Първият студ на есента, когато тревата беше дъвчена, достави голяма тревога на птиците. Всички започнаха да се приготвят за дългото пътуване и всички имаха толкова сериозен, тревожен вид. Така че не е лесно да се лети на разстояние от хиляди мили... Колко бедни птици са изтощени по пътя, колко загиват поради различни инциденти - трябваше да помислим сериозно за това.
Сериозна страхотна птица, като лебеди, гъски и гъски, готви се за път изглеждаме почтително, осъзнавайки цялата сложност на предстоящия подвиг; а най-шумни, суетящи се и бързащи бяха дребните птици, като пясъчници, фаларопи, черни косове, черни птици. Вонята отдавна беше събрана от пръски и пренесена от единия бряг на другия покрай километрите и блатата с такава течливост, сякаш някой хвърля грах. Малките птички имат толкова голям робот.
Гората беше тъмна и влажна, защото кълновете на главата бяха отлетели, издръжливи на студа.
- Къде бърза това момиченце? - измърмори старият Дрейк, който не харесваше собствената си турбуленция. - Всичко ще отлети с времето си... Не разбирам защо тук има много турбуленция.
„Като преди си бил лекар, неприемливо е да се чудиш на нечии други бъгове“, обясни своя отряд старият Качка.
- Аз лекар ли съм? Просто си несправедлив към мен и нищо повече. Може би давам колкото е възможно повече, но просто не го показвам. Няма смисъл да бягаш от раната до свечеряване на брега, да викаш, да уважаваш другите и да развеселяваш всички.
Състезателката никак не останала доволна от гаджето си, а сега останала ядосана.
- Чуди се на другите, ледар! Те са наши съседи, гъски и лебеди - обичаме да им се чудим. Живейте в съвършена хармония... Може би лебедът и гусанът никога няма да напуснат гнездото си и никога няма да напуснат котилото си. Така, така... И нямаш нищо общо с децата. Мислиш си само да си напълниш гушата. Махнете се, с една дума... Чудете се!
- Не мърмори, стара госпожо!.. Нищо не казвам на Ая, че имаш такъв неприемлив характер. Всеки човек има своите недостатъци... Не съм виновен, че гусанът е лоша птица и затова трябва да се грижи за собственото си потомство. Моето правило е: не искайте сертификати от други. Какъв е проблема? Нека живеете по свой начин.
Дрейк обичаше сериозната тъмнина и изглеждаше така, сякаш самият той, Дрейк, беше винаги прав, винаги мъдър и винаги най-светлият. Люлеещият се звук се чуваше отдавна и сега трепереше по специални причини.
- Какъв баща си? - Тя нападна мъжа там. - Бащите говорят за деца, а вие не искате тревата да расте!
- За Сира Шейка ли говориш? Какво мога да направя, когато не можеш да летиш? Аз не съм виновен...
Сива шия те нарекоха осакатената си дъщеря, чието крило беше счупено през пролетта, когато лисицата се промъкна до потомството и зарови скалата. Старата Качка смело се втурна към портата и изби камъка; Имало едно време злото се появило.
„Страшно е да си помисля, че ще оставим Сера Шейка тук сама“, повтори през сълзи Качка. - Всички ще отлетят, но тя ще остане сама. И така, съвсем сами... Ще летим следобед, топло е, а там, горката, тук е мразовито... А ето и дъщеря ни, и как я обичам, моята Сера Шейка! Знаеш ли, старче, ще прекарам зимата тук заедно с нея...
– Ами другите деца?
- Здрав си, ще минеш и без мен.
Дрейкът се опитваше да замълчи Розмова, тъй като Мова говореше за Сера Шейка. Разбира се, вие също я обичате, но все пак струва ли си да се турбокомпресор за нищо? Е, да бъдеш лишен, добре, да замръзнеш, е абсолютно жалко, но все пак не чувстваш нищо. Съжалявам, трябва да помислите за други деца. Отрядът винаги се хвали и необходимостта да бъдете удивени от речта е сериозна, драконът на мислите е опозорил отряда, за да не разберат целия свят на скръбта на майка си. Щеше да е по-добре, ако лисицата най-накрая беше срещнала сър Шейх, а дори и тогава тя можеше да умре за зимата.
Старата Качка, респектираща от близката си раздяла, се смяташе за сакала дъщеря с недъг. Бидолашна все още не знаеше какво е раздяла и самодостатъчност и се възхищаваше на събиранията на другите по пътя с величието на новодошлия. Вярно, понякога й завиждаше, че братята и сестрите й така се забавляват, като ходят на село, че смрадът ще е отново тук, далече, далече, където няма зима.
Страна 1 от 2
Първият студ на есента, когато тревата беше дъвчена, достави голяма тревога на птиците. Всички започнаха да се приготвят за дългото пътуване и всички имаха толкова сериозен, тревожен вид. Така че не е лесно да се лети на разстояние от хиляди мили... Колко бедни птици са изтощени по пътя, колко загиват поради различни инциденти - трябваше да помислим сериозно за това.
Сериозната, голяма птица, като лебеди, гъски и гъски, се приготви за път с важен поглед, осъзнавайки всички трудности на предстоящия подвиг; а най-шумни, суетящи се и бързащи бяха дребните птици, като пясъчници, фаларопи, черни косове, черни птици. Вонята отдавна беше събрана от пръски и пренесена от единия бряг на другия покрай километрите и блатата с такава течливост, сякаш някой хвърля грах. Малките птички имат толкова голям робот.
Гората беше тъмна и влажна, защото кълновете на главата бяха отлетели, издръжливи на студа.
- Къде бърза това момиченце? - измърмори старият Дрейк, който не харесваше собствената си турбуленция. - Всичко ще отлети с времето си... Не разбирам защо тук има много турбуленция.
„Като преди си бил лекар, неприемливо е да се чудиш на нечии други бъгове“, обясни своя отряд старият Качка.
- Аз лекар ли съм? Просто си несправедлив към мен и нищо повече. Може би давам колкото е възможно повече, но просто не го показвам. Няма смисъл да бягаш от раната до свечеряване на брега, да викаш, да уважаваш другите и да развеселяваш всички.
Състезателката никак не останала доволна от гаджето си, а сега останала ядосана:
- Чуди се на другите, ледар! Те са наши съседи, гъски и лебеди - обичаме да им се чудим. Живейте в съвършена хармония... Може би лебедът и гусанът никога няма да напуснат гнездото си и никога няма да напуснат котилото си. Така, така... И нямаш нищо общо с децата. Мислиш си само да си напълниш гушата. Махнете се, с една дума... Чудете се!
Не мърмори, стара госпожо!.. Нищо не казвам на Ая, че имаш такъв неприемлив характер. Всеки човек има своите недостатъци... Не съм виновен, че гусанът е лоша птица и затова трябва да се грижи за собственото си потомство. Моето правило е: не искайте сертификати от други. Какъв е проблема? Нека живеете по свой начин.
