कॉमरेड के युद्ध और दुनिया का शेर। "युद्ध और शांति": "समृद्ध बकवास" की उत्कृष्ट कृति? उपन्यास लिखने का इतिहास

"एक। Vdvіchі छोटा और vp'atero cіkavіshe है।

2. Mayzhe कोई दार्शनिक दृष्टिकोण नहीं हैं।

4. शांति के लिए ज्यादा पैसा और युद्ध कम।

5. सुखद अंत…”।

इन शब्दों को, मैंने निर्देशों में बताते हुए इन शब्दों को अतीत की परत पर रखा: "महान उपन्यास का पहला संस्करण, 1866 के अंत से पहले बनाया गया, पहला निचला टॉल्स्टॉय ने 1867-1869 में योग को फिर से बनाया," - और मैं मैं ऐसे और ऐसे प्रकाशन का विशेष रुप से प्रकाशित प्रकाशन हूं।

यह सोचकर कि मुझे सब कुछ पता होना चाहिए, बिना समझाए, "पहले संस्करण" ने सितारों को ले लिया।

मैं गलत निकला, और आलोचना के पागलपन और अज्ञानता के परिणामस्वरूप, जो वे खुद को प्रसिद्ध रूसी साहित्य के रूप में देखते हैं, उन्होंने सार्वजनिक रूप से मुझे मिथ्याकरण में कम कहना शुरू कर दिया ("त्से ज़खारोव ने खुद सब कुछ थप्पड़ मारा"), और नारुज़ी में टॉल्स्टॉय के ऊपर ("adzhe Lev Mikolayovich ने गाली नहीं दी" जो पहला विकल्प है, लेकिन vi ... ")।

मैं, पहले की तरह, संपादकीय में उन सभी को रिपोर्ट करने की आवश्यकता का सम्मान नहीं करता, जिन्हें विशेष साहित्य में जाना जा सकता है, लेकिन मैं और पंक्तियों में समझाऊंगा।

बाद में, एल.एन. टॉल्स्टॉय ने 1863 से 1866 के अंत तक पूरे उपन्यास को लिखा, "केनेट्स" शब्द को 726 वें पक्ष में रखते हुए, इसे मास्को में ड्रकुवेट में लाया। उस समय, उन्होंने उपन्यास के पहले दो हिस्सों ("1805" और "वॉर") को उस पुस्तक के साथ "रूसी विस्निक" पत्रिका में प्रकाशित किया, और पूरी पुस्तक समीक्षा के लिए कलाकार एम.एस. बाशिलोव के चित्र जोड़े।

लेकिन मैंने टॉल्स्टॉय की किताब नहीं देखी। काटकोव ने उन्हें अपने "रूसी समाचार पत्र" के लिए उपन्यास बेचने के लिए, अन्य लोगों को, उस "अप्रासंगिक निर्माण" के बारे में बहस करते हुए, लेखक को अपने स्वयं के खाते के लिए उपन्यास का इलाज करने के लिए घोषित किया। कलाकार बशीलोव ने बिना जल्दबाजी के काम किया, और इसे फिर से काम किया - जाहिर तौर पर टॉल्स्टॉय के पत्र vkazіvok के लिए - और भी बेहतर।

यास्निया पोलीना में अपनी जान गंवाने वाली महिला सोफिया एंड्रीवना ने इसे बंद कर दिया, ताकि आदमी और तेजी से घूमे: और बच्चे रोते हैं, और सर्दी नाक पर है, और दाईं ओर, राज्य के अनुसार, यह महत्वपूर्ण है करवट बदलना।

खैर, नरेशती, उसी समय, चोर्टकिव लाइब्रेरी बार्टेनेव ("वॉर एंड पीस" के भावी संपादक) ने टॉल्स्टॉय को एक लेखक की तरह सामग्री का खजाना दिखाया, जो अपनी पुस्तक से उद्धृत करना चाहता था।

नतीजतन, टॉल्स्टॉय, यह घोषणा करते हुए कि "सब कुछ बेहतर है" (अपने उपन्यास के पहले शीर्षक को हराकर - "सब कुछ अच्छा है, जो अच्छी तरह से समाप्त होता है"), पांडुलिपि के साथ यास्ना पोलीना के घर गया और दो और के लिए पाठ पर काम किया वर्षों; "वॉर एंड पीस" को पहली बार 1868-1869 में छह खंडों में देखा गया था। इसके अलावा, बशीलोव के चित्रण के बिना, जिन्होंने अपना काम पूरा कर लिया, बीमार पड़ गए और 1870 में टायरॉल के पास उनकी मृत्यु हो गई।

अक्ष, vlasne, और पूरी कहानी। अब पाठ के बारे में दो शब्द। 1866 के भाग्य की तरह, यास्ना पोलीना की ओर मुड़ते हुए, टॉल्स्टॉय, जाहिर तौर पर, अपनी 726-पक्षीय पांडुलिपि को पुलिस के पास नहीं ले गए, सब कुछ वापस सामने की ओर से शुरू करने के लिए। Vіn pratsyuvav में एक ही पांडुलिपि है - जोड़ना, vikreslyuvav, पक्षों को फिर से व्यवस्थित करना, पीठ पर लिखना, नई चादरें जोड़ना ...

पचास साल बाद, मास्को में ओस्टोज़ेंत्सी पर टॉल्स्टॉय संग्रहालय में, जहां लेखक की सभी पांडुलिपियों को सहेजा गया था, उन्होंने एक दशक तक प्रक्रिया और प्रचार करना शुरू किया - एवेलिना युखिमिवना ज़ायदेंश्नुर: उन्होंने टॉल्स्टॉय के कार्यों के कुल चयन के लिए पांडुलिपियों को डिक्रिप्ट और डिकोड किया। . मेरे लिए "फायर टू द वर्ल्ड" के पहले संस्करण को पढ़ना संभव है - उन्होंने उपन्यास की पहली पांडुलिपि, टॉल्स्टॉय की लिखावट, स्याही का रंग, पेपर, आदि का पुनर्निर्माण किया। अकादमी के प्रकाशन गृह "नौका" की "साहित्यिक मंदी" यूएसएसआर के विज्ञान के। पांडुलिपि के लिए सटीक सटीकता के साथ fakhіvtsіv के लिए प्रकाशित किया गया है, जिसे अप्रकाशित छोड़ दिया गया है। मैं, एक स्नातक भाषाविद् और 30 वर्षों के अनुभव के साथ एक संपादक के पास, इस पाठ को "कंघी" करने के लिए केवल एक हल्का और बेहतर काम था, ताकि यह व्यापक पाठकों के लिए स्वीकार्य हो: पढ़ें, व्याकरण संबंधी क्षमा को सही करें, नंबरिंग को स्पष्ट करें डिवीजनों के। जिनके साथ मैंने केवल उन लोगों पर शासन किया जो मदद नहीं कर सकते थे, लेकिन शासन कर सकते थे (उदाहरण के लिए, मेरे क्लब "चेटो मार्गोट" में पी'आर, और "एलिटो मार्गोट" नहीं, जैसे "लिट। स्पाडशिना"), लेकिन बस इतना ही, बुलो क्या कर सकता है शासन नहीं - मैंने शासन नहीं किया। ज़ेरेशटॉय, त्से टॉल्स्टॉय, और ची ज़खारोव नहीं।

मैं रहता हूँ। एक और नज़र (1873) के लिए, टॉल्स्टॉय ने स्वयं उपन्यास के पूरे फ्रांसीसी पाठ का रूसी में अनुवाद किया। योगो मैं इस पुस्तक में विजेता हूं।

मैं राजकुमारों, गिनती, मंत्रियों, सीनेटरों और उनके बच्चों के बारे में बहुत कम डोसी लिख रहा हूं, और मुझे डर है कि मेरे इतिहास में कोई अन्य दुर्भाग्य नहीं होगा।

संभवतः, बुरी तरह से और जनता को शोभा देता है; यह संभव है, उसके लिए, किसानों, व्यापारियों, सेमिनरी, एले का इतिहास, मेरी माँ की आशाओं के साथ, मेरे पास अधिक पाठक हैं, मैं कई कारणों से इस तरह के आनंद के साथ नहीं आ सकता।

सबसे पहले, इस तथ्य के लिए कि उस समय के इतिहास के स्मारक, जिनके बारे में मैं लिख रहा हूं, अब सबसे अधिक साक्षर लोगों के लोगों के नोटों में सूचीबद्ध नहीं थे; navit tsіkavi y rozumnі rozpovіdі, याक मुझे थोड़ी दूर, मुझे केवल एक ही हिस्सेदारी के लोगों की तरह लगा।

एक अलग तरीके से, इस तथ्य के लिए कि मेरे लिए व्यापारियों, प्रशिक्षकों, सेमिनरी, दोषियों और किसानों का जीवन एक आदमी और उबाऊ है, और इन लोगों के अन्य सभी लोगों को शांत स्प्रिंग्स से कम, स्वस्थ देखा जाता है: ज़ाद्रोशिव अधिक सुखी शिविरों, लालच और भौतिक प्रवृत्तियों के लिए। भले ही ये सभी लोग इन झरनों से नहीं चिल्लाते हैं, फिर भी वे इन सहज ध्वनियों से इतने ढके हुए हैं, जिन्हें समझना और उनका वर्णन करना महत्वपूर्ण है।

तीसरा, इन लोगों (निचले पद) के जीवन के टुकड़े घर में एक घंटे तक नहीं पहनने चाहिए।

चौथा, इस तथ्य के लिए कि इन लोगों का जीवन गार्ने नहीं है।

ऑन-पयते, जिसे मैं एक पल में समझ नहीं पाया, अलार्म घड़ी क्या सोचती है, बूथ खड़े हैं, आप क्या सोचते हैं और क्रेमर को देखते हैं, मदद और क्रैवेट खरीदने के लिए कहते हैं, सेमिनरी क्या सोचता है , यदि आप इसे rіzkami के साथ सौ बार नेतृत्व करते हैं, और t.P. मैं इसे खुद नहीं समझ सकता, जैसे मैं यह नहीं समझ सकता कि एक गाय क्या सोचती है, अगर आप इसे दूध देते हैं, और आप एक गाय को क्या सोचते हैं, अगर आप एक सुअर ले जा रहे हैं।

इस वजह से, मुझे खेद है (और मुझे पता है, सबसे अच्छा कारण), कि मैं खुद अपनी पूरी कोशिश करूंगा, मुझे योग पसंद है।

मैं एक पलिश्ती नहीं हूं, जैसा कि पुश्किन ने गर्व के साथ कहा था, और मैं साहसपूर्वक कहता हूं कि मैं एक अभिजात हूं, और लोगों के लिए, और सितारों के लिए, और शिविर के लिए। पुरखों को बनाने वालों के लिए मैं कुलीन हूं - पिता, बच्चे, मेरे पूर्वज, मैं न केवल शर्मनाक हूं, बल्कि विशेष रूप से खुश हूं। मैं उस व्यक्ति के लिए एक अभिजात हूं जो बचपन से प्यार में एक घिसे-पिटे से लड़खड़ाता है, जो न केवल होमर, बाख और राफेल में, बल्कि जीवन के सभी दबंगों में भी प्रकट होता है: हाथों को साफ करने के लिए प्यार में, एक ड्रेसिंग के लिए गाउन, एक घिसा-पिटा टेबल जो चालक दल का है। मैं एक कुलीन हूं क्योंकि मैं इतना खुश हूं कि न तो मुझे, न ही मेरे पिता, न ही मेरे दादाजी को ब्रह्मांड और खलनायक के बीच की जरूरत और संघर्ष की जानकारी थी, किसी की जरूरत नहीं थी, किसी की नहीं, किसी की नहीं, किसी की नहीं, धनुष की नहीं, नहीं जरूरत है, रोशनी में एक पैसे के लिए समझौता करने की जरूरत नहीं है और जैसे वे कोशिश करते हैं, जैसे कि बुरे लोग करते हैं। मुझे चिंता है कि मैं नए भगवान के लिए अधिक खुश और दयालु हूं, लेकिन अगर हमारे साथ झूठ नहीं बोलना बेहतर है, तो मुझे नए को देखने और उसे कोसने के कारण की परवाह नहीं है।

