy, Łotysze – znów się nim posługują, gdyż jest to dla nich poważna przewaga konkurencyjna.
W Europie Zachodniej, która wyrosła w Europie Zachodniej, od lat 90. XX wieku zainteresowanie językiem rosyjskim i Rosją stale spada. W czasach Unii Radyanskiej i zimnej wojny istniały znaczące programy finansowania inwigilacji Rosji – ministerstwa obrony, departamenty polityki zagranicznej i wywiad. Po rozpadzie ZSRR radiologia przestała być finansowana, stając się masowym odpływem z tego obszaru specjalności. W latach 90. można było zaobserwować duży trend – zmianę liczby osób, które uczyły się języka rosyjskiego i rozpoczynały naukę w Rosji w początkowych kredytach hipotecznych. Teraz sytuacja się zmienia, liczba szkół i klas wzrasta w związku z zanikiem języka rosyjskiego. Liderem tego procesu są Niemcy, gdzie w szkołach zagranicznych uczy się języka rosyjskiego co najmniej 150 tys. dzieci, a za tymi wielkimi podążają Francja, Anglia i Austria. Na samym początku Europy Zachodniej naukę języka rosyjskiego rozpocznie około 30 tysięcy studentów i słuchaczy studiów podyplomowych, szczególnie w Niemczech, Francji i Wielkiej Brytanii. Z sukcesem przechodzimy przez skrzyżowanie Rosji i Włoch, Rosji i Hiszpanii, które świadczą o rosnącym zainteresowaniu językiem i kulturą rosyjską w Europie Zachodniej. Jak wynika z najnowszego badania Eurobarometru, znajomość języka rosyjskiego deklaruje 6% mieszkańców Unii Europejskiej, tyle samo co hiszpańskiego (a raczej angielskiego, niemieckiego i francuskiego)).
W Azji, największej pod względem liczby ludności części świata, język rosyjski jest znacznie mniej rozpowszechniony. W czasach SRRRR w całej Azji wyłączam na razie świat arabski, wśród Rosjan było około 5,5 miliona ludzi. Nini – blisko cztery miliony. Na przykład w latach 80. siły rosyjskie i zagraniczne dominowały w Afganistanie, Wietnamie, Kambodży, Chinach, Koreańskiej Republice Ludowo-Demokratycznej, Laosie i Mongolii. W latach 90. w większości tych krajów język rosyjski w wyniku komunikacji międzynarodowej zajął miejsce języka angielskiego. Wina zostanie usunięta z Mongolii, Rosji, jak poprzednio, i obowiązkowa świetny numer instalacje oświetleniowe
Є potęgi, w których Rosjanie przedmiot podstawowy System szkolny nie ma pojęcia. To Afganistan, Indonezja, największy muzułmański kraj na świecie, liczący 240 milionów ludzi. Nie ucz języka rosyjskiego w szkołach w Malezji, Birmie, Nepalu, Filipinach i Sri Lance. Dzieje się tak od niedawna, m.in. w przypadku dodatkowego funduszu „Russian World” oraz kilku dużych depozytów początkowych w Indonezji i na Filipinach. Rosyjstyka odnosi sukcesy także w Chinach, które niedawno osiągnęły tam swój 300-ty poziom. Rośnie liczba szkół i uniwersytetów, w których można uczyć języka rosyjskiego, czego wymaga się od wpływowych obywateli. Rośnie w Cesarstwie Niebieskim oraz w szeregu ośrodków naszego funduszu, pojawiły się już w Pekinie, Szanghaju, Dalian, Changchun, Guangzhou, Makau. Chociaż oczywiście 300 tysięcy uczniów i 20 tysięcy studentów uczących się języka rosyjskiego to kropla w morzu chińskich studentów (uczniów jest tam więcej niż całej populacji Federacji Rosyjskiej). Na początku azjatyckiej gospodarki rosyjskiej studiuje i studiuje około 200 tysięcy studentów i doktorantów, z czego około 1500 studiuje jako główną specjalizację.
Na bliskim spotkaniu w Afryce Wschodniej w świecie arabskim głównymi Rosjanami byli absolwenci rosyjskich i rosyjskich uniwersytetów. Studiuje tam ponad 200 tysięcy absolwentów naszych uczelni. Spośród nich 100 tysięcy z Syrii, 40 tysięcy z Jemenu, 30 tysięcy z Libii, 15 tysięcy z Jordanii i 10 tysięcy z Egiptu. W tych krajach popularny jest język rosyjski, a duża jego część pochodzi z turystyki. Wszystkie kurorty nad Morzem Czerwonym wymagają personelu znającego język rosyjski. Ponadto dziesiątki tysięcy żon Radyan i Rosjan, które poślubiły obywateli arabskich, wywodzą się z języka i kultury rosyjskiej w świecie arabskim. Ich dzieci znają także język rosyjski. W świecie arabskim żyje około 300 tysięcy Rosjan.