Дрейк обичаше сериозната тъмнина и изглеждаше така, сякаш самият той, Дрейк, беше винаги прав, винаги мъдър и винаги най-светлият. Люлеещият се звук се чуваше отдавна и сега трепереше по специални причини.
- Какъв ти тато? - Тя нападна мъжа там. - Бащите говорят за деца, а вие не искате тревата да расте!
- За Сира Шейка ли говориш? Какво мога да направя, когато не можеш да летиш? Аз не съм виновен...
Сива шия те нарекоха осакатената си дъщеря, чието крило беше счупено през пролетта, когато лисицата се промъкна до потомството и зарови скалата. Старата Качка смело се втурна към портата и изби камъка; Имало едно време злото се появило.
„Страшно е да си помисля, че тук ще загубим само Сера Шейх“, повтори през сълзи Качка. - Всички ще отлетят, но тя ще остане сама. И така, съвсем сами... Ще летим следобед, топло е, а там, горката, тук е мразовито... А ето и дъщеря ни, и как я обичам, моята Сера Шейка! Знаеш ли, старче, ще прекарам зимата тук заедно с нея...
– Ами другите деца?
- Здрав си, ще минеш и без мен.
Дрейкът се опитваше да замълчи Розмова, тъй като Мова говореше за Сера Шейка. Разбира се, вие също я обичате, но все пак струва ли си да се турбокомпресор за нищо? Е, да бъдеш лишен, добре, да замръзнеш, е абсолютно жалко, но все пак не чувстваш нищо. Съжалявам, трябва да помислите за други деца. Отборът винаги се хвали, но трябва сериозно да се възхищавате на речта си. Дрейкът си помисли да направи пакости на отряда, но не разбра новия свят на скръбта на майка си. Щеше да е по-добре, ако лисицата най-накрая беше срещнала сър Шейх, а дори и тогава тя можеше да умре за зимата.
II
Стара Качка, чрез близостта на раздялата, е поставена пред осакатената си дъщеря с подвоенна нежност. Бидолашна все още не знаеше какво е раздяла и самодостатъчност и се възхищаваше на събиранията на другите по пътя с величието на новодошлия. Вярно, понякога й завиждаше, че братята и сестрите й така се забавляват, като ходят на село, че смрадът ще е отново тук, далече, далече, където няма зима.
- Ще се върнете ли напролет? - попита Сера Шейка майка си.
- Добре, добре, да се обърнем, любов моя... И да започнем да живеем отново всички изведнъж.
Заради Сивата шия, когато започна да зачева, майка й роди редица същите изблици, когато мускулите й бяха изгубени за зимата. Вон беше особено познат от две такива двойки.
— Май, Люба, опитваш се — успокои се старата Качка. - Ще го форсирате известно време и тогава ще се обадите. Ако можехте да го преместите на топла пролет, където зимата не замръзва, щеше да е по-добре. Не е далече от мястото... Но какво да кажем напразно, там не можем да ви понесем всичко!
„Мислех за теб цял час…“ повтори бедната Сира Шейка. - Все си мислим: защо работиш, защо се забавляваш? Всичко ще бъде същото, сякаш бях с теб едновременно.
Старият Качци трябваше да събере всичките си сили, за да не види раните си. Тя се опитваше да бъде весела и тихо плачеше пред ушите си. О, какъв срам беше за скъпия, беден Грей Шийк... Тя вече не забелязваше никое от другите деца и не проявяваше уважение към тях и й се струваше, че наистина изобщо не ги обича.
И тъй като това е бърз полет ... Вече имаше цял ред студени рани, а от слана брезите бяха пожълтели и осите почерняха. Водата в реката потъмня, а самата река изглеждаше по-голяма, защото бреговете бяха голи и листата бързо се губеха в гъсталака по бреговете. Студеният есенен вятър откъсна изсъхналите листа и нищо не отнесе. Небето често беше покрито с тежки есенни мраци, които пропускаха гъстия есенен дъжд. Не се случваха много хубави неща и дни наред прелетните птици вече препускаха...
Първият студ на есента, когато тревата беше дъвчена, достави голяма тревога на птиците. Всички започнаха да се приготвят за дългото пътуване и всички имаха толкова сериозен, тревожен вид. Следователно не е лесно да се прелети на разстояние от хиляди мили. Колко бедни птици са изтощени по пътя, колко загиват поради различни инциденти - искахме да помислим сериозно за това.
Сериозната, голяма птица, като лебеди, гъски и гъски, се приготви за път с важен поглед, осъзнавайки всички трудности на предстоящия подвиг; а най-шумни, суетящи се и бързащи бяха дребните птици, като пясъчници, фаларопи, черни косове, черни птици. Вонята отдавна беше събрана от пръски и пренесена от единия бряг на другия покрай километрите и блатата с такава течливост, сякаш някой хвърля грах. Малките птички имат толкова голям робот.
И къде отива това момиченце? - измърмори старият Дрейк, който не харесваше собствената си турбуленция. - Всички ще летим навреме. Не разбирам каква е врявата тук.
Като винаги си бил лечител, неприемливо е да се чудиш на чужди буболечки“, обясни отряда си старият Качка.
Лидер ли съм? Просто си несправедлив към мен и нищо повече. Може би давам колкото е възможно повече, но просто не го показвам. Няма смисъл да бягаш от раната до свечеряване на брега, да викаш, да уважаваш другите и да развеселяваш всички.
Състезателката никак не останала доволна от гаджето си, а сега останала ядосана:
Чуди се на другите, ледър! Те са наши съседи, гъски и лебеди - обичаме да им се чудим. Живейте душа в душа. Може би лебедът и гусанът няма да напуснат гнездото си и винаги ще водят люпилото. Така, така... И нямаш време да се занимаваш с децата. Мислиш си само да си напълниш гушата. Излезте с една дума. Просто ви се чудя!
Не мрънкай, старче! Не казвам нищо на Ая, че имаш такъв неприемлив характер. Всяка кожа има своите недостатъци. Не съм виновен, че гусакът е лоша птица и затова трябва да се грижи за собственото си потомство. Моето правило е: не искайте сертификати от други. Какво от това? Нека живеете по свой начин.
Дрейк обичаше сериозната тъмнина и изглеждаше така, сякаш самият той, Дрейк, беше винаги прав, винаги мъдър и винаги най-светлият. Люлеещият се звук се чуваше отдавна и сега трепереше по специални причини.
Какъв ти тато? - Тя нападна мъжа там. - Бащите говорят за деца, а вие не искате тревата да расте!
За Сира Шейка ли говориш? Какво мога да направя, когато не можеш да летиш? Аз не съм виновен.
Сива шия те нарекоха осакатената си дъщеря, чието крило беше счупено през пролетта, когато лисицата се промъкна до потомството и зарови скалата. Старата Качка смело се втурна към портата и изби скалата, но една веранда се оказа зла.