मैं उसके लिए एक कुलीन हूं, जिस पर मैं एक उच्च दिमाग, सूक्ष्म स्वाद और एक व्यक्ति की महान ईमानदारी पर विश्वास नहीं कर सकता, जैसे नाक में एक उंगली और एक आत्मा जो भगवान से बात करती है।

सब कुछ बेवकूफ, संभव, दुर्भावनापूर्ण, ज़ुखवलो है, लेकिन ऐसा ही है। मैं आगे बढ़ूंगा और पाठक को बहरा कर दूंगा, जैसे मैं एक व्यक्ति हूं और वे मेरी जांच क्यों नहीं कर सकते। एक और घंटे के लिए पुस्तक को बंद करें और मुझे एक बेवकूफ, एक प्रतिगामी और आस्कोचेंस्की की तरह दोष दें, जिसे मैं अपने गुस्से के साथ, मैं एक विस्तृत और गहरा गैर-अब्यक पोवागा घोषित करने के लिए जल्दबाजी करूंगा, जिसे मैंने लंबे समय से देखा है।

© गुलिन ए.वी., परिचयात्मक लेख, 2003

© मायकोलाइव ए. वी., चित्र, 2003

© श्रृंखला का डिजाइन। विदवनित्सवो "बाल साहित्य", 2003

युद्ध और लियो टॉल्स्टॉय की दुनिया

1863 से 1869 तक, रूसी प्रांत के शांत में पुराने तुला से दूर नदी नहीं बनाई गई थी, शायद, वोचिज़्न्यानोय साहित्य के इतिहास के लिए सबसे प्रसिद्ध टीवर। काउंट लेव मिकोलायोविच टॉल्स्टॉय, पहले से ही उस समय, एक लेखक, एक समृद्ध सहायक, यास्ना पोलीना के एक क्लर्क, ने 1812 के युद्ध के बारे में एक सदी पहले एक महान कलात्मक पुस्तक पर काम किया था।

नेपोलियन पर लोगों की जीत से प्रेरित उन उपन्यासों के सामने विचिज़न साहित्य हमारे बारे में जानता था। प्रतिभागियों ने अक्सर लेखक, शांत मंच के प्रत्यक्षदर्शी के रूप में काम किया। एले टॉल्स्टॉय युद्ध पीढ़ी के एक व्यक्ति हैं, वह कैथरीन युग के एक जनरल हैं और सौ साल की शुरुआत के लिए एक रूसी अधिकारी का बेटा है - खुद शराब की तरह, कहानी नहीं, उपन्यास नहीं, ऐतिहासिक नहीं क्रॉनिकल पूरे पिछले युग में nіbi के एक नज़र के साथ कूदने के बाद, मुझे सैकड़ों diyovih osіb के अनुभव में दिखाओ: उन्हें दूर करना और वास्तव में इस्नुवली। इसके अलावा, काम के चक्र के लिए आगे बढ़ते हुए, हम खुद को अलग करने के बारे में नहीं सोचेंगे जैसे कि एक घंटे के समय के साथ और यह जानते हुए कि हम अपने नायकों को 1805, 1807, 1812, 1856 और 1 के ऐतिहासिक वर्षों के माध्यम से मार्गदर्शन कर सकते हैं। "Razv'yazuvannya vіdnosin tsikh osіb," विन कहते हुए, "मैं इनमें से प्रत्येक युग में स्थानांतरित नहीं करता हूं।" अतीत के बारे में रज़पोविद, मेरी राय में, वर्तमान में समाप्त होना छोटा है।

उस घंटे में, टॉल्स्टॉय ने एक से अधिक बार, स्वयं उस संख्या में, एक बढ़ती हुई पुस्तक के शब्दों में अपने स्वयं के शब्दों की आंतरिक प्रकृति को समझाने की कोशिश की। 1868 में उसके और नरेश्ती के सामने विकल्प फेंकना, लेख को खारिज करते हुए, डी वीडपोवेव, जैसे आपको दिया गया था, उसी भोजन पर, जैसे आप योग के पाठकों को बुला सकते हैं, टीवीर का नाम हो सकता है। और फिर भी, टाइटैनिक अभ्यास के आध्यात्मिक मूल को अंत तक अज्ञात छोड़ दिया गया था। "टिम और आदरणीय कला के विटविर, - एक समृद्ध चट्टान के माध्यम से लेखक का सम्मान करते हुए, - कि सभी योगों में मुख्य योग ज़मिस्ट अभिव्यक्ति से वंचित हो सकते हैं।" यह पता चला है, केवल एक बार जब आप अपने विचार के सार को देखने के लिए बहुत दूर गए हैं। 1865 में टॉल्स्टॉय ने कहा, "कलाकार का मेटा," इस तथ्य में नहीं है कि आप अनगिनत भोजन कर सकते हैं, लेकिन इस तथ्य में कि आप जीवन को अस्पष्ट रूप से प्यार करना सीखते हैं, किसी भी तरह से सभी अभिव्यक्तियों को अस्पष्ट नहीं करते हैं। याकबी ने मुझसे कहा कि मैं एक उपन्यास लिख सकता हूं, [ओटर] से पहले मैं इसे बिना किसी रोक-टोक के रखूंगा, मैंने सोचा कि मैं सभी सामाजिक पोषण पर एक अच्छी नज़र डालूंगा, मैं इस तरह के काम के लिए दो साल समर्पित नहीं करूंगा। उपन्यास, लेकिन अगर उन्होंने मुझे बताया कि मैं क्या लिखूंगा, 20 में भाग्य के वर्तमान बच्चों को पढ़ूंगा और उस पर रोएगा और हंसेगा और जीवन से प्यार करेगा, मैंने अपना सारा जीवन और अपनी सारी ताकत उसे समर्पित कर दी है।

विन्यातकोव पोव्नोटा, प्रकाश की रेडियो शक्ति पिछले छह वर्षों से टॉल्स्टॉय के लिए शक्तिशाली थी, अगर एक नई दुनिया बनाई गई थी। अपने नायकों, tsikh "और युवा और बूढ़े लोगों, और उस समय के पुरुष और महिला" से प्यार करते हुए, hnomu sіmeynomu pobutі podіyakh सार्वभौमिक rozmakh में प्यार करते हुए, यह थोमी लड़ाइयों में, lіdаrstі is prasyakh, podіn ... इस्टोरिचेस्की ने अपनी पुस्तक को पवित्र किया, देश से प्यार किया, कि मैं आपको पूर्वजों की तरह मिला, रूसी लोगों से प्यार करता हूं।

सभी लताओं में, सांसारिक भण्डारों में लिप्त हुए बिना, जैसे कि दाखलताओं में प्रवेश किया हो - दिव्य, शाश्वत प्रवाह से वास्तविकता, शांति और जुनून से। काम के मुख्य नायकों में से एक बोरोडिनो मैदान पर अपने नश्वर घाव की मृत्यु पर एंड्री बोल्कॉन्स्की है, जो दुनिया में एक व्यक्ति को बनाने वाली हर चीज के लिए लगभग शेष बेकिंग सनकीपन को देखता है: "मैं नहीं कर सकता, मैं नहीं चाहता मरने के लिए, मुझे जीवन से प्यार है, मुझे इस घास से प्यार है, पृथ्वी, फिर से… ”विचार एक इंसान का सिर्फ एक भावनात्मक विस्फोट था, जिसने हमेशा और हमेशा के लिए मौत को झकझोर दिया। टॉल्स्टॉय के नायक और योग के निर्माता की तरह बदबू से भरपूर है। ओटक और खुद विन ने उस समय सांसारिक बट की त्वचा को अक्षम्य रूप से पोषित किया। सिल से अंत तक 1860 के दशक की योग भव्य रचना ने जीवन में अपने स्वयं के विश्वास की अनुमति दी। वही समझ - जीवन - वास्तव में धार्मिक हो गया है, उसने एक विशेष अनुभूति प्राप्त की है।

भविष्य के लेखक की आध्यात्मिक दुनिया को उस मध्य काल में डिसमब्रिस्ट युग के अंतिम दशक में एकत्र किया गया था, जिसने रूस को जीवन के सभी क्षेत्रों में प्रमुख बच्चों की सबसे महत्वपूर्ण संख्या दी। उसी समय, यहाँ उन्होंने मार्मिक रूप से दार्शनिक विचेन्यामी सूर्यास्त की धुनाई की, एक अलग नज़र के तहत नए, यहां तक ​​​​कि मुश्किल आदर्शों पर विजय प्राप्त की। रूढ़िवादी होने के सबूत के अभाव में, विपरीत के प्रतिनिधि अक्सर रूसी ईसाई धर्म के युग से दूर होंगे। बच्चों के बपतिस्मा और रूढ़िवादी विश्वास पर झूलते हुए, टॉल्स्टॉय के प्राचीन भाग्य को बटकिव मंदिरों के सामने रखा गया था। और फिर भी, विशेष लोगों ने उस शांत को दृढ़ता से देखा, जिसे पवित्र रूस और योग युग के साधारण लोग मना रहे थे।

छोटी उम्र से ही, एक व्यक्ति के बिना मेरी आत्मा को एक तरह से, एक धूमिल देवता, सीमाओं के बिना अच्छाई, जैसे कि यह सर्वशक्तिमान में प्रवेश करती है। वह व्यक्ति, उसके स्वभाव से, पापरहित और सुंदर होने के लिए दिया गया था, जिसे पृथ्वी पर आनंद और खुशी के लिए बनाया गया था। 18 वीं शताब्दी के फ्रांसीसी उपन्यासकार और परोपकारी जीन जैक्स रूसो के कार्यों, जिन्हें टॉल्स्टॉय ने रूसी धरती पर अपनाया, ने यहां कोई भूमिका नहीं छोड़ी। राज्य का आंतरिक अभाव विशेषता, युद्ध, रहस्य, अधिक के बारे में था - पीड़ा पहली नज़र से एक घातक क्षमा की तरह लग रही थी, आदिम आनंद के प्रमुख द्वार का जन्म - सभ्यता।