Nie można nie przywrócić jeszcze jednego zakątka regionu. Tutaj, jak głosi piosenka Wołodymyra Wisockiego, „naszych ludzi jest ćwierć tuzina”. W Izraelu prawie dwa miliony ludzi szuka rosyjskich pieniędzy. Problem polega na tym, że języka rosyjskiego w szkole można uczyć tak, jakby był to język obcy.
W Afryce na dzień przed Saharą, aż do lat 90-tych, rosyjska waluta była dystrybuowana w około 40 krajach, głównie w tych początkowych depozytach, w których pracowali i gdzie pracowali nasi specjaliści. W wielu krajach Afryki rosyjska infekcja występuje w kilku liceach, szkołach, uniwersytetach – w Egipcie, na Malajach i w Senegalu. W rosyjskim Wołodii mieszka prawie 120 tysięcy ludzi, z czego blisko 100 tysięcy to absolwenci naszych uczelni.
W wyborach śródokresowych przed Kongresem USA, które odbyły się jesienią ubiegłego roku, na kartach do głosowania w stanie Nowy Jork po raz pierwszy wprowadzono język rosyjski, który stał się oficjalny w państwie. W sumie w Nowym Jorku i okolicach mieszka blisko milion Rosjan, Rosjan i Amerykanów. W Stanach Zjednoczonych, według moich szacunków, jest 4,5 miliona ludzi, więc nadal posługują się językiem rosyjskim. Mieszkają przed nami w pobliżu wspaniałej dzielnicy Nowego Jorku, niedaleko Kalifornii, na Bliskim Wschodzie. Stany Zjednoczone mają wiele informacji na temat języka rosyjskiego. Jest tu około 3000 szkół (nic dziwnego, najwięcej jest w Teksasie) i uczelni, około 200 uniwersytetów. Należy zauważyć, że w Stanach Zjednoczonych mniejszość rosyjska jest najliczniejsza. Według najnowszego spisu osoby twierdzące, że są bardzo rosyjskie, mają niższy poziom dochodów niż średnia w Stanach Zjednoczonych. Ze wszystkich grup narodowych w USA sami Rosjanie okazali się najpotężniejsi.
W Kanadzie jest mniej Rosjan, jest duża diaspora ukraińska, ale praktyczne jest nie mówić o Rosjanach. Prawie milion osób zna język rosyjski. We wszystkich 30 krajach Nowej Ameryki żyje prawie milion ludzi. To absolwenci naszych uczelni, a także rosyjska diaspora. Ponadto przez 20 lat Rosjanie byli najbardziej rozpowszechnionymi obcokrajowcami na Kubie, gdzie mieszkała z nimi duża liczba osób.
Zrestoju, Australia. Przebywa tu blisko 160 tysięcy Rosjan. Pierwsza fala emigracji opuściła Chiny, a po ogromnej wojnie pojawiło się wielu żołnierzy i oficerów Białej Gwardii, Kołczaków. Po zwycięstwie rewolucji chińskiej i dojściu do władzy Mao Zedonga, Biała Gwardia i jej siły zaczęły napływać z Chin. Znaczna część z nich przeniosła się do Australii. W latach 90. o losie tego kraju zdecydowała wielka liczba naszych spiwiczowców, która pozbawiła kraj trudności gospodarczych i fali miękkich myśli w umysłach.
Cóż, świat rosyjskiego świata jest wspaniały, ale wkrótce przeminie. To smutne, dzisiejszy trend się zmienia.
Język rosyjski jest również używany w około 100 krajach. 79 ma programy akademickie, 54 programy przedszkolne. Język rosyjski nie będzie już na Ukrainie powtarzany na poziomie suwerennym, jak miało to miejsce za poprzedniej administracji. W Virmenii znajomość języka rosyjskiego stała się obowiązkową podstawą przy wejściu na zaawansowane uniwersytety. W krajach bałtyckich przedstawiciele rdzennych narodowości po raz kolejny sięgają po język rosyjski, który oferuje najlepsze perspektywy życiowe. W Bułgarii język rosyjski stał się inny ze względu na liczbę uczniów i studentów, którzy się go uczą, choć ostatnio nie znaleźli się oni w pierwszej dziesiątce. Polska natomiast ma cieplejszy klimat – taki sam, po Anglikach i przed Niemcami. W kurortach Turcji, Egiptu, Tajlandii, Indonezji i Hainan zawsze mówią po rosyjsku po rosyjsku, podobnie jak najbliższe sklepy na Bond Street pod Londynem i na Rue Saint-Honorie w Paryżu. Na Cyprze rosyjski jest już ósmy.
Wyraźnie widać, jak zmieniają się nastroje w Rosji. Należy na nie patrzeć nie tyle jak na wroga czy problem, ale coraz bardziej jak na potencjał – obopólnie korzystną innowację gospodarczą, która osadzi kulturowe ograniczenia w wyjątkowej warstwie cywilizowanej. A to oznacza, że gdy tylko pozycja języka i kultury rosyjskiej stanie się coraz ważniejsza, świat odczuje jeszcze gorsze skutki.
Korzystne...