Страшно е да си помисля, че ще оставим Сера Шейка сама тук“, повтори през сълзи Качка. - Всички ще трябва да отлетите, но ще останете сами. Да, съвсем сам. Ще летим на ден, топло е, но там, горкото, тук е студено. Да, това е нашата дъщеря и колко я обичам, моя Сера Шейка! Знаеш ли, старче, ще прекарам зимата тук заедно с нея.
Ами децата?
Здрав си, можеш и без мен.
Дрейкът се опитваше да замълчи Розмова, тъй като Мова говореше за Сера Шейка. Разбира се, вие също я обичате, но все пак струва ли си да се турбокомпресор за нищо? Е, да си лишен, добре, замръзването е жалко, очевидно, но все пак не означаваш нищо. Съжалявам, трябва да помислите за други деца. Отборът винаги се хвали, но трябва сериозно да се възхищавате на речта си. Дрейкът си помисли да направи пакости на отряда, но не разбра новия свят на скръбта на майка си. Щеше да е по-добре, ако лисицата най-накрая беше срещнала сър Шейх, а дори и тогава тя можеше да умре през зимата.
Стара Качка, чрез близостта на раздялата, е поставена пред осакатената си дъщеря с подвоенна нежност. Бидолашна все още не знаеше какво е раздяла и самодостатъчност и се възхищаваше на събиранията на другите по пътя с величието на новодошлия. Вярно, понякога й завиждаше, че братята и сестрите й така се забавляват, като ходят на село, че смрадът ще е отново тук, далече, далече, където няма зима.
Ще се обърнеш ли някога? - попита Сера Шейка майка си.
Добре, добре, да се обърнем, любов моя. Започвам да живея отново изведнъж.
Заради Сивата шия, когато започна да зачева, майка й роди редица същите изблици, когато мускулите й бяха изгубени за зимата. Вон беше особено познат от две такива двойки.
- Май, Люба, ще опиташ - успокои се старата Качка. - Ще го форсирате известно време и тогава ще се обадите. Якби можеше да бъде прехвърлен на топла пролет, така че зимата да не замръзне - би било по-добре. Не е далеч от звездата. Но какво да кажат, там не можем да ви понесем всичко!
Мислех за теб цял час. - Все си мислим: защо работиш, защо се забавляваш? Всичко ще бъде същото, иначе ще бъда с теб по едно и също време.
Старият Качци трябваше да събере всичките си сили, за да не види раните си. Тя се опитваше да бъде весела и тихо плачеше пред ушите си. О, какъв срам беше за скъпата, бедната Сира Шейка. Сега тя не забелязваше другите деца и не ги уважаваше и й се струваше, че изобщо не ги обича.
И това е толкова бързо време за летене. Вече имаше цял ред студени рани и в резултат на сланата брезите изсъхнаха и осите почерняха. Водата в реката потъмня, а самата река стана по-голяма, така че бреговете се оголиха - бреговете бързо бяха погълнати от листата. Студеният есенен вятър откъсна изсъхналите листа и нищо не отнесе. Небето често беше покрито с тежки есенни мраци, които пропускаха гъстия есенен дъжд. Нямаше много добри неща, които се случваха, а за този ден прелетните птици вече препускаха. Птиците първи унищожиха блатата, защото блатата вече бяха започнали да замръзват. Намерените водолюбиви птици са изгубени. Сър Шейх беше най-смутен от миграцията на жеравите, защото вонята толкова жалко грачеха, както ги наричаха със себе си. Сърцето й все още беше свито при вида на такова тайно чувство и тя дълго гледаше играта на жерава, който се втурна към небето.
Колко добре може би, помисли си Сера Шейка.
Лебедите, гъските и патиците вече започваха да се готвят за път. Краищата на гнездото бяха съединени от Голямата згра. Старите и зрели птици родиха младите. Шчоранка, тези млади, започнаха да правят дълги разходки с весели викове, за да подготвят крила за далечната миграция. Мъдреците започнаха един пред друг, а след това всички наведнъж. Имаше толкова крясъци, млада бодрост и радост. Сера Шейка сама не можеше да участва в тези разходки и им се възхищаваше само отдалеч. Честно казано, трябваше да се примиря с моята съдба. Тогава, както е плувала, както е плувала! Водата съдържаше всичко за нея.
Необходимо е да се унищожи... час! - каза старата банда. - Защо трябва да чакаме тук?
И това е час летене, бързо летене. Това е фатален ден. Всички момичета се събраха в една жива група на реката. Беше ранна есен, когато водата все още беше покрита с гъста мъгла. Най-готината врата е разбита на триста парчета. Чуваше се едва квакане на главите на главите. Старият Джок не спа цяла нощ - останалата част от нощта тя прекара с Грей Нек.
„Поемете си дъх на онзи бряг, където изворът се влива в реката“, каза тя. - Водата там не замръзва цяла зима.
Сира Нек се подстрига отстрани на ставата, сякаш беше непозната. И така, всички бяха толкова заети със съня си, че никой не загуби уважение към нея. Сърцето на стария Джок се разболя, когато гледаше бедната Сера Шейка. Колко пъти сте мислили, че ще загубите нещо; Как ще го загубите, ако имате други деца и трябва да летите заедно от ставата?
Е, хапнете! – изкомандва тя високо на лентата и веднага се издигна нагоре по хълма.
Sera Sheika загуби реката сама и прекара дълго време с очите на ставата, която беше отнета. За първи път всички летяха в една жива буца, а след това се издърпаха в правилните чорапогащи и изчезнаха.
Наистина ли съм сама? - помисли си Сера Шейка, избухвайки в сълзи. - По-добре лисицата да ме беше убила.
Реката, където Сира Шейка се беше загубила, течеше весело край планините, покрити с гъста гора. Мястото беше глухо и наоколо имаше вода. Във Вранца водата по бреговете започна да замръзва и през деня, тънка като склон, реката се стопи.
Цялата река вече не е ли замръзнала? - помисли си Сера Шейка с ужас.
Беше й писнало да бъде сама и все си мислеше за своите братя и сестри, които бяха отлетели. Има ли воня тук? Пристигнахте ли благополучно? Защо да гадаем за нея? Имаше достатъчно време да обмисли всичко. Егоизмът беше разкрит. Реката беше празна и животът беше спасен само в гората, където свиреха лешници, бяха събрани катерици и зайци.
Веднъж по необходимост Сера Шейка се изкачи в гората и затанцува ужасно, когато заекът излетя бързо изпод храста.
О, как ми каза, глупако! - След като изми Заека, той се успокои малко. - Душата ми отиде по дяволите... И какво ще правиш тук? И накланянето отдавна си отиде.
Не мога да летя: Лисицата изяде верандата ми, когато бях още много малък.
Вече съм Лисицата! За звяра няма мъка. Мина много време откакто стигнах до там. Трябва да внимавате, особено когато реката е пълна с лед. Бих искал да пазарувам.
Вонята се опознаха. Заекът ще бъде безнадежден като Сира Шейка и ще живее живота си спокойно.