काश, दूसरी ओर, मैंने टॉल्स्टॉय की संपूर्णता को खर्च किया, खर्च किए गए भविष्य के लिए सम्मान नहीं। यह आपको दिया गया था, यह दुनिया में मौजूद रहेगा, इसके अलावा, यह आपके करीब है, निर्देश दिया। विन, शायद, उस समय स्पष्ट रूप से अपने भगवान का नाम नहीं दे सकता था, विन को किसी और के साथ बहस कर रहा था और बड़े पैमाने पर देर से, पहले से ही एक नए धर्म के संस्थापक के रूप में खुद का सम्मान कर रहा था। उसी समय, जंगली प्रकृति भी सही योग मूर्ति बन गई, और व्यक्ति की आत्मा में भावनात्मक क्षेत्र सिल पर प्राकृतिक से संबंधित है। विदचुटने का दिल कांप रहा है, व्लास्नु नासोलोद या ओगिड आपको अच्छाई और बुराई की शांति मुक्त दुनिया लगती थी। लेखक का सम्मान करते हुए, सभी के रहने के लिए एकमात्र सांसारिक देवता के चंद्रमाओं में बदबू आ रही थी - प्रेम का सपना खुशी है। एक मध्यम भावना, अनुभव, प्रतिवर्त के बिना obozhnjuvav - जीवन की सबसे शारीरिक अभिव्यक्ति। उनके साथ, मैंने सोचा, योग सुलह पर, जीने का एकमात्र तरीका। बाकी सब कुछ सभ्यता के लिए स्थापित किया गया था - बट का दूसरा, निर्जीव ध्रुव। मुझे खेद है, शांत सद्भाव के चलते लोग देर-सबेर लोग अपने सभ्य अतीत को भूल जाएंगे। यह तब संभव है जब ज़ोव्सिम इंशा "सिविलिज़ेट्सिया पोचुट्या" दिखाई दे।

वह युग, जब एक नई पुस्तक लिखी जा रही थी, एक संकटपूर्ण युग था। अक्सर ऐसा लगता है कि 19वीं सदी के 60 के दशक में रूस को एक ऐतिहासिक रास्ते के चुनाव का सामना करना पड़ा। दरअसल, इस तरह का चुनाव हजारों साल पहले देश ने रूढ़िवादी को अपनाने के साथ किया था। अब खाना हिल रहा था, आप अपनी पसंद पर क्यों खड़े हों, ऐसे में खुद को कैसे बचाएं। Krіpatstva की बात करें तो, सुधारों के अन्य आदेशों का नेतृत्व वास्तविक आध्यात्मिक लड़ाइयों के साथ Suspіlstva ने किया था। सुमनिवु और कलह की भावना ने लोगों को एकजुट देखा। "लोगों के कौशल, सत्य की शैली" का यूरोपीय सिद्धांत, हर जगह घुसकर, असंख्य सुपरचिक्स को जन्म देता है। "नए लोग" फेसलेस में दिखाई दिए, जो देश के जीवन को व्लास्नोई बैगंका से पुनर्जीवित करने के लिए तैयार थे। टॉल्स्टॉय की पुस्तक ने नेपोलियन की ऐसी योजनाओं के लिए अपने स्वयं के प्रमाण दिखाए।

नेपोलियन बोव के साथ महान विचिज़्न्यानोई युद्ध के समय की रूसी रोशनी, लेखक के सामंजस्य पर, आधुनिकता की कलह की भावना की संपूर्णता। त्सी अपने स्वयं के आवश्यक नए रूस में तैव की स्पष्ट, स्थिर दुनिया है, जो कि भूले हुए आध्यात्मिक मार्गदर्शन में समृद्ध है। अले टॉल्स्टॉय ने खुद राष्ट्रीय यूरोकिस्टोस्ट 1812 में स्किल्नी बुव बच्ची को "जीवन जीने" के धार्मिक मूल्यों के लिए सबसे प्रिय को दूर किया। लेखक को दिया गया था कि यह अधिकारियों का आदर्श है - और रूसी लोगों का आदर्श।

Podії पिछले vі vіv pragnі hopiti z nebachenu पहले अक्षांश। एक नियम के रूप में, दोष सिलाई और इसके लिए, जो कुछ भी उससे कहा गया वह वास्तविक इतिहास के तथ्यों के लिए सच साबित हुआ। वृत्तचित्र, तथ्यात्मक प्रामाणिकता के अर्थ में, पुस्तक स्पष्ट रूप से अंतर-साहित्यिक रचनात्मकता के सामने हमसे आगे निकल गई। वॉन ने सैकड़ों अप्रत्याशित स्थितियों को अवशोषित किया, ऐतिहासिक घटनाओं की वास्तविक व्याख्या और उनके व्यवहार का विवरण, और उस युग के संदर्भ दस्तावेजों की एक समृद्ध मात्रा को साहित्यिक पाठ में शामिल किया गया था। टॉल्स्टॉय, 19 वीं शताब्दी की शुरुआत से इतिहासकारों की रचना, नोट्स, संस्मरण, लोगों के छात्रों को अच्छी तरह से जानते हैं।

घरवालों को बता दें, बच्चों की दुश्मनी का मतलब आप और भी ज्यादा अमीर हैं। एक बार उन्होंने कहा कि वह "उस घंटे के बारे में लिख रहे हैं, जो गंध और ध्वनि हमें थोड़ी प्रिय हैं।" पिस्मेनिक को याद है कि, बारिश के दिन के बारे में, योगो बच्चे पर एक नोट की तरह, पुराने गृहस्वामी परसकोविया इसैवना ने चिकन के कुछ "कोठरी से बाहर" स्टॉक निकाला - टार; मबुत, त्से बुव धूप। "її शब्दों के पीछे यह प्रकट हुआ, - मदिरा खोलकर, - कि मैं चुपचाप ओचकोव की इज़-पॉड लाऊंगा। आइकनों पर पैपरेट्स को प्रज्वलित करें और पिच को आग लगा दें, और एक सुखद गंध के साथ धूम्रपान करें। अतीत के बारे में पुस्तक के किनारों पर, एक सामान्य, 1787-1791 में ट्यूरेचिना के साथ युद्ध में एक भागीदार, टॉल्स्टॉय के रिश्तेदार, एन.एस. वोल्कॉन्स्की के समान, चावल में समृद्ध पुराने राजकुमार बोल्कॉन्स्की हैं। तो बहुत पुराने काउंट रोस्तोव ने एक अन्य लेखक इल्या एंड्रीओविच को बताया। राजकुमारी मरिया बोल्कोन्स्का और मायकोला रोस्तोव, अपने पात्रों के साथ, जीवन की खराब परिस्थितियों के कारण, योगो बटकिव की एक पहेली को जन्म दिया - राजकुमार एम। एन। वोल्कोन्स्का और एन। आई। टॉल्स्टॉय।

अन्य व्यक्ति, जैसे कि मामूली तोपखाने कप्तान तुशिन, राजनयिक बिलिबिन, डोलोखोव की आत्मा और रोस्तोव की रिश्तेदार सोन्या, छोटी राजकुमारी लिज़ा बोल्कोन्स्का, एक नियम के रूप में, एक नहीं, बल्कि वास्तविक प्रोटोटाइप का एक स्प्रैट है। आप हुसार वास्को डेनिसोव के बारे में क्या कह सकते हैं, यह प्रसिद्ध कवि और पक्षपातपूर्ण डेनिस डेविडोव के समान (एक लेखक, हाँ, और बिना कुछ जोड़े) है! वास्तव में प्रेरक लोगों की उन आकांक्षाओं के विचार, उनके व्यवहार और जीवन की ख़ासियतें, एंड्री बोल्कॉन्स्की और पी'रा बेज़ुखोव के शेयरों में भिन्न थीं। लेकिन फिर भी, सही चेहरों और साहित्यिक चरित्र के बीच समानता का संकेत देना असंभव था। टॉल्स्टॉय के पास कलात्मक प्रकार बनाने के लिए एक शानदार दिमाग था, जो उनके घंटे, मध्य मैदान, रूसी जीवन के लिए विशिष्ट था। और उनकी त्वचा बाकी दुनिया के लिए समान है, लेखक के धार्मिक आदर्श के आगे झुकना, सृष्टि की बहुत गहराई में जंजीर।

पुस्तक पर काम के कोब के लिए, तीस चोतिरोह रोकेव vіd narodzhennya, टॉल्स्टॉय ने एक समृद्ध मास्को परिवार की एक लड़की के साथ दोस्ती की, जो अदालत के चिकित्सक सोफिया एंड्रीवना बेर्स की बेटी थी। Vіn buv अपने नए कैंप से खुश हैं। 1860 के दशक में, टॉल्स्टिस ने नीले सर्गेई, इल्या, लियो, तेत्याना की बेटी को जन्म दिया। Vіdnosinі रेटिन्यू के साथ आपके लिए लाया गया, पहले कभी नहीं, ताकत और परिपूर्णता लगभग सबसे पतले, सबसे छोटे, कभी-कभी नाटकीय रंगों में। "मैं अपने बारे में सोच रहा था," मस्ती के बाद स्ट्रीक के माध्यम से टॉल्स्टॉय का सम्मान करते हुए, "और अब, दोस्तों, मैं अपने दिमाग को और भी अधिक बदल दूंगा, कि जीवन में, सभी मानव आत्माओं में, पूरे रोबोट का आधार थोड़ा नाटक है, लेकिन शांति, सोचा, मैं इसके बारे में नहीं सोचता, एक pіdroblyаєєєєєєє is pochutya"। 3 फरवरी, 1863 को, छात्र के भाग्य में नए विचारों का विकास जारी रहा: “आदर्श सद्भाव है। एक रहस्यवादी त्से vіdchuvaє। और केवल वे संदर्भ जो आप अपने आदर्श वाक्य के साथ लेते हैं: शराब की दुनिया में कुछ भी नहीं है। कौन खुश है, वो मॅं रचियु! आने वाले भाग्य का योग बड़े पैमाने पर रोबोट इन विचारों का सार्वभौमिक आकाश बन गया है।

अपनी युवावस्था में भी, टॉल्स्टॉय अमीर लोगों के प्रति शत्रुतापूर्ण थे, जो उन्हें पहचानने के लिए हुए थे, अमूर्त लोगों को समझने के लिए तीव्र शत्रुतापूर्ण दृष्टिकोण। यह विचार, जिसे इंद्रियों ने विश्वास नहीं किया, लोगों को आँसू और हँसी में फेंकने के लिए अस्वीकार्य, आपको एक मृत लोगों द्वारा दिया गया था। Sudzhennya, vіlne vіd bezposeredny dosvіdu, जिसका नाम "वाक्यांश" है। ज़गलनी समस्याएं, जीवन की सीमाओं से परे, भावनात्मक रूप से यादगार बारीकियां, विडंबना यह है कि उन्हें "पोषण" कहा जाता है। यह योमू के लिए "वाक्यांशों को पकड़ने" के लिए उपयुक्त था, जो उनके प्रसिद्ध सहकर्मियों के ड्रुकोवनिह विदान के अनुकूल रोज़मोवे ची पक्षों पर था: तुर्गनेव, नेक्रासोव। भविष्य में अपने लिए, आप निर्दयी हैं।

अब, 1860 के दशक में, जैसा कि हम अपना नया काम शुरू करते हैं, हमारे पास अधिक से अधिक टांके होते हैं, ताकि पिछले कुछ वर्षों में अतीत में कोई "सभ्य अमूर्तता" न रहे। टॉल्स्टॉय को उस समय इतिहासकारों के काम के बारे में इस तरह की शेखी बघारने की जानकारी थी (उनमें से, उदाहरण के लिए, ए.आई. मिखाइलोव्स्की-डनिलेव्स्की के कार्यकर्ता - 1812 में एडजुटेंट कुतुज़ोव, उस शानदार विस्क लेखक का रोटेशन), कि वे बदबू मारते हैं, योग विचार पर, मेरे "उच्च" स्वर के साथ, "स्पष्ट" आकलन पर, मैं बट की तस्वीर को सही कर दूंगा। सैम विन प्रग्निव पोबचिटि लंबे समय से चले गए हैं, उन दिनों को घर की तरह निजी जीवन के पक्ष में मनाएं, यह महत्वपूर्ण नहीं है - एक सामान्य या एक साधारण किसान, लोगों को 1812 में उस एकमात्र प्रिय मध्य के भाग्य को दिखाएं, जीवित रहें और प्रकट हों "तीर्थ" इंद्रियों का"। टॉल्स्टॉय की आँखों में बाकी सब कुछ कल्पित और ज्ञात नहीं था। सही आधार की सामग्री पर एक नई वास्तविकता का निर्माण करने के बाद, अपने स्वयं के देवता, अपने स्वयं के प्रकाश के नियमों का निर्माण करें। और यह ध्यान में रखते हुए कि इस पुस्तक का कलात्मक प्रकाश सबसे अच्छा है, आपने रूसी इतिहास की सच्चाई को खोज लिया है। "मैं उन पर विश्वास करता हूं," लेखक ने अपने टाइटैनिक अभ्यास को पूरा करते हुए कहा, "कि मैंने एक नई सच्चाई की खोज की। जिनके लिए मैं बदल गया हूं, मैं स्वतंत्र नहीं हूं, मेरे पास अधिक दर्द और चमक है, और प्रशंसा है, जिसके साथ मैंने सात रोकीव के खिंचाव के माध्यम से कदम दर कदम काम किया है, मैंने उन लोगों की प्रशंसा की है जिनका मैं सच्चाई से सम्मान करता हूं।

1867 में टॉल्स्टॉय में "वॉर एंड पीस" नाम सामने आया। यह छह ओकेरेमी किताबों के अस्तर पर गढ़ा गया था, जो दो आगे बढ़ने वाले भाग्य (1868-1869) के लिए फैला हुआ था। पीछे की ओर, लेखक की इच्छा zgіdno z, pіznіshe ने उस पर नज़र डाली, छह खंडों पर podіlyavsya।

हमारे समय के लोगों से पहले सेंस tsієї नाम एक बार में नहीं और zovsіm rozkrivaєtsya नहीं। 1918 के क्रांतिकारी फरमान द्वारा पेश की गई नई वर्तनी ने रूसी लेखन की आध्यात्मिक प्रकृति को बहुत नष्ट कर दिया, और इसे और अधिक बोधगम्य बना दिया। रूस में क्रांति से पहले, दो शब्द "प्रकाश" थे, भले ही वे विवादास्पद हों, लेकिन फिर भी वे ज़मिस्ट के लिए अलग थे। उनमें से एक - "मिप'"- vydpovidalo सामग्री, उद्देश्य समझ, उन अन्य चीजों का मतलब है: ऑल-लाइट, गैलेक्सी, पृथ्वी, पृथ्वी की ठंडी, पूरी दुनिया, सर्वोच्चता, थोक। इंशे - "दुनिया"- मैं नैतिक समझ से प्रभावित था: युद्ध, अच्छाई, सद्भाव, दोस्ती, अच्छाई, शांति, मौन का दिन। टॉल्स्टॉय नाम में एक ही शब्द में रहते हैं।

रूढ़िवादी परंपरा लंबे समय से दुनिया की समझ और शाश्वत असंबद्ध आध्यात्मिक सिद्धांतों को किण्वित करने के युद्ध के आगे झुक गई है: भगवान जीवन, निर्माण, प्रेम, सत्य की जड़ है; इस बीच, भगवान की महिमा के लिए युद्ध, अपने आप के लिए भगवान से लड़ने वाले आक्रमण के पड़ोसी, भले ही उसने आक्रामकता की समानता ली, हमेशा के लिए एक धर्मी युद्ध की तरह जाग गया। टॉल्स्टॉय के काम के ओब्क्लाडिंसी पर शब्दों को "वर्ष और भाग्य टेलर", "दिन और गुलाब" दिन, "कॉर्ड और कलह", ज़्रेश्तॉय - "भगवान और मनुष्य का दुश्मन - शैतान" के रूप में भी पढ़ा जा सकता है। परिणाम (शैतान को दुनिया में काम करने की अनुमति से कम है) पर स्पष्ट रूप से बदबू आ रही है, विश्व संघर्ष महान है। लेकिन टॉल्स्टॉय के पास अभी भी अपने स्वयं के देवता और अपनी भविष्यवाणी शक्ति थी।

पुस्तक के शीर्षक में पाए गए शब्दों ने निर्माता के बहुत ही सांसारिक विश्वास को उकसाया। "दुनिया"і "मिप'"नए के लिए, वास्तव में, वे एक ही थे। महान व्यक्ति सांसारिक सुख गाते हैं, टॉल्स्टॉय, जीवन के बारे में लिखते हुए, कोई भी पाप के पतन को नहीं जानता था, - जीवन, स्वयं की तरह, योग पेरेकोनन्या पर, अपने आप में सभी प्रोटिरिच की दृष्टि को छुपाता है, लोगों को हमेशा के लिए अद्वितीय अच्छा प्रदान करता है। "तेरे अद्भुत काम, भगवान!" - ईसाइयों के prodovzh vikiiv पीढ़ी ने कहा। मैंने प्रार्थनापूर्वक दोहराया: "भगवान, दया करो!" "पूरी दुनिया लंबे समय तक जीवित रहे! (डाई गैंज़ वेल्ट होच!) ”- मिकोला रोस्तोव, दम घुटने वाले ऑस्ट्रियाई के बाद, उपन्यास पर झूम उठे। लेखक के विचार को अधिक सटीक रूप से कहना महत्वपूर्ण है: "शराब की दुनिया में कुछ भी नहीं है।" लोग और पृथ्वी, जीवित मदिरा, अपने स्वभाव के लिए, सिद्ध और पाप रहित।

ऐसे लोगों के हुड के तहत, दूसरे शब्द का एक और अर्थ समझना आवश्यक था: "युद्ध"। वोनो समझ से बाहर, क्षमा, बेहूदगी की तरह लगने लगा। श्वेतोबुडोव के सबसे बड़े ज़गलनी तरीकों के बारे में पुस्तक, निश्चित रूप से, दाहिने बट के आध्यात्मिक कानून की पूर्णता के साथ कल्पना की गई है। और फिर भी, एक समस्या थी, समृद्ध थी जिसमें वह महान निर्माता के विश्वास की शक्ति से पैदा हुआ था। obkladinci पर शब्द सबसे महत्वपूर्ण राइस में बनाते हैं जिसका अर्थ है: "सभ्यता और प्राकृतिक जीवन।" ऐसा विश्वास केवल एक अधिक मुड़े हुए मिस्टेत्स्की सिले से अधिक दम घुट सकता है। चलो योगो को दक्षता के लिए खड़ा करते हैं। योगो तम्ना दर्शन prihovuvalas महान आंतरिक अति-तीक्ष्णता। अले, जैसा कि अक्सर विज्ञान में होता है, तह और विरोधाभास भविष्य की रचनात्मक दृष्टि की कुंजी बन गए, अतीत में अनुपयुक्त यथार्थवाद का आधार बन गया, जो भावनात्मक और मनोवैज्ञानिक रूप से रूसी जीवन की स्मृति में खड़ा था।

* * *

यह संभावना नहीं है कि प्रकाश साहित्य में और अधिक घुमाव है कि फर्श ने किसी व्यक्ति की सांसारिक पृष्ठभूमि के सभी सामानों को व्यापक रूप से गले लगा लिया है। टॉल्स्टॉय के जीवन की परिस्थितियों में, न केवल तुच्छ जीवन स्थितियों को दिखाने के लिए, बल्कि इन स्थितियों में प्रकट करने के लिए जब तक कि बाकी दुनिया वास्तव में एक "रोबोट" नहीं है जो विभिन्न उम्र, राष्ट्रीयताओं, रैंकों के लोगों में गुलाब की तरह महसूस करता है, वह स्थिति , हम उन्हीं नसों में महारत हासिल करेंगे। न केवल एक जाग्रत अनुभव, बल्कि सपनों का एक सूक्ष्म क्षेत्र, मिरी, नशे को "विश्व युद्ध" में एक अपूर्ण रहस्यवाद के साथ चित्रित किया गया था। यह विशाल "बट का मोटा" शराब के रंग का, बेदाग विश्वसनीयता जैसा दिखता है। लेखक ने जो कुछ भी कहा, सब कुछ जीवित लग रहा था। विश्वसनीयता के मूल्य के मुख्य कारणों में से एक, "स्पष्ट मांस" का यह उपहार, दार्शनिक और लेखक के रूप में डी.एस. मेरेज़कोवस्की, दार्शनिक और लेखक के रूप में, "विश्व पर युद्ध" के पक्ष में अपरिवर्तनीय काव्यात्मक एकता में बात की थी। आंतरिक और बाहरी जीवन।

टॉल्स्टॉय के नायकों की आध्यात्मिक रोशनी, एक नियम के रूप में, अपमानजनक दुश्मनी की बाढ़ के तहत हाथों से आ रही थी, ने पोड्राज़निकी को उकसाया, जैसे कि उन्होंने डायलनिस्ता के तनाव को जन्म दिया, लगभग उसके पीछे उस आगे बढ़ने वाले विचार की तरह। ऑस्टरलिट्ज़ का आकाश, घायल बोल्कॉन्स्की द्वारा घायल, बोरोडिनो क्षेत्र की आवाज़ और दूरदर्शिता, जिसने युद्ध की शुरुआत में पीर बेजुखोव को इतना प्रभावित किया, फ्रांसीसी अधिकारी के स्टंप पर छोटी लड़की, मिकोला द्वारा पूरी तरह से ली गई रोस्तोव, - बड़े छोटे, जर्मनों के अन्य विवरणों को चरित्र में फेंक दिया गया था। इस गुप्त जीवन के "मजेदार" तथ्य बन गए। "वॉर एंड लाइट" में प्रकृति के बहुत सारे उद्देश्य, साइड-शोइंग चित्र हैं। वॉन भी किताब के नायकों के अनुभवों में एक "स्लीपर" की तरह दिखते थे।

तो किसी भी पात्र का आंतरिक जीवन, अचूक ज्ञात चावल के माध्यम से, बाहर की भावना में था, मानो वह दुनिया में घूम रहा हो। मैं तब रोस्तोवा के नताशा के व्यक्ति में परिवर्तन के बाद चिताच (दूसरे नायक के रूप में ध्वनि) करता हूं, राजकुमार एंड्री की आवाज को प्रतिष्ठित करता हूं, बाचिव - आई त्से, यहां, सबसे आश्चर्यजनक बट - राजकुमार मैरी बोल्कोन्सकाया की आंखें खोजें आपके भाई की पूर्व संध्या पर, जनवरी zustrіchі z मिकोला रोस्तोव सो विनिकाला नेमोबी पॉड्सवेचेना ज़स्रेडिनी, लगभग हमेशा के लिए अनुमति दी गई, ऑल-स्वेता की तस्वीर लगभग सभी पर आधारित है। त्से भावनात्मक प्रकाश की एकता, पीटा और स्वीकार किया गयाटॉल्स्टॉय एक सांसारिक देवता के अविश्वसनीय प्रकाश की तरह दिखते थे - "विश्व युद्ध" में उस नैतिकता का जीवन।