Ако се беше налетяла при мен като птица, тогава предполагам, че нямаше да се страхувам от никого на света! „Ако нямате крило или крило, тогава можете да плувате заедно, в противен случай ще го вземете и ще го занесете във водата“, каза той. - И аз тихо треперя от страх. Имам врагове навсякъде около мен. Все още можете да бъдете хванати в тясно прилягане, но можете да видите всичко на пистата.
През нощта беше паднал първият сняг и реката все още не беше поддала на студа. Един ден река Гирская, която течеше този ден, се успокои и студът тихо се прокрадна до нея, като по чудо прегръщаше гордостта, внушителната красота и сякаш я покриваше с огледално стъкло. Сира Нек беше в безпорядък, защото средата на самата река не беше замръзнала, но имаше широка долина. Свободното място, където можеше да се плува, загуби не повече от петнадесет сажена. Объркването на Сивата шия достигна последния етап, когато лисицата се появи на брезата - същата лисица беше тази, която счупи крилото й.
Ах, стари приятелю, аз летя! - каза нежно лисицата, подскачайки на брезата. - Не сме учили отдавна. Изчезвам от зимата.
Върви, бъди мил, изобщо не искам да говоря с теб“, каза Сира Шейка.
Tse за моята обич! Гарна, няма какво да се каже! Освен това има много да се говори за мен. Печелете пари сами и след това обвинявайте мен. Чао на купона!
Когато лисицата се изкачи, тя подразни заека и каза:
Внимавай, Сира Шейка: Ще дойда отново.
И Сера Шейка започна да се страхува, точно както се страхуваше от Заека. Злополучната майка не можеше да се успокои от чудесата, които се случваха около нея. Зимата вече дойде. Земята беше покрита с бял килим. Нямаше недостиг на скъпоценни тъмни пари. Голите брези, върби и пауни са покрити със скреж, като пухкав пух. Или станаха още по-важни. Смрадите бяха покрити със сняг, небесата покриха пътеката с топлина върху коженото палто. И така, чудесно, късметът беше там; и горката Сера Шейка знаеше само едно, че тази красота не е за нея, и трепереше при мисълта, че стомахът й е замръзнал и няма къде да отиде. Лисицата наистина дойде няколко дни по-късно, седна на брезата и отново проговори:
Липсваше ми, скъпа. Ела тук; Ако не искаш, сам ще дойда при теб. Аз не съм бутач.
И Лисицата започна внимателно да върви по леда чак до поляната. Сърцето на Сира Шейка се сви. Але Лиза не можа да стигне чак до водата, защото там реката беше още по-редка. Вона положи глава на предните си лапи, облиза устни и каза:
Яка ти си зле, по-добре. Качвай се на леда! И тогава, чао чао! Ще побързам при моите правилни хора.
Лисицата започна да идва днес, за да разбере, че не е хванала Полин. Фростовете бяха плахи отдясно. От Великата ополонка насам е изгубен само един прозорец в сажона земя. Ледът се лееше, а Лисицата седеше на самия ръб. Болната Сера Шия скочи от страх от водата, а Лисицата седна и й се смее сърдито:
Всичко е наред, по дяволите, но все пак ще ти го дам. Излезте по-добре сами.
Заекът се върна от бреговете, които Лисицата крякаше, и беше поразен от сърцето на заека си:
О, колко безсрамен е Фокс. Колко жалко е Сира Шейка! Има лисица.
Със сигурност лисицата щеше да вземе Sera Sheik, ако пълнежът беше замръзнал напълно, иначе нещата щяха да се развият по различен начин. Заекът погледна нагоре с тежките си, изкривени очи.
Вдясно имаше вранци. Заекът изскача от двора си, за да играе и да играе с други зайци. Мразът беше здрав и зайците се топляха, удряйки лапите си в лапите си. Въпреки че е студено, пак е забавно.
Братя, пазете се! - извика Хтос.
Честно казано, имаше проблеми с носа. На кръстовището, застанал прегърбен, момченцето си помисли, че се е шмугнало по устните му напълно неусетно и търси заек за стрелба.
О, старото кожено палто ще бъде топло - той избледня, избирайки най-големия заек.
Накрая се прицелихме във факела, но зайците го белязаха и се втурнаха в гората, Боже наш.
Ах, хитреци! - ядоса се хлапето. - Аз съм точно на колкото теб. Те не разбират, глупаци, че не можете да остареете без кожено палто. Не замръзвайте. И няма да заблудите Акинтич, колкото и да бягате. Акинтич ще бъде хитър. И старицата наказа Акинтич: „Ти, чудо, старче, не идвай без кожено палто!“ A vi sigati.
Детето беше доста изтощено, гледаше хитрите зайци и клекна на брезата на реката.
О, стари, стари, нашата шуба долетя! - мислене в гласа. - Е, затова все пак ще се пошегувам.
Децата седят там, карат се и тогава, чудо, Лисицата е по-висока от всякога, като котка.
О, толкова богат! - Здравей дете. - За старото кожено палто самият комр е по-висок. Може би е искала нещо за пиене или може би е мислила да хване риба.
Лисицата всъщност стигна чак до басейна, в който плуваше Сира Шейка, и легна на леда. Старите очи изглеждаха зле и поради лисицата не забелязаха джоковете.
Трябва да се застрелят така, че да не ги убият“, помисли си старецът, като се прицели в Лисицата. - В противен случай оста ще започне да лае, когато светът се появи на вратата. Все още се нуждаете от правото си да остъргвате и без оборудването няма да се отървете от грешката.
Детето се прицелваше дълго време, избирайки място в бъдещия свят. Нарещи пролунав изстрел. Прекосихме реката и се втурнахме към брега на реката; Щом стигна до дъното на реката, той падна във водата, а когато стигна до вирът, само разпери ръце - нямаше мир, а във вир едно ято, Сира Шейка, плуваше.
О, толкова богат! - ахна детето и разпери ръце. - Първо, страхувам се, че Лисицата е полудяла. Е, той е хитър звяр.
„Дидъс, Лисицата влезе“, обясни Сира Шейка.
Изтекло ли е? Оста ти е стара и дебела до костите. Защо работя сега, а? Това е грехът на Вийшови. А ти, глупако, плуваш ли още тук?
И се надявам да не мога да летя едновременно с другите. Имам един ресни с цип.
О, лошо, лошо. Тук ще замръзнеш и ще изядеш Лисицата! Така.
Детето помисли, помисли, поклати глава и каза:
И ние споделяме това, което имаме с вас: ще ви взема онукам. Оста е щастлива. А напролет налагаш старото яйце и го разточваш. Това ли казвам? Тези оси са лоши.
Детето извади врата на Сира от ревера и го пъхна в пазвата си.
Но няма да кажа нищо на стария - обърнах се и отидох право вкъщи. - Нека нейното кожено палто и приятелят й отново да се разходят из гората. Головне: onuki os yak zradiyut.
Зайците продължаваха да бърборят и да се смеят весело. Нищо, тя е стара и без кожено палто, не й е студено.
Първият студ на есента, когато тревата беше дъвчена, достави голяма тревога на птиците. Всички започнаха да се приготвят за дългото пътуване и всички имаха толкова сериозен, тревожен вид. Така че не е лесно да се лети на разстояние от хиляди мили... Колко бедни птици са изтощени по пътя, колко загиват поради различни инциденти - трябваше да помислим сериозно за това.
Сериозната, голяма птица, като лебеди, гъски и гъски, се приготви за път с важен поглед, осъзнавайки всички трудности на предстоящия подвиг; а най-шумни, суетящи се и бързащи бяха дребните птици, като пясъчници, фаларопи, черни косове, черни птици. Вонята отдавна беше събрана от пръски и пренесена от единия бряг на другия покрай километрите и блатата с такава течливост, сякаш някой хвърля грах. Малките птички имат толкова голям робот.
Гората беше тъмна и влажна, защото кълновете на главата бяха отлетели, издръжливи на студа.
- Къде бърза това момиченце? - измърмори старият Дрейк, който не харесваше собствената си турбуленция. - Всичко ще отлети с времето си... Не разбирам защо тук има много турбуленция.
„Като преди си бил лекар, неприемливо е да се чудиш на нечии други бъгове“, обясни своя отряд старият Качка.
- Аз лекар ли съм? Просто си несправедлив към мен и нищо повече. Може би давам колкото е възможно повече, но просто не го показвам. Няма смисъл да бягаш от раната до свечеряване на брега, да викаш, да уважаваш другите и да развеселяваш всички.
Състезателката никак не останала доволна от гаджето си, а сега останала ядосана:
- Чуди се на другите, ледар! Те са наши съседи, гъски и лебеди - обичаме да им се чудим. Живейте в съвършена хармония... Може би лебедът и гусанът никога няма да напуснат гнездото си и никога няма да напуснат котилото си. Така, така... И нямаш нищо общо с децата. Мислиш си само да си напълниш гушата. Махнете се, с една дума... Чудете се!
- Не мърмори, стара госпожо!.. Нищо не казвам на Ая, че имаш такъв неприемлив характер. Всеки човек има своите недостатъци... Не съм виновен, че гусанът е лоша птица и затова трябва да се грижи за собственото си потомство. Моето правило е: не искайте сертификати от други. Какъв е проблема? Нека живеете по свой начин.
Дрейк обичаше сериозната тъмнина и изглеждаше така, сякаш самият той, Дрейк, беше винаги прав, винаги мъдър и винаги най-светлият. Люлеещият се звук се чуваше отдавна и сега трепереше по специални причини.
- Какъв баща си? - Тя нападна мъжа там. - Бащите говорят за деца, а вие не искате тревата да расте!
- За Сира Шейка ли говориш? Какво мога да направя, когато не можеш да летиш? Аз не съм виновен...
Сива шия те нарекоха осакатената си дъщеря, чието крило беше счупено през пролетта, когато лисицата се промъкна до потомството и зарови скалата. Старата Качка смело се втурна към портата и изби камъка; Имало едно време злото се появило.
„Страшно е да си помисля, че ще оставим Сера Шейка тук сама“, повтори през сълзи Качка. - Всички ще отлетят, но тя ще остане сама. И така, съвсем сами... Ще летим следобед, топло е, а там, горката, тук е мразовито... А ето и дъщеря ни, и как я обичам, моята Сера Шейка! Знаеш ли, старче, ще прекарам зимата тук заедно с нея...
– Ами другите деца?
- Здрав си, ще минеш и без мен.
Дрейкът се опитваше да замълчи Розмова, тъй като Мова говореше за Сера Шейка. Разбира се, вие също я обичате, но все пак струва ли си да се турбокомпресор за нищо? Е, да бъдеш лишен, добре, да замръзнеш, е абсолютно жалко, но все пак не чувстваш нищо. Съжалявам, трябва да помислите за други деца. Отборът винаги се хвали, но трябва сериозно да се възхищавате на речта си. Дрейкът си помисли да направи пакости на отряда, но не разбра новия свят на скръбта на майка си. Щеше да е по-добре, ако лисицата най-накрая беше срещнала сър Шейх, а дори и тогава тя можеше да умре за зимата.
Стара Качка, чрез близостта на раздялата, е поставена пред осакатената си дъщеря с подвоенна нежност. Бидолашна все още не знаеше какво е раздяла и самодостатъчност и се възхищаваше на събиранията на другите по пътя с величието на новодошлия. Вярно, понякога й завиждаше, че братята и сестрите й така се забавляват, като ходят на село, че смрадът ще е отново тук, далече, далече, където няма зима.
- Ще се върнете ли напролет? - попита Сера Шейка майка си.
- Добре, добре, да се обърнем, любов моя... И да започнем да живеем отново всички изведнъж.
Заради Сивата шия, когато започна да зачева, майка й роди редица същите изблици, когато мускулите й бяха изгубени за зимата. Вон беше особено познат от две такива двойки.
— Май, Люба, опитваш се — успокои се старата Качка. - Ще го форсирате известно време и тогава ще се обадите. Ако можехте да го преместите на топла пролет, където зимата не замръзва, щеше да е по-добре. Не е далече от мястото... Но какво да кажем напразно, там не можем да ви понесем всичко!
„Мислех за теб цял час…“ повтори бедната Сира Шейка. - Все си мислим: защо работиш, защо се забавляваш? Всичко ще бъде същото, сякаш бях с теб едновременно.
Старият Качци трябваше да събере всичките си сили, за да не види раните си. Тя се опитваше да бъде весела и тихо плачеше пред ушите си. О, какъв срам беше за скъпия, беден Грей Шийк... Тя вече не забелязваше никое от другите деца и не проявяваше уважение към тях и й се струваше, че наистина изобщо не ги обича.
И тъй като това е бърз полет ... Вече имаше цял ред студени рани, а от слана брезите бяха пожълтели и осите почерняха. Водата в реката потъмня, а самата река изглеждаше по-голяма, защото бреговете бяха голи и листата бързо се губеха в гъсталака по бреговете. Студеният есенен вятър откъсна изсъхналите листа и нищо не отнесе. Небето често беше покрито с тежки есенни мраци, които пропускаха гъстия есенен дъжд. Нямаше много хубави неща, а дни наред прелетните птици вече препускаха... Птиците първи унищожиха блатата, защото блатата вече бяха започнали да замръзват. Намерените водолюбиви птици са изгубени. Сър Шейх беше най-смутен от миграцията на жеравите, защото вонята толкова жалко грачеха, както ги наричаха със себе си. Сърцето й все още беше свито при вида на такова тайно чувство и тя дълго гледаше играта на жерава, който се втурна към небето.
„Трябва да е добре“, помисли си Сера Шейка.