Pismennik vіriv: एक व्यक्ति की इमारत दूसरों की भावनाओं से "संक्रमित" होती है, vminnya प्रकृति की आवाज सुनती है सीधे उस अच्छाई के सर्वव्यापी प्रेम से। उनकी अपनी कला से आप पाठक की भावनाओं को "जागृत" करना चाहते हैं, जैसे कि सोच, पाठक की दिव्य मित्रता। रचनात्मकता मेरे व्यवसाय के लिए वास्तव में धार्मिक थी।

Sverdzhuyuchi "लगभग तीर्थ" ची नहीं त्वचा विवरण "आग उस दुनिया", टॉल्स्टॉय याद नहीं किया और nayvazhchu, सभी जीवन का दर्दनाक विषय - मृत्यु का विषय। न तो रूसी में, न ही विश्व साहित्य में, शायद, कोई बड़ा कलाकार नहीं है, जो इतनी शांति से, सोच-समझकर मूंछों के अस्तित्व के सांसारिक अंत के बारे में सोच रहा है, इतनी तीव्रता से मृत्यु पर अचंभित कर रहा है और इसे विभिन्न छवियों में दिखा रहा है। न केवल आप रिश्तेदारों और प्रियजनों के जीवन के शुरुआती अनुभवों को याद करते हैं, ज़मुशुवा योगो नए सिरे से और सभी जीवित लोगों के हिस्से में सबसे बड़ी मिट्ट पर निर्भरता बढ़ाते हैं। और न केवल दोष के बिना कानों में जीवित पदार्थ में आंशिक रुचि, बल्कि मृत्यु से पहले, अभिव्यक्तियाँ। जैसे जीवन का आधार लगभग है, तो उस घड़ी में व्यक्ति का क्या होता है, यदि शरीर के साथ-साथ वे मर जाते हैं और उनकी भावनाएं जीवित रहती हैं?

टॉल्स्टॉय की तरह और "दुनिया पर युद्ध" के बाद के दिन से पहले मौत का ज़ख, पागलपन से, इस सांसारिक धर्म में निहित, स्पष्ट रूप से, एक अति-शीर्ष, समग्र शक्ति के साथ विचार किया जाना था। पसीने से तर जीवन के भविष्य के हिस्से के लिए ईसाई भय की त्वचा की शक्ति नहीं। निकट-मृत्यु दुख के इस तरह के मनमौजी भय के साथ, दुनिया से अपरिहार्य अलगाव का योग, प्रियजनों से, छोटी खुशियों से, लोगों को पृथ्वी में रहने के साथ, इसकी व्याख्या न करें। यहाँ यह अपरिहार्य है कि टॉल्स्टॉय-विश्व सम्राट, "नई क्रिया" के निर्माता, जिनकी मृत्यु परिणाम में शक्तिशाली है और न तो अमीर है और न ही पूरी दुनिया का पतन, अपरिहार्य है।

धर्म लगभग मोड़ में "मृतकों के पुनरुत्थान और भविष्य की सदी के जीवन" को नहीं जानता था। टॉल्स्टॉय के पंथवाद के रूप से एक स्ट्रिंग के पीछे एक विशेष बट का चीकुवन्न्या (पुराने शब्द से, बहुत पहले, यह नाम देने के लिए प्रथागत है कि क्या यह एक सांसारिक, संवेदनशील बट का देवता है), यह ध्वनि के लिए पर्याप्त नहीं है असंगत। तो उसी तरह सोच रहा हूं, अपने दिनों के दिनों में सोच रहा हूं। मैंने अपना विश्वास खो दिया, लगभग, एक व्यक्ति में मर रहा था, न जाने क्या परिचित था, लेकिन अपने परम सिल से क्रोधित हो रहा था, शांत की निरंतरता को जानकर, जिसने जीवन खो दिया है, सभी प्रकृति में।

17.12.2013

145 साल पहले, रूस में, सबसे बड़ा साहित्यिक पोडिया दिखाई दिया - लियो टॉल्स्टॉय के पहले ज्ञात उपन्यास "वॉर एंड पीस" के प्रकाश का जन्म हुआ। उपन्यास के पहले दो अध्याय पहले देखे गए थे - टॉल्स्टॉय के पहले दो भाग कटकोव के "रूसी न्यूज़लेटर" में कुछ साल पहले प्रकाशित होने लगे थे, प्रोटे "कैनोनिकल", लेकिन उपन्यास का वह फिर से तैयार किया गया संस्करण ही सामने आया कुछ सालों के बाद। इसके निर्माण की दूसरी शताब्दी के लिए, इस प्रकाश कृति और बेस्टसेलर ने बहुत सारी वैज्ञानिक उपलब्धियों को रेखांकित किया है, और किंवदंतियों को पढ़ा है। उपन्यास के बारे में कुछ तथ्यों की एक धुरी, जो आप शायद नहीं जानते थे।

टॉल्स्टॉय ने स्वयं "युद्ध और शांति" का मूल्यांकन कैसे किया?

लियो टॉल्स्टॉय पहले से ही अपनी "शीर्षक कृतियों" - उपन्यास "वॉर एंड पीस" और गाना करेनिना के बारे में उलझन में थे। इसलिए, 1871 की शुरुआत में, मैंने Feta Liszt को सही किया, जिसमें मैंने लिखा: "मैं कितना खुश हूं ... मैं अब "विज्नी" kshtalt पर बड़े पैमाने पर ड्रिब्लिंग नहीं लिखूंगा। 40 साल बाद भी माईजे ने अपने विचार नहीं बदले। 6 दिसंबर, 1908 को, लेखक के कार्यकर्ता में एक नोट छपा: "लोग मुझे उन ख़बरों के लिए प्यार करते हैं -" युद्ध और शांति "केवल, क्योंकि उन्हें और अधिक महत्वपूर्ण बना दिया जाता है।" और भी खबरें। 1909 में, Yasnaya Polyana के अग्रदूतों में से एक का भाग्य, vyslovlyuvav उसके zahoplenija कि उस घंटे में "फायर एंड द वर्ल्ड" और "अन्ना करेनिना" के निर्माण के लिए पूरी तरह से प्रसिद्ध क्लासिक के लिए। टॉल्स्टॉय के बोल्डर ने कहा: "यह सब एक ही है, कि एडिसन से पहले एक आया और द्वि से कहा:" मैं पहले से ही उन लोगों के लिए आपका सम्मान करता हूं जो मजारका को अच्छी तरह से नृत्य करते हैं। मैं अपनी अन्य पुस्तकों को महत्व देता हूं।"

ची बुव टॉल्स्टॉय शिरीम? संभवतः, यहाँ लेखक की सहृदयता का एक सा हिस्सा था, टॉल्स्टॉय की पूरी छवि चाहते थे कि विचारक अपने दिमाग को दृढ़ता से प्रभावित करे - पहले से ही एक बहुत ही गंभीर और निष्पक्ष व्यक्ति।

"युद्ध और शांति" या "युद्ध और शांति"?

फर्श पर "विश्व युद्ध" नाम स्पष्ट है, जो पहले से ही गड्ढे में मिला है। यदि आप खिलाना चाहते हैं कि क्या कोई अधिक-कम प्रबुद्ध व्यक्ति है, जैसे सभी घंटों का एक नया रूसी साहित्य, आधा अच्छी बात कहने में संकोच नहीं करेगी: "युद्ध और शांति।" एक घंटे के लिए, उपन्यास के अलग-अलग नाम थे: "1805 rіk" (मैं इसे उपन्यास के प्रकाशनों की संख्या कहूंगा), "सब कुछ अच्छा है जो अच्छी तरह से समाप्त होता है" और "तीन बार"।

टॉल्स्टॉय की उत्कृष्ट कृति के नाम से घर में एक किंवदंती बंधी हुई है। अक्सर मैं एक उपन्यास को बदनामी का नाम दूंगा। Sterzhuyuchi, कि लेखक ने खुद नए डेक की अस्पष्टता को मार डाला: uvazistavlenna vіyni पर कुछ टॉल्स्टॉय माव कि दुनिया विनी के एक विलोम के रूप में है, इसलिए मैं शांत हूं, समुदाय के अर्थ में "शांति" शब्द को प्रत्यारोपित किया है, तंद्रा, भूमि ...

अले दायीं ओर जो एक घंटे में है, यदि उपन्यास हल्के ढंग से टिका होता, तो अर्थ की इतनी समृद्धि नहीं हो सकती थी: दो शब्द, हालांकि वे एक ही तरह से व्यक्त किए गए थे, एक अलग तरीके से लिखे गए थे। 1918 के वर्तनी सुधार से पहले, पहले प्रकार की चट्टान को "शांति" (शांत) लिखा गया था, दूसरे के समान - "शांति" (वेस्वेट, सस्पेल्स्टो)।

एक किंवदंती है कि टॉल्स्टॉय निबिटो ने "दुनिया" शब्द का नाम जीता, एक साधारण समझ के सभी निशानों का विरोध करते हैं। टॉल्स्टॉय के उपन्यास के सभी जीवित अनुभव "वॉर एंड पीस" शीर्षक के तहत दिखाई दिए, और उपन्यास का फ्रांसीसी शीर्षक "ला ग्वेरे एट ला पैक्स" लिखा। नाम में "शांति" शब्द कैसे घुस सकता है? यहीं से इतिहास दो भागों में बंट जाता है। यह एक संस्करण में लिखा गया है, तुला का नाम लियो टॉल्स्टॉय द्वारा एम। एम। लावरोव को प्रस्तुत एक दस्तावेज पर लिखा गया था - उपन्यास के पहले नए प्रकाशन में काटकोव के डॉक्टरेट कर्मचारियों की सेवा। काफी संभव है, लेखक द्वारा बस एक छोटी सी गलत छाप। इस प्रकार किंवदंती प्रकट हुई।

Zgіdno दूसरे संस्करण के साथ, किंवदंती बाद में ड्रुकेरियन क्षमा के बाद प्रकट हो सकती है, जब उपन्यास देखा गया था, पी.आई. द्वारा संपादित। बिरयुकोव। 1913 में जो देखा गया था, उसमें उपन्यास का नामकरण एक अलग तरीके से किया गया है: शीर्षक चाप और त्वचा की मात्रा के पहले पक्ष पर। इस बार "शांति" का निर्देश दिया गया था, और केवल एक बार - "शांति", लेकिन पहले की तरफ।
Dzherel के बारे में "उस दुनिया में आग लगाओ"

लियो टॉल्स्टॉय के उपन्यास पर प्रत्स्युची गंभीरता से अपने dzherel के लिए pіdіyshov। विन ने गुमनाम ऐतिहासिक और संस्मरण साहित्य पढ़ा। टॉल्स्टॉय की "विजयी साहित्य की सूची" में, उदाहरण के लिए, इस तरह के अकादमिक ज्ञान, जैसे: "1812 के व्याचिज़नॉय युद्ध का विवरण" की एक समृद्ध मात्रा, एम। आई। का इतिहास। बोगदानोविच, एम. कोर्फ़ द्वारा "द लाइफ़ ऑफ़ काउंट स्पेरन्स्की", "मिखाइल सेमेनोविच वोरोत्सोव की जीवनी" एम.पी. शचेर्बिना। विकोरिस्टोवुवव लेखन और फ्रांसीसी इतिहासकारों की सामग्री थियर्स, ए। डुमास सीनियर, जॉर्जेस चेम्ब्रे, मैक्सिमिलियन फोय, पीर लैनफ्रे। वहां के आंकड़े और फ़्रीमेसोनरी और, ओज़ोज़ुमिलो के बारे में रिपोर्ट, उपखंडों में निर्बाध प्रतिभागियों का अनुमान लगाते हैं - सर्गेई ग्लिंका, डेनिस डेविडोव, ओलेक्सी यरमोलोव और बहुत सारे, नेपोलियन से शुरू होने वाले फ्रांसीसी संस्मरणकारों की एक ठोस सूची।