Лебедите, гъските и патиците вече започваха да се готвят за път. Краищата на гнездото бяха съединени от Голямата згра. Старите и зрели птици родиха младите. Шчоранка, тези млади, започнаха да правят дълги разходки с весели викове, за да подготвят крила за далечната миграция. Мъдреците започнаха един пред друг, а след това всички наведнъж. Имаше толкова много викове, млада веселост и радост... Сера Шейка не можеше сама да участва в тези разходки и им се възхищаваше само отдалеч. Честно казано, трябваше да се примиря с моята съдба. Тогава, както е плувала, както е плувала! Водата съдържаше всичко за нея.
- Необходимо е да се унищожи... час! - каза старата банда. - Защо трябва да чакаме тук?
И часът на полета, скоростта на полета... Фаталният ден настъпи. Всички момичета се събраха в една жива група на реката. Беше ранна есен, когато водата все още беше покрита с гъста мъгла. Най-готината врата е разбита на триста парчета. Чуваше се едва квакане на главите на главите. Старият Джок не спа цяла нощ - останалата част от нощта тя прекара с Грей Нек.
„Отидете на другия бряг, където изворът се влива в реката“, каза тя. „Водата там не замръзва през цялата зима...
Sera Neck се подстрига отстрани на ставата, сякаш беше непозната... И така, всички бяха толкова заети със спящия си вид, че никой не изпитваше никакво уважение към нея. Цялото сърце на стария Джок се разболя от чудене на бедната Сера Шейка. Колко пъти сте мислили, че ще загубите нещо; Как ще го загубите, ако имате други деца и трябва да летите заедно от ставата?
- Ами пий! – изкомандва силно тя на лентата и внезапно се надигна нагоре по хълма.
Sera Sheika загуби реката сама и прекара дълго време с очите на ставата, която беше отнета. За първи път всички летяха в една жива буца, а след това се издърпаха в правилните чорапогащи и изчезнаха.
„Наистина ли съм сама? - помисли си Сера Шейка, избухвайки в сълзи. „По-добре лисицата да ме беше хванала…“
Реката, където Сира Шейка се беше загубила, течеше весело край планините, покрити с гъста гора. Мястото беше глухо и наоколо имаше вода. Във Вранца водата по бреговете започна да замръзва и през деня, тънка като склон, реката се стопи.
— Цялата река не е ли замръзнала? – помисли си Сера Шейка с ужас.
Беше й писнало да бъде сама и все си мислеше за своите братя и сестри, които бяха отлетели. Има ли воня тук? Пристигнахте ли благополучно? Защо да гадаем за нея? Имаше достатъчно време да обмисли всичко. Егоизмът беше разкрит. Реката беше празна и животът беше спасен само в гората, където свиреха лешници, бяха събрани катерици и зайци. Веднъж по необходимост Сера Шейка се изкачи в гората и затанцува ужасно, когато заекът излетя бързо изпод храста.
- О, как ми каза, глупако! - След като изми Заека, той се успокои малко. - Душата ми отиде по дяволите... И какво ще правиш тук? И всички джокове отдавна са отлетели.
– Не мога да летя: Лисицата изяде верандата ми, когато бях още много малък…
- Вече съм Лисицата!.. Няма гордост за звяра. Отдавна стигнах до него... Пази се от него, особено когато реката започне да плаче. Просто искам да отида...
Вонята се опознаха. Заекът ще бъде безнадежден като Сира Шейка и ще живее живота си спокойно.
„Ако ме крилеха като птица, значи нямаше да се страхувам от никого на света!.. Ако нямате крила, тогава ще плувате заедно, иначе ще го вземете и нося го от водата, каза той. - И постоянно се треся от страх... Пълен съм с врагове. Все още можете да бъдете хванати в тясно прилягане, но можете да видите всичко на пистата.
През нощта беше паднал първият сняг и реката все още не беше поддала на студа. Всичко, което замръзна през нощта, беше разбито от водата. Борбата не живее, а води до смърт. Най-ясните и светли нощи бяха, когато всичко беше тихо и по реката не валеше дъжд. Реката сякаш започваше да заспива и студът се канеше да захапе сънлив лед. Така и стана. Беше тиха зора. Тъмната гора стоеше тихо на брезата, пазейки велетните. Планините изглеждаха толкова големи, колкото изглеждат през нощта. Високосният месец обля всичко с трепетната си искряща светлина. Бурната река Гирская се успокои през деня и студът тихо се прокрадна до нея, нежно прегърна гордостта, непорочната красота и иначе я покри с огледално стъкло. Сира Нек беше в безпорядък, защото средата на самата река не беше замръзнала, но имаше широка долина. Свободното място, където можеше да се плува, загуби не повече от петнадесет сажена. Мъките на Сивата шия достигнаха последния си етап, когато лисицата се появи на брезата и самата лисица счупи крилото си.
- О, стари приятелю, летя! – каза нежно лисицата, подскачайки на брезата. – Отдавна не сме учили... Избледнявам от зимата.
„Върви, бъди мил, изобщо не искам да говоря с теб“, каза Сера Шейка.
- Благодаря ви за обичта ми! Добре е, няма какво да се каже!.. Освен това има много да се каже за мен. Събери нещо сам, а после го остави на мен... За сега - до деня!
Когато лисицата се изкачи, тя подразни заека и каза:
- Пази се, Сира Шейко: Ще дойда пак.
И Сера Шейка започна да се страхува, точно както се страхуваше от Заека. Злополучната майка не можеше да се успокои от чудесата, които се случваха около нея. Зимата вече дойде. Земята беше покрита с бял килим. Нямаше недостиг на скъпоценни тъмни пари. Голите брези, върби, върби и пауни са покрити със скреж, като пух. Или станаха още по-важни. Смрадите бяха покрити със сняг, небесата покриха пътеката с топлина върху коженото палто. И така, чудесно, късметът беше там; и горката Сера Шейка знаеше само едно, че тази красота не е за нея, и трепереше при мисълта, че стомахът й е замръзнал и няма къде да отиде. Лисицата наистина дойде няколко дни по-късно, седна на брезата и отново проговори:
- Липсваше ми, джок... Ела тук; Ако не искаш, сам ще дойда при теб. Аз не съм бутач...
И Лисицата започна внимателно да върви по леда чак до поляната. Сърцето на Сира Шейка се сви. Але Лиза не можа да стигне чак до водата, защото там реката беше още по-редка. Вона положи глава на предните си лапи, облиза устни и каза:
- Колко си зле, скало... Качвай се на леда! И тогава, чао чао! Ще побързам при моите правилни хора.
Лисицата започна да идва днес, за да разбере, че не е хванала Полин. Фростовете бяха плахи отдясно. От Великата ополонка насам е изгубен само един прозорец в сажона земя. Ледът се лееше, а Лисицата седеше на самия ръб. Болната Сера Шия скочи от страх от водата, а Лисицата седна и й се смее сърдито:
- Всичко е наред, по дяволите, но ще ти дам същото... Излез по-добре сам.
Заекът се върна от бреговете, които Лисицата крякаше, и беше поразен от сърцето на заека си:
- О, колко е безсвестна тази Лисица... Колко е жалка тази Сира Шейка! Има лисица.
Първият студ на есента, когато тревата беше дъвчена, достави голяма тревога на птиците. Всички започнаха да се приготвят за дългото пътуване и всички имаха толкова сериозен, тревожен вид. Така че не е лесно да се лети на разстояние от хиляди мили... Колко бедни птици са изтощени по пътя, колко загиват поради различни инциденти - трябваше да помислим сериозно за това.
Сериозната, голяма птица, като лебеди, гъски и гъски, се приготви за път с важен поглед, осъзнавайки всички трудности на предстоящия подвиг; а най-шумни, суетящи се и бързащи бяха дребните птици, като пясъчници, фаларопи, черни косове, черни птици. Вонята отдавна беше събрана от пръски и пренесена от единия бряг на другия покрай километрите и блатата с такава течливост, сякаш някой хвърля грах. Малките птички имат толкова голям робот.
Гората беше тъмна и влажна, защото кълновете на главата бяха отлетели, издръжливи на студа.
- Къде бърза това момиченце? - измърмори старият Дрейк, който не харесваше собствената си турбуленция. - Всичко ще отлети с времето си... Не разбирам защо тук има много турбуленция.
„Като преди си бил лекар, неприемливо е да се чудиш на нечии други бъгове“, обясни своя отряд старият Качка.
- Аз лекар ли съм? Просто си несправедлив към мен и нищо повече. Може би давам колкото е възможно повече, но просто не го показвам. Няма смисъл да бягаш от раната до свечеряване на брега, да викаш, да уважаваш другите и да развеселяваш всички.
Състезателката никак не останала доволна от гаджето си, а сега останала ядосана:
- Чуди се на другите, ледар! Те са наши съседи, гъски и лебеди - обичаме да им се чудим. Живейте в съвършена хармония... Може би лебедът и гусанът никога няма да напуснат гнездото си и никога няма да напуснат котилото си. Така, така... И нямаш нищо общо с децата. Мислиш си само да си напълниш гушата. Махнете се, с една дума... Чудете се!
- Не мърмори, стара госпожо!.. Нищо не казвам на Ая, че имаш такъв неприемлив характер. Всеки човек има своите недостатъци... Не съм виновен, че гусанът е лоша птица и затова трябва да се грижи за собственото си потомство. Моето правило е: не искайте сертификати от други. Какъв е проблема? Нека живеете по свой начин.
Дрейк обичаше сериозната тъмнина и изглеждаше така, сякаш самият той, Дрейк, беше винаги прав, винаги мъдър и винаги най-светлият. Люлеещият се звук се чуваше отдавна и сега трепереше по специални причини.
- Какъв баща си? - Тя нападна мъжа там. - Бащите говорят за деца, а вие не искате тревата да расте!
- За Сира Шейка ли говориш? Какво мога да направя, когато не можеш да летиш? Аз не съм виновен...
Сива шия те нарекоха осакатената си дъщеря, чието крило беше счупено през пролетта, когато лисицата се промъкна до потомството и зарови скалата. Старата Качка смело се втурна към портата и изби камъка; Имало едно време злото се появило.
„Страшно е да си помисля, че ще оставим Сера Шейка тук сама“, повтори през сълзи Качка. - Всички ще отлетят, но тя ще остане сама. И така, съвсем сами... Ще летим следобед, топло е, а там, горката, тук е мразовито... А ето и дъщеря ни, и как я обичам, моята Сера Шейка! Знаеш ли, старче, ще прекарам зимата тук заедно с нея...
– Ами другите деца?
- Здрав си, ще минеш и без мен.
Дрейкът се опитваше да замълчи Розмова, тъй като Мова говореше за Сера Шейка. Разбира се, вие също я обичате, но все пак струва ли си да се турбокомпресор за нищо? Е, да бъдеш лишен, добре, да замръзнеш, е абсолютно жалко, но все пак не чувстваш нищо. Съжалявам, трябва да помислите за други деца. Отборът винаги се хвали, но трябва сериозно да се възхищавате на речта си. Дрейкът си помисли да направи пакости на отряда, но не разбра новия свят на скръбта на майка си. Щеше да е по-добре, ако лисицата най-накрая беше срещнала сър Шейх, а дори и тогава тя можеше да умре за зимата.
Стара Качка, чрез близостта на раздялата, е поставена пред осакатената си дъщеря с подвоенна нежност. Бидолашна все още не знаеше какво е раздяла и самодостатъчност и се възхищаваше на събиранията на другите по пътя с величието на новодошлия. Вярно, понякога й завиждаше, че братята и сестрите й така се забавляват, като ходят на село, че смрадът ще е отново тук, далече, далече, където няма зима.
- Ще се върнете ли напролет? - попита Сера Шейка майка си.
- Добре, добре, да се обърнем, любов моя... И да започнем да живеем отново всички изведнъж.
Заради Сивата шия, когато започна да зачева, майка й роди редица същите изблици, когато мускулите й бяха изгубени за зимата. Вон беше особено познат от две такива двойки.
— Май, Люба, опитваш се — успокои се старата Качка. - Ще го форсирате известно време и тогава ще се обадите. Ако можехте да го преместите на топла пролет, където зимата не замръзва, щеше да е по-добре. Не е далече от мястото... Но какво да кажем напразно, там не можем да ви понесем всичко!
„Мислех за теб цял час…“ повтори бедната Сира Шейка. - Все си мислим: защо работиш, защо се забавляваш? Всичко ще бъде същото, сякаш бях с теб едновременно.
Старият Качци трябваше да събере всичките си сили, за да не види раните си. Тя се опитваше да бъде весела и тихо плачеше пред ушите си. О, какъв срам беше за скъпия, беден Грей Шийк... Тя вече не забелязваше никое от другите деца и не проявяваше уважение към тях и й се струваше, че наистина изобщо не ги обича.
И тъй като това е бърз полет ... Вече имаше цял ред студени рани, а от слана брезите бяха пожълтели и осите почерняха. Водата в реката потъмня, а самата река изглеждаше по-голяма, защото бреговете бяха голи и листата бързо се губеха в гъсталака по бреговете. Студеният есенен вятър откъсна изсъхналите листа и нищо не отнесе. Небето често беше покрито с тежки есенни мраци, които пропускаха гъстия есенен дъжд. Нямаше много хубави неща, а дни наред прелетните птици вече препускаха... Птиците първи унищожиха блатата, защото блатата вече бяха започнали да замръзват. Намерените водолюбиви птици са изгубени. Сър Шейх беше най-смутен от миграцията на жеравите, защото вонята толкова жалко грачеха, както ги наричаха със себе си. Сърцето й все още беше свито при вида на такова тайно чувство и тя дълго гледаше играта на жерава, който се втурна към небето.
„Трябва да е добре“, помисли си Сера Шейка.