559 वर्ण

उत्तराधिकारियों ने "विश्व पर युद्ध" के नायकों की सटीक संख्या की प्रशंसा की - पुस्तक में उनमें से ठीक 559 हैं, और उनमें से 200 - कुल ऐतिहासिक व्यक्ति। Bagatioh इज़ शांत, scho छोड़ दिया गया है, असली प्रोटोटाइप।

ज़गाली, इन पात्रों के अग्रदूतों के नामों पर काम कर रहे हैं (पांच हज़ार लोगों के लिए नाम और उपनामों का अनुमान लगाएं - इससे भी अधिक), टॉल्स्टॉय ऐसे तीन मुख्य तरीकों से मेल खा रहे थे: विकोरिस्टोवुवव असली प्रिज़विस्का; vidozminyuvav असली prizvischa; बिल्कुल नए शीर्षक बनाए हैं, लेकिन असली के मॉडल के पीछे।

उपन्यास में बहुत सारे एपिसोडिक नायकों के पास बहुत सारे ऐतिहासिक शीर्षक हैं - रोज़ुमोव्स्की, मेश्चर्स्की, ग्रुज़िंस्की, लोपुखिन, अरखारोव और अन्य पुस्तक में पैदा हुए हैं। इसका कारण एक विशिष्ट प्रोटोटाइप के साथ चरित्र के संबंध को दिखाने के लिए असंतोषजनक लेखक का नाम देना है, जिससे टॉल्स्टॉय ने डीके रिसी से कम लिया। इसलिए, उदाहरण के लिए, बोल्कॉन्स्की (वोल्कोन्स्की), ड्रुबेट्स्की (ट्रुबेत्स्की), कुरागिन (कुराकिन), डोलोखोव (डोरोहिव) और अन्य। लेकिन, जाहिर है, यह टॉल्स्टॉय के सपने में प्रकट होने का क्षण नहीं है - इसलिए, उपन्यास के पक्षों पर वे कहते हैं कि वे पूरी तरह से महान लगते हैं, लेकिन फिर भी वे एक विशिष्ट नाम के साथ प्रकट नहीं होते हैं - पेरोन्स्का, चत्रोव, तेल्यानिन, देसाल , आदि।

उपन्यास में अमीर नायकों के वास्तविक प्रोटोटाइप देखें। तो, वासिल दिमित्रोविच डेनिसोव मिकोली रोस्तोव का दोस्त है, जो प्रसिद्ध हुसर और पक्षपातपूर्ण डेनिस डेविडोव बन गया है।
इस रोस्तोव, मारिया दिमित्रिग्ना अखरोसिमोवा को जानकर, तुला को मेजर जनरल नास्तासिया दिमित्रिग्ना ओफ्रोसिमोवा की विधवा से हटा दिया गया था। भाषण से पहले, एक रंगीन फुटपाथ था, जो एक अन्य प्रसिद्ध काम में दिखाई दिया - उनकी कॉमेडी "डैशिंगली आउट ऑफ माइंड" में ऑलेक्ज़ेंडर ग्रिबॉयडोव का एक चित्र हो सकता है।

फेडिर इवानोविच डोलोखोव, बेटा, ब्रेटर और रेवेलर, और बाद में पक्षपातपूर्ण आंदोलन के नेताओं में से एक, ने अपने संग्रह में कई प्रोटोटाइपों को प्रेरित किया - युद्ध के नायक अलेक्जेंडर फ़िग्नर और इवान डोरोखोव, साथ ही साथ प्रसिद्ध द्वंद्ववादी फ्योडोर

कैथरीन के एक पुराने रईस, पुराने राजकुमार मायकोला एंड्रियोविच बोल्कॉन्स्की, लेखक के दादा की छवि से प्रेरित थे, जो उनकी मां, वोल्कॉन्स्की परिवार की एक प्रतिनिधि थी।
और धुरी राजकुमारी मारिया मिकोलाइवना थी, जो पुरानी बोल्कॉन्स्की की बेटी थी, और प्रिंस एंड्री की बहन, टॉल्स्टॉय, मैरी मिकोलाइवना वोल्कोन्स्की (ज़मेन्ज़्ज़्या टॉल्स्टॉय), उनकी माँ के साथ समय बिता रही थी।

स्क्रीनिंग

हर कोई जानता है और सर्गेई बॉन्डार्चुक द्वारा "फायर टू द वर्ल्ड" के प्रसिद्ध रेडियन स्क्रीन अनुकूलन की सराहना करता है, जैसा कि यह 1965 में स्क्रीन पर दिखाई दिया था। 1956 में, नीनो रोटा ने संगीत लिखा और संगीत नीनो रोटा द्वारा लिखा गया था, और प्रमुख भूमिकाएँ पहली परिमाण के हॉलीवुड सितारों ऑड्रे हेपबर्न (नताशा रोस्तोवा) और हेनरी फोंडा (P'єr Bezukhov) द्वारा निभाई गई थीं।

और उपन्यास की पहली स्क्रीनिंग लियो टॉल्स्टॉय की मृत्यु के कुछ वर्षों बाद ही दिखाई दी। प्योत्र चारडिनिन की पेंटिंग 1913 में दोस्त बन गई, पेंटिंग में प्रमुख भूमिकाओं में से एक (एंड्रिया बोल्कॉन्स्की) प्रसिद्ध अभिनेता इवान मोज़ुखिन ने निभाई थी।

वास्तविक संख्या

टॉल्स्टॉय ने 1863 से 1869 तक 6 साल तक उपन्यास लिखा और फिर से लिखा। योग रचनात्मकता के उत्तराधिकारी कैसे हुए, लेखक ने उपन्यास के पाठ को 8 बार मैन्युअल रूप से लिखा, और ओकेरेमी एपिसोड को 26 बार फिर से लिखा गया।

उपन्यास का पहला संस्करण: दो छोटे वाले और पांच बड़े वाले?

हर कोई नहीं जानता कि क्रीमिया में, उपन्यास का एक गर्म रूप से अपनाया गया, नया संस्करण क्या है। यह पहला संस्करण है, जैसा कि लियो टॉल्स्टॉय ने 1866 में मास्को में एक मित्र को लाया था, जिसने मिखाइल काटकोव को प्रकाशन के लिए देखा था। और फिर आप उस उपन्यास को देखते हैं जिस समय टॉल्स्टॉय ने zmіg नहीं किया था।

उस पर काटकोव बुव त्सेकावलेनी, स्कोब को अपने "रूसी विस्निक" में ड्रुकुवती योगो शमतकी पर ले जाने के लिए। अन्य, जिन्होंने इसे देखा है, उन्होंने व्यावसायिक क्षमता की पुस्तक को नहीं देखा - उन्होंने एक उपन्यास देखा जो पुराना और "अप्रासंगिक" था, इसलिए बदबू को लेखक को अपने राहुनोक के लिए योग देखने के लिए कहा गया था। अन्य कारण थे: यास्नया पोलीना की ओर मुड़ना एक आदमी की तरह लग रहा था सोफिया एंड्रीवना, क्योंकि वह महान राज्य के संस्थानों के साथ अकेले सामना नहीं कर सकती थी, वह बच्चों की देखभाल करती थी। इसके अलावा, टॉल्स्टॉय की चोर्टकिव लाइब्रेरी में, साथ ही सार्वजनिक कोरिस्टुवन्न्या के लिए, वह बहुत सारी सामग्री जानती है, जैसे कि वह हमेशा अपनी किताब में जीतना चाहती थी। और उपन्यास की उस स्वीकृति के लिए, इसके ऊपर दो और भाग्य बताए गए हैं। हालाँकि, पुस्तक का पहला संस्करण ज्ञात नहीं है - इसे लेखक के अभिलेखागार में सहेजा गया था, 1983 में पुनर्निर्माण और प्रकाशन दोनों पब्लिशिंग हाउस "साइंस" के "साहित्यिक स्पैडशिना" के 94 वें खंड में थे।

उपन्यास के इस संस्करण के बारे में लिखने के बाद, प्रसिद्ध दूरदर्शी के प्रमुख इगोर ज़खारोव, जिन्होंने 2007 में योग देखा था:

"एक। Vdvіchі छोटा और vp'atero cіkavіshe है।
2. Mayzhe कोई दार्शनिक दृष्टिकोण नहीं हैं।
3. पढ़ने में सौ गुना आसान: टॉल्स्टॉय के अनुवाद में पूरे फ्रांसीसी पाठ को रूसी से बदल दिया गया है।
4. शांति के लिए ज्यादा पैसा और युद्ध कम।
5. सुखद अंत...».

खैर, चुनने का हमारा अधिकार ...

ओलेना वेशकिना

"वॉर एंड पीस" एक बेहतरीन टीवी शो है। महाकाव्य उपन्यास के निर्माण का इतिहास क्या है? एल.एन. टॉल्स्टॉय ने खुद बार-बार उन लोगों के बारे में अपना भोजन रखा, जो इस तरह से जीवन के जाल में हैं, और अन्यथा नहीं ... वास्तव में, क्यों, क्यों, और आपने सभी घंटों और लोगों की सबसे बड़ी रचना बनाने की रचनात्मक प्रक्रिया का मुकाबला कैसे किया? योग में अजे इस तरह लिखा गया था।

उपन्यास "वॉर एंड पीस" के निर्माण का इतिहास: काम के कोब की पहली मुलाकात

1863 के वसंत में, सोफिया एंड्रीवना टॉल्स्टॉय के पिता - ए। बेर्स। उन लोगों के बारे में लिखा गया है जिन्होंने दिन से पहले लेव मिकोलायोविच ने नेपोलियन के खिलाफ लोगों के युद्ध के बारे में और सामान्य रूप से उस युग के बारे में लंबी बातचीत की थी - गिनती अब रूस के इतिहास में उन महान और यादगार पोडियम को समर्पित एक उपन्यास लिखना शुरू कर सकती है। पत्ती के बारे में पहेली अस्पष्ट नहीं है, शराब के टुकड़ों को "युद्ध और शांति" उपन्यास पर महान रूसी लेखक के काम के "पहले सटीक रिकॉर्ड" द्वारा ध्यान में रखा जाता है। इसकी पुष्टि करने के लिए, उसी रॉक महीने के बाद एक और दस्तावेज है: लेव मिकोलायोविच ने अपने रिश्तेदारों को अपने नए विचार के बारे में लिखा। विन ने सदी की शुरुआत और 50 के दशक तक एक महाकाव्य उपन्यास पर काम करना शुरू कर दिया है। जो कल्पना की गई थी उसके निर्माण के लिए बहुत सारी नैतिक शक्ति, ऊर्जा आवश्यक है - यहां तक ​​​​कि शराब, और पहले से ही बहुत सारी शराब, शराब पहले से ही लिख रही है और बेहोश हो रही है, जैसे शराब ने अभी तक इसके बारे में लिखा और सोचा नहीं है।