Лебедите, гъските и патиците вече започваха да се готвят за път. Краищата на гнездото бяха съединени от Голямата згра. Старите и зрели птици родиха младите. Шчоранка, тези млади, започнаха да правят дълги разходки с весели викове, за да подготвят крила за далечната миграция. Мъдреците започнаха един пред друг, а след това всички наведнъж. Имаше толкова много викове, млада веселост и радост... Сера Шейка не можеше сама да участва в тези разходки и им се възхищаваше само отдалеч. Честно казано, трябваше да се примиря с моята съдба. Тогава, както е плувала, както е плувала! Водата съдържаше всичко за нея.
- Необходимо е да се унищожи... час! - каза старата банда. - Защо трябва да чакаме тук?
И часът на полета, скоростта на полета... Фаталният ден настъпи. Всички момичета се събраха в една жива група на реката. Беше ранна есен, когато водата все още беше покрита с гъста мъгла. Най-готината врата е разбита на триста парчета. Чуваше се едва квакане на главите на главите. Старият Джок не спа цяла нощ - останалата част от нощта тя прекара с Грей Нек.
„Отидете на другия бряг, където изворът се влива в реката“, каза тя. „Водата там не замръзва през цялата зима...
Sera Neck се подстрига отстрани на ставата, сякаш беше непозната... И така, всички бяха толкова заети със спящия си вид, че никой не изпитваше никакво уважение към нея. Цялото сърце на стария Джок се разболя от чудене на бедната Сера Шейка. Колко пъти сте мислили, че ще загубите нещо; Как ще го загубите, ако имате други деца и трябва да летите заедно от ставата?
- Ами пий! – изкомандва силно тя на лентата и внезапно се надигна нагоре по хълма.
Sera Sheika загуби реката сама и прекара дълго време с очите на ставата, която беше отнета. За първи път всички летяха в една жива буца, а след това се издърпаха в правилните чорапогащи и изчезнаха.
„Наистина ли съм сама? - помисли си Сера Шейка, избухвайки в сълзи. „По-добре лисицата да ме беше хванала…“
Реката, където Сира Шейка се беше загубила, течеше весело край планините, покрити с гъста гора. Мястото беше глухо и наоколо имаше вода. Във Вранца водата по бреговете започна да замръзва и през деня, тънка като склон, реката се стопи.
— Цялата река не е ли замръзнала? – помисли си Сера Шейка с ужас.
Беше й писнало да бъде сама и все си мислеше за своите братя и сестри, които бяха отлетели. Има ли воня тук? Пристигнахте ли благополучно? Защо да гадаем за нея? Имаше достатъчно време да обмисли всичко. Егоизмът беше разкрит. Реката беше празна и животът беше спасен само в гората, където свиреха лешници, бяха събрани катерици и зайци. Веднъж по необходимост Сера Шейка се изкачи в гората и затанцува ужасно, когато заекът излетя бързо изпод храста.
- О, как ми каза, глупако! - След като изми Заека, той се успокои малко. - Душата ми отиде по дяволите... И какво ще правиш тук? И всички джокове отдавна са отлетели.
– Не мога да летя: Лисицата изяде верандата ми, когато бях още много малък…
- Вече съм Лисицата!.. Няма гордост за звяра. Отдавна стигнах до него... Пази се от него, особено когато реката започне да плаче. Просто искам да отида...
Вонята се опознаха. Заекът ще бъде безнадежден като Сира Шейка и ще живее живота си спокойно.
„Ако ме крилеха като птица, значи нямаше да се страхувам от никого на света!.. Ако нямате крила, тогава ще плувате заедно, иначе ще го вземете и нося го от водата, каза той. - И постоянно се треся от страх... Пълен съм с врагове. Все още можете да бъдете хванати в тясно прилягане, но можете да видите всичко на пистата.
През нощта беше паднал първият сняг и реката все още не беше поддала на студа. Всичко, което замръзна през нощта, беше разбито от водата. Борбата не живее, а води до смърт. Най-ясните и светли нощи бяха, когато всичко беше тихо и по реката не валеше дъжд. Реката сякаш започваше да заспива и студът се канеше да захапе сънлив лед. Така и стана. Беше тиха зора. Тъмната гора стоеше тихо на брезата, пазейки велетните. Планините изглеждаха толкова големи, колкото изглеждат през нощта. Високосният месец обля всичко с трепетната си искряща светлина. Бурната река Гирская се успокои през деня и студът тихо се прокрадна до нея, нежно прегърна гордостта, непорочната красота и иначе я покри с огледално стъкло. Сира Нек беше в безпорядък, защото средата на самата река не беше замръзнала, но имаше широка долина. Свободното място, където можеше да се плува, загуби не повече от петнадесет сажена. Мъките на Сивата шия достигнаха последния си етап, когато лисицата се появи на брезата и самата лисица счупи крилото си.
- О, стари приятелю, летя! – каза нежно лисицата, подскачайки на брезата. – Отдавна не сме учили... Избледнявам от зимата.
„Върви, бъди мил, изобщо не искам да говоря с теб“, каза Сера Шейка.
- Благодаря ви за обичта ми! Добре е, няма какво да се каже!.. Освен това има много да се каже за мен. Събери нещо сам, а после го остави на мен... За сега - до деня!
Когато лисицата се изкачи, тя подразни заека и каза:
- Пази се, Сира Шейко: Ще дойда пак.
И Сера Шейка започна да се страхува, точно както се страхуваше от Заека. Злополучната майка не можеше да се успокои от чудесата, които се случваха около нея. Зимата вече дойде. Земята беше покрита с бял килим. Нямаше недостиг на скъпоценни тъмни пари. Голите брези, върби, върби и пауни са покрити със скреж, като пух. Или станаха още по-важни. Смрадите бяха покрити със сняг, небесата покриха пътеката с топлина върху коженото палто. И така, чудесно, късметът беше там; и горката Сера Шейка знаеше само едно, че тази красота не е за нея, и трепереше при мисълта, че стомахът й е замръзнал и няма къде да отиде. Лисицата наистина дойде няколко дни по-късно, седна на брезата и отново проговори:
- Липсваше ми, джок... Ела тук; Ако не искаш, сам ще дойда при теб. Аз не съм бутач...
И Лисицата започна внимателно да върви по леда чак до поляната. Сърцето на Сира Шейка се сви. Але Лиза не можа да стигне чак до водата, защото там реката беше още по-редка. Вона положи глава на предните си лапи, облиза устни и каза:
- Колко си зле, скало... Качвай се на леда! И тогава, чао чао! Ще побързам при моите правилни хора.
Лисицата започна да идва днес, за да разбере, че не е хванала Полин. Фростовете бяха плахи отдясно. От Великата ополонка насам е изгубен само един прозорец в сажона земя. Ледът се лееше, а Лисицата седеше на самия ръб. Болната Сера Шия скочи от страх от водата, а Лисицата седна и й се смее сърдито:
- Всичко е наред, по дяволите, но ще ти дам същото... Излез по-добре сам.
Заекът се върна от бреговете, които Лисицата крякаше, и беше поразен от сърцето на заека си:
- О, колко е безсвестна тази Лисица... Колко е жалка тази Сира Шейка! Има лисица.
Изгоден...