पहला विचार

टॉल्स्टॉय के उपन्यास "वॉर एंड पीस" के निर्माण का इतिहास उन लोगों की ओर इशारा करता है, जिन्होंने लेखक के मौलिक विचार के साथ, डिसमब्रिस्ट के कठिन भाग्य के बारे में एक किताब बनाई, जो 1865 में बदल गया (कृपस्तव के लेखन का समय)। पुराने भाग्य के बाद मूल भूमि साइबेरिया भेज दी गई थी। हालाँकि, लेव मिकोलायोविच ने अचानक अपने विचार पर नज़र डाली और 1825 से घंटे के ऐतिहासिक दृष्टिकोण की ओर मुड़ गए। नतीजतन, मैंने इसके बारे में सोचा: नायक के युवा 1912 रॉक में विचिज़न्यानोई के एफिड्स पर चले गए, पूरे रूसी लोगों के लिए भयानक और शानदार छिद्र, याक, अपने पक्ष में, अकथनीय पर एक और लंका था 1805 रॉक का लैंक्यूज़। Rozpovіdati टॉल्स्टॉय vyrіsiv vіd vіtokіv - 19 वीं शताब्दी की शुरुआत में - और एक मुख्य नायक की मदद के लिए रूसी राज्य के pivvіkovu isstorіyu को पुनर्जीवित नहीं करना, बल्कि अवैयक्तिक yaskravih छवियों।

उपन्यास "वॉर एंड पीस" या "थ्री पोरी" के निर्माण का इतिहास

Prodovzhuєmo ... एक शक के बिना, उपन्यास पर लेखक के काम के बारे में स्पष्ट रूप से कहा गया है, सृजन का इतिहास ("युद्ध और शांति") देता है। ओत्ज़े, उपन्यास के लिए उस स्थान का समय नियत किया गया है। लेखक घंटे के तीन ऐतिहासिक रूप से महत्वपूर्ण समय, सितारों और रचना का पहला नाम "थ्री पोरी" के बाद मुख्य दीयोविह ओसेब - डिसमब्रिस्ट का संचालन करता है।

19 वीं शताब्दी की शुरुआत से 1812 तक ओहोप्लीयु काल का पहला भाग, यदि नायकों के युवा रूस और नेपोलियन फ्रांस के बीच युद्ध से बच गए। एक और - सभी 20 साल, बिना सबसे प्रमुख के शामिल किए बिना - 1825 में डिसमब्रिस्टों का विद्रोह। , नरेशती, तीसरा, अंतिम भाग - 50 वीं वर्षगांठ - वर्ष की बारी का समय रूसी इतिहास के ऐसे दुखद पक्षों पर सम्राट द्वारा दी गई माफी के अनुरोध से बढ़ गया है, क्योंकि मिकोली की मृत्यु के रूप में मैं बुरी तरह से मारा गया था।

खैर, उपन्यास, अपने विचार के पीछे और अपने दायरे में, इसे वैश्विक घोषित कर दिया और एक अलग कलात्मक रूप ले लिया, और पाया गया। लेव मिकोलायोविच के शब्दों के पीछे, "युद्ध और शांति" - एक ऐतिहासिक कालक्रम नहीं, एक कविता नहीं, और न केवल एक उपन्यास, बल्कि कलात्मक साहित्य में एक नई शैली - एक महाकाव्य उपन्यास, अमीर लोगों का हिस्सा है कि पूरे लोग हैं भव्य ऐतिहासिक पोडिया दिखाया गया है।

तेरज़ान्या

त्रिवल के निर्माण पर काम आसान नहीं है। निर्माण का इतिहास ("युद्ध और शांति") उन लोगों के बारे में बात करने के लिए जिन्होंने समृद्ध रूप से विकसित हुए लेव मिकोलायोविच ने पहले कुछ कदम लूट लिए और लेखन को फेंक दिया। लेखक के अभिलेखागार में काम के पहले डिवीजनों के पंद्रह संस्करण हैं। क्या मायने रखता था? रूसी प्रतिभा को क्या शांति मिली? अपने विचारों, अपने धार्मिक और दार्शनिक विचारों, अपने स्वयं के इतिहास, इन पूरक-राजनीतिक प्रक्रियाओं के आपके आकलन, देश में सम्राट की नहीं, देश के लोगों की राजसी भूमिका की पूरी चर्चा में बज़ान्या सभी आध्यात्मिक शक्तियों का एक विशाल तनाव था। एक से अधिक बार, शराब पीकर और विकोनति की आशा को फिर से हासिल करने के बाद, मैंने इसे अंत तक माना है। Zvіdsi और उपन्यास की कल्पना की, और शुरुआती संस्करणों को नाम दें: "तीन बार", "सब ठीक है, थानेदार अच्छी तरह से समाप्त होता है", "1805 रिक"। बदबू बदल गई, जाहिरा तौर पर एक से अधिक बार।

1812 का विचिज़न्या युद्ध

बाद में, लेखक का दीर्घकालिक रचनात्मक कार्य समय सीमा की आवाज़ के साथ समाप्त हो गया - टॉल्स्टॉय, वर्ष 1812 के लिए अपने सभी सम्मान के बाद, फ्रांसीसी सम्राट नेपोलियन की "महान सेना" के खिलाफ रूस से लड़े, और केवल एक उपसंहार ने छुआ डिसमब्रिस्ट क्रांति के जन्म का विषय।

युद्ध की गंध और आवाज... इन प्रसारणों के लिए बड़ी मात्रा में सामग्री की आवश्यकता होती है। यह उस समय का कलात्मक साहित्य है, ऐतिहासिक दस्तावेज, संस्मरण और शांत समय के वर्तमान पुरुषों के पत्ते, युद्ध की योजनाएँ, सैन्य प्रमुखों के आदेशों की सजा ... बिना किसी भी समय असफल हुए , शक्ति के बिना। शराब के सिल से, उन ऐतिहासिक इतिहास की मूंछों को देखकर, वे युद्ध को दो सम्राटों के युद्ध के मैदान के रूप में चित्रित करने के लिए कूद पड़े, जो अब एक को बड़ा कर रहे हैं, अब दूसरे को। क्लर्क ने उनकी खूबियों और उनके महत्व को लागू नहीं किया, बल्कि लोगों को उनकी आत्मा के स्थान पर रखा।

जैसा कि आप देख सकते हैं, सृष्टि का सृजन का एक अनूठा इतिहास है। "वियना ता मीर" एक और तथ्य का दावा कर सकता है। पांडुलिपियों के बीच, एक और छोटा, समर्थक महत्वपूर्ण दस्तावेज सहेजा गया था - लेखक के नोट्स के साथ एक शीट, नए में बदलने के एक घंटे के लिए बिखर गई। आप युद्ध की घड़ी में ही सूर्य के वेग की रेखा भी देख सकते हैं। फिर भी, आप कह सकते हैं, नग्न रेखाचित्र, एक जीनियस की कलम के नीचे, जो वर्ष के हिसाब से तय किया गया था, एक सही तस्वीर में बदलने के लिए, जो एक महान बाहरी रूहा, जीवन, अनदेखी फ़ारब और ध्वनियों को दर्शाती है। अविस्मरणीय और अद्भुत, है ना?

विपदोक और प्रतिभा

एल टॉल्स्टॉय ने अपने उपन्यास के पक्ष में, इतिहास के नियमों पर बड़े पैमाने पर टिप्पणी की। Visnovki yogo zastosovnі और जीवन तक, वे बहुत सी चीजों का निवेश करते हैं जो महान सृजन के लिए खड़े होते हैं, सृजन के इतिहास की नींव। "वॉर एंड पीस" एक सच्ची कृति बनने के लिए कई चरणों से गुजरा।

विज्ञान, ऐसा लगता है, सभी दोष आत्मा और प्रतिभा का है: आत्मा की भावना, कलात्मक प्रयासों की मदद के लिए, रूसी इतिहास को चित्रित किया, और प्रतिभा - लेव मिकोलायोविच टॉल्स्टॉय - ने इसके आगे घुटने टेक दिए। अले, zvіdsi vyplyvayut नया भोजन, scho tsey vpadok, scho genіy। एक तरफ से, यह सिर्फ शब्द है, उन लोगों को समझाने के लिए कॉल करें जो वास्तव में अनुचित हैं, और दूसरी तरफ, उनकी पुन: जांच करना असंभव है और उनकी उपस्थिति और वक्रता की तरह, बदबू को स्वीकार करने का अर्थ है "भाषणों की समझ का दूसरा चरण" ।"

Zvіdki और yak z'avivsya ने खुद उपन्यास "वॉर एंड पीस" के निर्माण के इतिहास की कल्पना की थी - यह अंत तक जानना असंभव है, अगर केवल एक नग्न तथ्य है, तो हम "विपादोक" कहते हैं। आगे - अधिक: हम एक उपन्यास पढ़ते हैं और हम खुद को वह ताकत नहीं दिखा सकते हैं, वह मानव आत्मा, होशियार, अलौकिक, ज़ूम की तरह, सबसे दार्शनिक विचारों और विचारों को एक अद्भुत रूप देने के लिए - हम उसे "प्रतिभा" कहते हैं .

जितना कम "विपदकेव" हमारे सामने दौड़ता है, उतना ही यह लेखक की प्रतिभा के पहलुओं को चमकता है, फिर, हम कहते हैं, हम एल। टॉल्स्टॉय की प्रतिभा के रहस्यों को उजागर करने के करीब हैं और यह कि अपवित्र सत्य निर्धारित किया गया है सृजन में। लेकिन फिर यह एक भ्रम है। काम क्या है? लेव मिकोलायोविच ने प्रकाश उपकरण को समझने का एकमात्र तरीका देखा - रात के अंत के ज्ञान का शब्द। जैसा कि हम जानते हैं कि उपन्यास की अंतिम मेटा रचना हमारे लिए दुर्गम है, सभी कारणों से बोलते हुए, दृश्यमान और अदृश्य, जैसे कि उन्होंने लेखक से काम के लेखन को लेने का आग्रह किया, हम पीते हैं या स्वीकार करते हैं, zahopimosya और इसका स्वाद लेते हैं हमारी अटूट मिट्टी के साथ, मानव मन के लिए हमेशा के लिए सुलभ एक कॉल के रूप में सेवा करें। जैसा कि लेखक ने स्वयं कहा था, उन्होंने उपन्यास पर काम करते हुए एक घंटा बिताया, कलाकार की अंतिम विधि के साथ, यह भोजन की अतुलनीय पूर्णता नहीं है, बल्कि इस तरह के एक उत्कृष्ट पाठक की सभी अस्पष्ट अभिव्यक्तियों में प्रेमपूर्ण जीवन की शुरुआत है, सोब मुख्य पात्रों से एक ही समय में रोने और हंसने का।

वॉल्यूम एक

पर्च का हिस्सा

- एह बिएन, सोम राजकुमार। गेन्स एट लुक्स ने सोंट प्लस क्यू डेस एपनेजेस, डेस मैट्स, डे ला फैमिले बुओनापार्ट। गैर, जे वौस प्रीविएन्स क्यू सी वौस ने मुझे डेट्स पास क्यू नूस एवन्स ला ग्युरे, सी वौस परमेटेज़ एनकोर डी पल्लियर टाउट्स लेस इन्फैमीज, टाउट्स लेस एट्रोकिट्स डी सीईटी एंटीक्रिस्ट (मा पैरोल, जे क्रोइस) - जेई क्रोइस प्लस , वौस नॉट्स प्लस मोन एमी, वौस नॉट्स प्लस माय ट्रू स्लेव, कम वोस डाइट्स। खैर, नमस्ते, नमस्ते। जे वोइस क्यू जे वोस फैस पीर, बैठो और बताओ।

महारानी मैरी फेओडोरिवना की करीबी महिला-इन-वेटिंग हन्ना पावलिवना शायर ने 1805 के लिंडन में कहा था, जिन्होंने शाम को पहली बार पहुंचे प्रतिष्ठित आधिकारिक राजकुमार वासिल से बात की थी। हन्ना पावलिवना कुछ दिनों के लिए खाँसी, वह बुखार,जैसे उसने कहा (बुखार buv वही ​​नया शब्द, जिसका उपयोग केवल rіdkіsnimi द्वारा किया गया था)। छोटे नोटों में, लाल लक्की के साथ झूठ फैलाते हुए, यह बिना किसी भेद के लिखा गया था:

"सी वोस नावेज़ रीन डे मिउक्स ए फेयर, मॉन्सीर ले कॉम्टे (या मोन प्रिंस), एट सी ला पर्सपेक्टिव डे पासर ला सोइरी चेज़ उन पाउवर मालदे ने वौस एफ़्राय पास ट्रॉप, जे सेराई चार्मी डे वोस वोइर चेज़ मोई एंटर 7 एट 10 हियर्स। एनेट शायर"

- डाई, क्वेल विरुलेंटे सॉर्टी! - vіdpovіv, nіtrohi नहीं znіyakovіvshi znіyakovіvshi ऐसे zustrіchchyu, scho vіyshov राजकुमार, दरबारी, कशीदाकारी वर्दी, पंचोख, लेस और zіrkah, zі उज्ज्वल विराज फ्लैट आड़ में।

अपनी शराबी फ्रेंच भाषा में बोलना, जिसे हमारे बच्चे न केवल बोलते थे, बल्कि सोचते थे, और उन शांत, संरक्षक स्वरों के साथ, दुनिया के शक्तिशाली बूढ़े लोगों की तरह और एक महत्वपूर्ण व्यक्ति के दरबार में। अन्ना पावेवन्या को पेडियशोव, हाथ को चूमते हुए, अपनी सुगंधित लोमड़ी को पेश करते हुए, और शांति से सोफे पर बैठे।

- अवंत टाउट डाइट्स-मोई, कमेंट वौस एलेज़, ची एमी? मुझे शांत करो, - शराब कहने के बाद, आवाज और स्वर को परेशान नहीं करते, जिसमें, शालीनता के माध्यम से, वह भाग्य बैदुज़िस्ट के माध्यम से चमकता है और ग्लूज़ुवन्न्या को प्रेरित करता है।

- आप स्वस्थ कैसे हो सकते हैं ... यदि आप नैतिक रूप से पीड़ित हैं? हिबा, हल्के से, हमारे घंटे में शांत महसूस कर सकती है? - हन्ना पावलिवना ने कहा। - तुम पूरी शाम मेरे साथ रहे, क्या मैं जाग रहा हूँ?

- और पवित्र अंग्रेजी दूत? नीना बुधवार। मुझे वहाँ जाना है, - राजकुमार ने कहा। - बेटी मेरे लिए आओ और मुझे लुभाओ।

- मैंने सोचा था कि यह पवित्र रूप से कहा गया था। Je vous avoue que toutes ces fêtes et टन ces feux d'artifice start a devenir insipides.

- याकबी जानता था कि आप क्या चाहते हैं, वे पवित्र रूप से कहेंगे, - राजकुमार ने कहा, ज़्विचका के बाद, एक साल पुरानी संस्था की तरह, भाषणों की तरह, वाइन की तरह और गर्म नहीं, उन्होंने विश्वास किया।

- नी मी टूमेन्टेज़ पास। एह बिएन, क्वा-टी-ऑन डिसीडे पर तालमेल और ला डेपेचे डे नोवोसिल्ज़ॉफ़? वोस सेव्ज़ टाउट।

- मैं आपको कैसे बताऊं? - राजकुमार ने ठंडे, थकाऊ स्वर में कहा। - क्या आप तय करते हैं? एक निर्णय पर बुओनापार्ट ए ब्रूल सेस वैसेओक्स, एट जे क्रोइस क्यू नूस सोम्स एन ट्रेन डे ब्रोलर लेस नोट्रेस।

राजकुमार वासिल, एक अभिनेता की तरह, हमेशा आलस्य से बोलते हुए, एक पुराने पेसी की भूमिका की तरह लगता है। अन्ना पावलिवना शेरेर ने अपने चालीस भाग्य के बावजूद, वह पुनरुत्थान प्राप्त किया।

लेकिन उत्साही एक सस्पेंस कैंप बन गया है, और कभी-कभी, अगर मैं बाहर नहीं जाना चाहता, ताकि लोगों को मूर्ख न बनाया जा सके, मुझे पता था कि मैं एक उत्साही था। स्ट्रिमाना की मुस्कान, जो गैनी पावलिवना की आड़ में लगातार खेलती थी, हालांकि यह अंजीर में नहीं जाती थी, बच्चों के मामले की तरह, लगातार अपने प्यारे छोटे को पहचानती थी, जिसके बावजूद वह नहीं चाहती, हम नहीं कर सकते और नहीं जानते कि हमें खुद को सही करने की जरूरत है।

राजनीतिक विचारों के बारे में बात करने के बीच, गन्ना पावलिवना आग की लपटों में घिर गई।

- ओह, मुझे ऑस्ट्रिया के बारे में मत बताओ! मैं कुछ भी नहीं सोच सकता, हो सकता है, लेकिन ऑस्ट्रिया युद्ध नहीं चाहता था और युद्ध नहीं चाहता था। वह हमें सता रही है। अकेले रूस यूरोप का रैयतनित्सा बन सकता है। हमारा उपकारी उसकी बुलाहट जानता है और तुम्हारे प्रति सच्चा रहेगा। केवल एक ही धुरी है, जिस पर मुझे विश्वास है। हमारे अच्छे और चमत्कारी संप्रभु की दुनिया में सबसे बड़ी भूमिका हो सकती है, और वह इतना अच्छा और दयालु है कि भगवान उसे योग से वंचित नहीं करते हैं, और उन्होंने विजयी रूप से क्रांति के जल को कुचलने का आह्वान किया, जैसा कि अब वह व्यक्ति में है Tsgogo vbivtsi और lihodiya की। हम धर्मियों के लहू को छुड़ाने के दोषी हैं। हम किस पर भरोसा करते हैं, मैं आपको खिलाता हूं? ... इंग्लैंड अपनी व्यावसायिक भावना के साथ समझदार नहीं है और सम्राट ऑलेक्ज़ेंडर की आत्मा की संपूर्णता से बच नहीं सकता है। वॉन माल्टा को खाली करना चाहता था। वॉन चाहते हैं बचिती, ची शुका: हमारे दीए के बारे में सोचा। उन्होंने नोवोसिल्त्सेव से क्या कहा? कुछ नहीं। वे बदबू को नहीं समझ पाए, वे हमारे बादशाह के आत्मविश्वास को नहीं समझ सके, जो अपने लिए कुछ नहीं चाहता और दुनिया की भलाई के लिए सब कुछ चाहता है। उन्हें क्या बदबू आ रही थी? कुछ नहीं। उन्होंने क्या वादा किया था, और वह नहीं होगा! प्रशिया ने पहले ही आवाज उठा दी है कि बोनापार्ट अजेय है और पूरा यूरोप किसी भी चीज का विरोध नहीं कर सकता ... मैं हार्डेनबर्ग या गौगविट्ज़ के लिए एक ही शब्द में विश्वास नहीं करता। सेटे फेमयूज न्यूट्रलिटे प्रुसिएन, से नेस्ट क्वून पाई। मैं एक ईश्वर और हमारे प्रिय सम्राट के सर्वोच्च हिस्से में विश्वास करता हूं। यूरोप से झूठ बोल रहा है!

- मुझे लगता है, - राजकुमार ने मुस्कुराते हुए कहा, - कि, याकबी आपको हमारे प्रिय विंटसेंगरोड के डिप्टी के पास भेजा गया था, और आप तूफान से प्रशिया के राजा को ले जाएंगे। आप इतने प्रवर्तक हैं। क्या तुम मुझे चाय दोगे?

- संक्रमण। एक प्रस्ताव, - उसने कहा, फिर से शांत हो रहा है, - मेरे अंदर दो लोग हैं, ले विकोमटे डे मोर्टेमार्ट। वह अच्छे प्रवासियों में से एक है, सही लोगों में से। मुझे पसीना आता है l'abbe मोरियो; क्या आप गहरे मन को जानते हैं? संप्रभु द्वारा बुव स्वीकृति। क्या आप जानते हैं?

- लेकिन? मुझे रेडियम अधिक पसंद है, ”राजकुमार ने कहा। - मुझे बताओ, - शराब मिलाने के बाद, किसी तरह इसका अनुमान लगाया और यह विशेष रूप से खराब था, ठीक उसी तरह जैसे कि उसके पास कौन सी शराब थी, यह योग की मुख्य विधि थी, - क्या यह सच है कि मैं 'इम्पेराट्रिस-मेरे बज़हा' की मान्यता है। बैरन फंकू विडेन में पहले सचिव के रूप में? C'est un pauvre sire, ce baron, and qu'il paraît। - प्रिंस वासिल उसी स्थान पर एक बेटे को नियुक्त करना चाहते थे, जैसे कि महारानी मारिया फेडोरिवना के माध्यम से उन्होंने बैरन को देने की कोशिश की।

हन्ना पावलिवना मेज़े ने अपनी आँखों को एक संकेत के रूप में चपटा कर दिया कि कोई भी, कोई भी उन लोगों का न्याय नहीं कर सकता जो एक साम्राज्ञी के योग्य हैं।

"महाशय ले बैरन डे फनके ए एट सिफारिश, और ल इम्पेराट्रिस-मी पर सा सोउर," उसने केवल एक शानदार, शुष्क स्वर में कहा। उस समय, हन्ना पावलिवना ने साम्राज्ञी को बुलाया, रैप्ट के घूंघट ने अधिक से अधिक विराज को सम्मान और सम्मान प्रदान किया, राशि के साथ प्राप्त किया, जब वह स्मार्ट थी, तो उसके साथ क्या हुआ, अगर वह अपने मंदिर के संरक्षक के बारे में अनुमान लगा रही थी। वॉन ने कहा कि महिमा ने बैरन फनके को ब्यूकूप डी'एस्टम देने की अनुमति दी, और फिर से ने भ्रम में हंसते हुए उसे देखा।

प्रिंस बेदुज़े महल। हन्ना पावलिवना, अपने क्रूर दरबारी और महिला की विरलता और स्वीडिश चातुर्य के साथ, राजकुमार को उन लोगों के लिए थप्पड़ मारना चाहती थी जो महारानी द्वारा सुझाई गई आड़ में इतनी जोर से हंसते थे, और साथ ही इसे बंद कर देते थे।

"Mais a propos de votre famille," महिला ने कहा, "आप जानते हैं कि आपकी बेटी क्या है, आप देखते हैं, fait les délices de tout le monde।" ऑन ला ट्रौवे बेले कम ले जर्नल्स।